① 美国高中女生穿旗袍被指文化挪用吗
最近,因为一个美国高中女生穿旗袍,推特上吵翻了。
有人说是“文化挪用”,有人认为是“文化欣赏”,争论双方的气焰不相上下。如今光是这条推文已经被转发了6千多次,还有相关的评论推特获得超4万次转发和近18万次赞。
另一中国网友称:“如果你‘欣赏’和‘喜欢’我们的文化,你应该知道这是我们的传统服饰……你让我们看到的仅仅是文化挪用,而非文化欣赏。”
“就算对小部分中国人来说没问题,但并不代表对所有中国人都没问题。我们的传统服饰不是用来给你们增加时尚感,或者让你更具异域风情的。旗袍背后有着很长的历史,白人并未参与。”
不过,也有网友力挺凯夏,认为如此上纲上线未免太小题大做。
“她不是就穿了一件喜欢的衣服吗,为什么现在的人都这么敏感?”
“作为一个中国人,同时也是一名时尚摄影师,我认为你看起来很棒、很惊艳、也很优雅。同时也为我们的文化遗产感到自豪,它可以影响别人并且分享美。”
“你穿起来很好看,我是中国人,一点也不觉得被冒犯。”
“这根本不是冒犯,它没有用来嘲笑任何人。大家应该停下来,不要发生什么事都觉得自己被冒犯。”
也有人表示很多美国人都曾经穿过旗袍,其中包括去年陪同美国总统特朗普访华的“第一夫人”梅拉尼娅。
而凯夏本人在遭到诸多反对声之后,表示不会删帖。“想对所有因此事产生负面情绪的人说:我对中国文化没有不尊重的意思。我只不过对他们的文化表示欣赏。我不会删除我的推文,因为我除了表达对这种文化的喜爱之外,什么都没做。这是一件衣服,而且它很美。”
在推特上,支持者和反对者似乎“水火不容”,但在国内媒体,中国网友则显得相当淡定。
近年来,受全球化影响,不同文化间的碰撞与冲突也日益凸显,“文化挪用”一词也经常出现在日常生活中。例如,“火星哥”布鲁诺·马尔斯的音乐被批“文化挪用”模仿黑人,林书豪的脏辫造型也曾遭黑人球员抨击,时尚行业中“文化挪用”更是“饱受诟病”。
② 旗袍的起源
旗袍的起源有人认为可追溯到春秋战国时期的深衣。深衣自春秋战国至汉代曾为时人所重,后世的袍服或与深衣有着一定的渊源关系。
袍服自汉代被用于朝服,袍服式样历代有变制,汉代深衣制袍,唐代圆领裥袍,明代直身,都是典型的宽身长袍,穿着者多为知识分子及统治阶层,久而久之蔚成风尚。袍服因而代表的是一种不事生产的上层人士及文化人的清闲生活。宽衫大袍,褒衣博带,逐渐成为中原地区衣饰文明的一种象征。
在辽、金、元及清朝等少数民族政权统治时期,合身的袍服都曾一度扮演着服饰的主角,虽然又都经历或表现出变得宽博的过程或趋势。清代由于历时最长且较稳定,故袍服可视为典型服饰。
顺治年间(公元1644年),清世祖入关,定都北京,继而统一全国。随着政权的初步稳固,开始强制实行服制改革。至此传统的冠戴衣裳几乎全被禁止穿戴,相传千年的上衣下裳的服饰形制只被保留在汉族女子家居时的着装中。庆典场合不分男女都要着袍,各类袍服名目繁多,有朝袍、龙袍、蟒袍及常服袍等之分。
从字义解,旗袍泛指旗人(无论男女)所穿的长袍,不过只有八旗妇女日常所穿的长袍才与后世的旗袍有着血缘关系,用作礼服的朝袍、蟒袍等习惯上己不归为“旗袍”的范畴。从顺治、嘉庆年间屡次颁布的禁令中,满族女子违禁仿效汉族妇女装束的风气之盛。至清后期,亦有汉族女子效仿满族装束的。满汉妇女服饰风格的悄相交融,使双方服饰的差别日益减小,遂成为旗袍流行全国的前奏。
清朝后期,旗女所穿的长袍,衣身较为宽博,造型线条平直硬朗,衣长至脚踝。“元宝领”用得十分普遍,领高盖住腮碰到耳,袍身上多绣以各色花纹,领、袖、襟、据都有多重宽阔的滚边。至咸丰、同治年间,镶滚达到高峰时期,有的甚至整件衣服全用花边镶滚,以至几乎难以辨识本来的衣料。旗女袍服的装饰之繁琐,几至登峰造极的境界,此时的清王朝正为挽救危亡,清廷洋务派提出“中学为体,西学为用”的救国方略,派遣大批留学生到国外学习。在中国学生最先出现了西式学生的操衣、操帽,洋装的输入,提供了评判美的另一种参照系,直接影响社会服饰观念的变更。日后旗袍演化为融贯中西的新式款型,其受西方影响的改变可说即是由此开始。
1911年辛亥革命风暴骤起,推翻了中国历史上最后一个封建王朝,为西式服装在中国的普及清除了政治障碍,同时也把传统苛刻的礼教与风化观念丢在了一边,解除了服制上等级森严的种种桎桔。服装走向平民化、国际化的自由变革,已经水到渠成,旗袍由此卸去了传统沉重的负担。旧式的旗女长袍既被摒弃,新式旗袍则在乱世妆扮中开始酿成。
此时的时装流行中心早已由苏、扬移至上海。上海又是妇女寻求解放的重镇。传教士、商人、革命党人竞相创办女学,掀起了一股女权运动浪潮,寻求解放的社会大气候荡涤着服饰妆扮上的陈规陋习,趋向于简洁,色调力求淡雅,注重体现女性的自然之美。旗袍最初是以马甲的形式出现,马甲长及足背,加在短袄上。后将长马甲改成有袖的式样,也就成了新式旗袍的雏形。据说得风气之先的上海女学生是旗袍流行的始俑者。当时的女学生作为知识女性的代表,成为社会的理想形象,她们是文明的象征、时尚的先导,以至社会名流时髦人物都纷纷作女学生装扮。
30、40年代是旗袍的顶盛期,这时出现的改良旗袍又在结构上吸取西式裁剪方法,使袍身更为称身合体。旗袍虽然脱胎于清旗女长袍,但已不同于旧制,成为兼收并蓄中西服饰特色的近代中国女子的标准服装。
③ 旗袍的故事
旗袍是女性服饰之一,源于满族女性传统服装,在20世纪上半叶由民国汉族女性改进,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一,不属于汉服(即华夏衣冠)体系。民国以后,上海、北平等地的汉族女性在其基础上予以改良。1949年之后,旗袍在大陆渐渐被冷落,尤其文革中被认为封资修象征大量毁坏。
旗袍起源
辛亥革命废除帝制,创立民国。民国之初,剪辫发,易服色,把属于封建朝代的冠服等级制度送进了历史博物馆,这一切为倒大袖与新样式旗袍的延生创造了条件。二十年代早期,城市女性中时兴过一阵“文明新装”。
黄金时代
二十世纪二十年代到四十年代,是中国旗袍最灿烂的时期。尤其是三十年代,旗袍奠定了它在女装舞台上不可替代的重要地位,成为中国女装的典型代表,基本完成旗袍文化走向经典的过程,四十年代是其黄金时代在时间上的延续。 经过二十世纪上半叶的演变,旗袍的各种基本特征和组成元素慢慢稳定下来。旗袍成为一种经典女装。经典相对稳定,而时装千变万化。但时装设计师常从经典的宝库中寻找灵感,旗袍也是设计师灵感的来源之一。
风姿再现
二十世纪五十年代,旗袍曾有过灿烂的一瞬 。在人民当家作主的时代,服装流行的主导已转向平民。 从一九六六至一九七六年,中华传统文化的遭遇浩劫,旗袍文化也被冷落。二十世纪八十年代开放之初,被冷落了三十年之久的旗袍文化显得有些落伍。近十几年来,时装中重新出现的旗袍,在国际时装舞频频亮相,风姿绰约有胜当年,并被做为一种有民族代表意义的正式礼服出现在各种国际社交礼仪场合。
旗袍轶事
海伦·福斯特·斯诺是《西行漫记》的作者斯诺的遗孀。此书记录了他与毛泽东在延安窑洞时期的会晤。一九三一年海伦第一次去上海时,年仅二十三岁。海伦的好友波莉在全美到处为中国为“工合”筹款,宋庆龄得知后送了她自己的旗袍并嘱咐波莉在全美各地演讲时穿上。斯诺夫妇到 宋美龄与旗袍达菲律宾继续为中国为“工合”筹款,波莉将旗袍又送给了斯诺夫妇。1998年3月17日,58年后,这件漂亮的旗袍从美国回归中国,回到了北京后海北沿四十六号"宋庆龄故居"。
宋美龄衣橱内的旗袍件数,大概现今的吉尼斯世界纪录无人出其右者。宋美龄的旗袍件数多,和有一个勤奋的裁缝师傅,有着相当密切的关联。这位裁缝师傅叫张瑞香,是一位男性裁缝师。张瑞香所以受到宋美龄那样爱护的原因,无非是因为手工细巧、忠心耿耿。张瑞香几乎每天都在不停赶工,为宋美龄制作旗袍,他大约每两三天就可以做好一件旗袍,做好后,张瑞香就把新旗袍捧到宋美龄面前邀功。宋美龄一般只是大略看一眼,就命人拿到自己的衣橱里妥为保管,然后便再也没见她穿过,因而,宋美龄的旗袍大概穿来穿去,总是那几套,不会有太多的更换。张瑞香除了过年除夕那天休息外,其它时间都在做衣服,而且只为宋美龄做;加上一些大小官太太们为了投其所好,送宋美龄的东西多半有衣料,这些绫罗绸缎,就够张瑞香一年忙到头。宋美龄的超大型衣柜,便成为世界最大的旗袍储藏室。
④ 美国进口中国旗袍的政策
征收关税!
中魏进口, ----香港.台湾.澳门.国外.快件包税.全球进口大庄家
专注于一站式进口,全球进口商品, 出口退运, 返修商品,出口转内销, 贸易代理等,
[免报关,免单证,免关税,免运输]
Bst. Regards
---------------------------------------
Benny Wei|中魏进口(魏能)|亚太区域经理
,从业10年,专业化服务, 安全,稳定,可靠!
公司主营香港,台湾,澳门,全球至大陆货物的进口清关,贸易代理,全程运输!
以快件形式报关、自己的港车及清关队伍,安全便捷无需单证,时效快清关能力强,普货、液体、粉末、五金、衣服、食品、化妆品,电子货,正常通关,欢迎咨询.
化妆品进口 奶粉进口 塑胶原料进口 建材产品进口 手机配件进口 液体粉末进口 皮料进口 服装布料进口 五金配件进口 食品进口 玩具进口 电子产品进口 私人物品进口
---香港包清关,包税, 垫付费用, 上门提货,全国代发货!
操作流程
贵公司只要交货到我香港公司,或者通知我司上门收货,也可以直接发货到香港(发货到香港机场、码头或我香港公司,收货人写我香港公司名,由我香港公司负责办理进口手续与提货等),我香港公司收到货以后,以快件形式向海关报关,免除了贸易报关的复杂手续,货到深圳再支付运费,整个过程手续简单、安全快捷、总体成本低(一般公斤计价)。
全球----香港——深圳(机场) ——全国
⑤ “旗袍”起源是什么
很多人看到一个“旗”字,就认为“旗袍”是满族的服饰改的,那么,真相真是如此吗?
其实在民国初期,首批穿“旗袍”的女子称呼自己穿的衣服是“长袍”、“长衫”,和当时男子穿的袍服名称相同。(汉人女子穿长袍,是反抗男女不平等的象征)只是因为之前几百年基本上女人只有满人穿袍服,汉女穿袄裙(上衣下裳是汉人女子传统穿法),所以不明真相的外人想当然地认为女人穿袍服那就是“旗袍”,其实这是一种错误的以讹传讹的叫法。
“旗袍”的起源最早可以追溯到明朝,立领斜襟盘扣在清朝之前就已经出现了,明末已经非常流行。
衣服没有领子 ,到了清朝末期,满族女子服饰模仿汉人女子加上了立领,完全汉化
大家可以去“旗袍是汉服”贴吧看看,那里有大量的历史资料可以证明“唐装旗袍”是汉人服饰,早在明朝就已经出现
⑥ 旗袍的起源
旗袍是民国的国服,盛行于三四十年代。行家把二十世纪二十年代看作旗袍流行的起点,三十年代它到了顶峰状态,很快从发源地上海风靡至中国各地。
辛亥革命废除帝制,创立民国。民国之初,剪辫发,易服色,把属于封建朝代的冠服等级制度送进了历史博物馆,这一切为倒大袖与新样式旗袍的诞生创造了条件。二十年代早期,城市女性中时兴过一阵“文明新装”。
旗袍追随着时代,承载着文明,以其流动的旋律、潇洒的画意与浓郁的诗情,表现出中华女性贤淑、典雅、温柔、清丽的性情与气质。旗袍连接起过去和未来,连接起生活与艺术,将美的风韵洒满人间。
(6)旗袍临夏美国扩展阅读:
旗袍,中国和世界华人女性的传统服装 ,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。
旗袍形成于上个世纪20年代,有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣 ,民国20年代之后成为最普遍的女子服装 ,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。
50年代后,旗袍在大陆渐渐被冷落,尤其文革中被视为“封建糟粕”、“资产阶级情调”遭受批判。
80年代之后随着传统文化在内地被重新重视,以及影视文化、时装表演、选美等带来的影响,旗袍不仅逐渐在大陆地区复兴,还遍及世界各个时尚之地。
1984年,旗袍被国务院指定为女性外交人员礼服。
从1990年北京亚运会起,历次大陆举行的奥运会、亚运会以及国际会议、博览会多选择旗袍作为礼仪服装。
2011年5月23日,旗袍手工制作工艺成为国务院批准公布第三批国家级非物质文化遗产之一。
2014年11月,在北京举行的第22届APEC会议上,中国政府选择旗袍作为与会各国领导人夫人的服装。
⑦ 美国女孩穿旗袍却为何遭批
一名美国高中生因身着传统的中式旗袍参加学校毕业舞会而受到批评,不过她获得了中国网民的支持。
美国女孩穿旗袍参加毕业舞会,网络发布图片引争议。
美国女孩穿旗袍参加毕业舞会,网络发布图片引争议。据香港《南华早报》网站5月2日报道,来自美国犹他州的18岁女孩凯齐娅·多姆并没有中国血统,她将自己身穿中式旗袍的照片上传到“推特”上,之后便受到了“文化挪用”(指强势文化的成员采用弱势文化的元素,将其作为“奇异”的时尚,而造成原有意义的丧失或扭曲——本网注)的指责。
多姆在一封电子邮件中说,她在盐湖城的一家古董店里买下这条裙子,在购买前她并不清楚旗袍的历史,“只是发现了一件漂亮、合适的礼服,并选择穿它”。
美国女孩穿旗袍参加毕业舞会,网络发布图片引争议。
美国女孩穿旗袍参加毕业舞会,网络发布图片引争议。她说:“我在网上贴出这些照片是给朋友看的。我从没想到它会引发这么大的争议。如果我冒犯了任何人,我很抱歉,这不是我的本意。我很感激我能穿上这么漂亮的衣服。”
一名叫杰雷米·林的推特用户写道:“我的文化不是你的……舞会礼服。”此条“推文”在这个社交媒体平台上获得了超过4万转发、将近18万点赞和数以千计的评论。
另一名用户写道:“这不合适,我不会穿韩国、日本的传统服装或者其他任何传统服饰,我是亚洲人……这些服装背后有很多历史。”
不过在一个中国网站刊登的一篇文章中,一名网友发表评论说:“非常优雅,也很美!真的不理解那些反对她的人,他们错了!”
另一个人写道:“这不是文化盗窃。这是文化欣赏和文化尊重。”
微博用户还补充说多姆看上去很美,并批评那些攻击她的人。
一名用户写道:“文化没有国界。只要没有恶意或者蓄意伤害,那就没有问题。中国的文化宝藏值得推广到全世界。”
美国女孩穿旗袍参加毕业舞会引争议 但获中国网友支持。
美国女孩穿旗袍参加毕业舞会引争议 但获中国网友支持。报道称,近来随着中国传统文化的推广,旗袍这种服饰现在成为华夏文明的象征。
⑧ 美国女孩穿旗袍被人非议吗
一位名为Jeremy Lam的华裔网友在推特上写道:“我的文化不是你***舞会礼服!”,他在之后的推特中进一步写道:“我为我的文化感到骄傲,即便是在这个文化下被边缘化的人不得不克服极端的障碍。将它至于美国消费主义之下、取悦于白人观众,这就等同于殖民主义思想。”
一位网友写道,“这样做不好。我不会穿着韩国、日本或者其他国家传统服装出席。我是亚裔。我也不会穿传统爱尔兰、瑞士或者希腊传统服饰。这些服饰背后有太多的历史。”
最受到关注的就是上述Jeremy Lam质疑的贴子,他在接受美国媒体采访时说,Daum穿旗袍本身没有问题,有问题的是她那张双手合十摆pose的合影照,Lam说,“她穿着旗袍,摆出一个刻板中国人的姿势,完全无视旗袍背后的历史。”
但Daum回应说,她摆出的姿势和中国没有任何关系,而是模仿YouTube名人h3h3Proctions的样子,坚称自己没有任何种族歧视的意思。
她的支持者们也认为她穿旗袍没有任何问题。名为@bpookyslack的网友说,“她选择穿这条漂亮的裙子去参加舞会,这难道还不足以说明她喜欢旗袍的美吗?”一些华裔也对她表示了支持,名为@msyinseattle的推特网友写道:“我是中国女性。我支持你。你穿那件旗袍太漂亮了!我有个18岁的女儿也刚刚参加了毕业舞会。她说你穿旗袍那么好看,人们只是嫉妒你罢了。”
另外一位名为@FavianYee的网友说:“那件旗袍穿在你身上很好看。别听那些人说什么只有亚洲人才懂得旗袍。外面怪人太多了。2018毕业快乐!”
网上的负面言论似乎并没有吓倒Daum,她表示,如果再来一次,她还会选择穿这件旗袍。她再次在推特中强调自己穿旗袍毫无恶意:“我喜欢、欣赏多元性和其他文化。我毫无恶意。我爱每个人。”
内容来自新浪微博
⑨ 美国高中女生穿旗袍被为何指文化挪用
最近,因为一个美国高中女生穿旗袍,推特上吵翻了。
有人说是“文化挪用”,有人认为是“文化欣赏”,争论双方的气焰不相上下。如今光是这条推文已经被转发了6千多次,还有相关的评论推特获得超4万次转发和近18万次赞。
据1日报道,18岁的美国犹他州高中生凯夏(Keziah Daum)穿了一件红色的旗袍参加毕业舞会,不过她并没有中国血统。在她将照片上传至社交网络,没想到却引发了轩然大波。
哥伦比亚大学语言学家约翰·麦克沃特曾将白人对非裔美国人音乐的“挪用”称作“异花授粉”,并表示,这通常是出于崇拜之情进行的模仿,并没有暗含伤害的目的。
有人类学家研究认为,文化借用、文化挪用、文化交流等都是“文化进化”和不同文化融汇的一部分。
对于“文化挪用”的争议一直存在。反对者能够举出很多错误的例子,尤其是当被挪用的对象是少数民族文化或者被认为是主流文化之下的文化,往往伴随着压迫和剥削。
支持者则认为,文化自存在以来就是文化挪用的产物,有时甚至是良性的、互利的。例如,《星球大战》挪用了黑泽明的《战国英豪》,而后者其实也挪用了莎士比亚戏剧的元素。
美国福德汉姆大学教授苏珊·斯卡菲迪在《谁的文化?美国法律中的挪用与真实》中则写道:“让所有文化都像博物馆里的陈列品那样被封存在自己的时间里是不公平的,文化挪用有时能成为它们的救星。”
以上内容来自:观察者网