A. 英语翻译:他把衬衫塞进裤腰里,将皮包夹在腋下,看上去俨然一副老板模样。
他把衬衫塞进裤腰里,将皮包夹在腋下,看上去俨然一副老板模样.
He, with his shirt tucked into the waistband, and a leather bag under his arm, looks just like a boss.
希望我的回答可以帮到你。
B. 把你的衣服放进衣箱里用英语怎么说
put your suit into the case.
C. 长衬衣穿在短裙里面用英语怎么说
长衬衣穿在短裙里面
The long shirt was inside the skirt
重点词汇释义
衬衣shirt; underclothes; underlinen; sark; chemise
短裙kilt; fillibeg; philabeg
里面inside; interior; inward; the seamy side
D. 衣服可以挂外面底裤和裤子挂里面翻译英文
A:你看我是不是应该把衣服掖在裤子里边?
Do you think I should tuck my shirt in?
(这里衣服应该是上衣,用clothes衣物就太笼统了,可具体点,如shirt, blouse, etc. 短语tuck in就有把下摆/裤脚掖进裤子里或靴子里的意思)
B:当然,休闲装可以放在外边,正装必须掖到裤子里边.
Yes, you need to tuck it in in formal dressing, but you could let it out in leisure wear.
E. 上衣扎进裤子的技巧用英语怎么说
上衣扎进裤子的技巧
英文:
The skill of putting upper outer garment into trousers
F. 英语翻译你能把你的裤子掖到裤子里吗
分析:中英文翻译讲究的是意合而表达方式的多样化,因此把裤子塞进去就是把裤子整理好,整理着装的意思,僵硬的翻译未免有些不自然。
因此译为:Could you tidy up your trousers?
您看可否,欢迎讨论~
G. 衣服,裤子,鞋子用英语怎么说
clothes衣服
pants裤子
shoes鞋子
这是人教版课本上的
H. 束衣服的英语怎么写
你先要说明白你汉语“束衣服”是什么意思?是把衣服扎成一束吗?是把衣服从腰里系紧吗,比如古人说的“结束停当”?还是说把衣服整理好?象“把衣服束好放到衣柜里”?
所以,有可能是:bind your clothes (第一个意思),dress up (第二个意思 ),pack your clothes (第三个意思)。