Ⅰ 哪位专业人士帮帮忙翻译下,旗袍的开襟形式有很多种,如斜襟、对襟 、双襟、琵琶襟等,用英语翻译
斜襟、对襟 、双襟、琵琶襟
Surplice, double-breasted, double lapel, Pipa lapel,
水滴领、竹叶领、马蹄领、无领、凤仙领
Water droplets, bamboo, horseshoe collar collar collar, no collar, Impatiens collar
Ⅱ 旗袍是具有中国特色的女性服饰.旗袍是左襟压右襟还是右襟压左襟
左襟压右襟。
旗袍是中国传统的服饰,有两边衣襟的穿法,一直以来都是左襟叠盖在右襟上面穿搭,因为衣襟是朝右开,所以被称为右衽,在穿搭的过程中一定要注意,不要穿错了。
旗袍一般都是比较紧身的,所以在穿搭旗袍的时候一定要注意行为举止文雅,不要做大幅度的动作,包括走路、吃饭、喝水等,都要温文尔雅,整体的气质才能和旗袍协调起来。旗袍适合身材苗条、凹凸有致的人穿搭,像身材比较臃肿的人是不适合穿搭的,会更显身材臃肿。
旗袍保养注意事项
旗袍如果不穿了要用衣架(宽宽的那种)把旗袍挂起来,注意肩部要撑妥当。在挂进衣橱前,还要记得放上防蛀用品。
另外丝绸衣服要勤换勤洗,脱下后切勿搁置。穿着丝绸衣服时不要贴身,避免过多的汗液浸蚀衣服,使衣服变色、变质、破损。穿着丝绸服装也不要在席子、藤椅、木板等粗糙物上睡觉,以免造成不必要的破损和并丝。
以上内容参考网络-旗袍
Ⅲ 请问旗袍领子和斜襟上的扣子,应该是左扣右,还是右扣左呢(斜襟是在右边的)
左扣右,大的衣襟压小的衣襟
Ⅳ 旗袍左斜襟能穿吗旗袍开左斜襟和右斜襟有什么忌讳吗
左是过世人穿的,右边开才对,服装课上是这么学的
Ⅳ 旗袍扣子缝哪边,左右两边各有什么什么讲究
传统的旗袍一律是右衽开襟,所以扣子也是全部缝在右边的(右边开襟的衣服不是旗袍)。
通常所说的旗袍,一般是指20世纪民国以后的旗袍。所谓“旗袍”,指衣裳连属的一件制服装,同时,它必须全部具有或部分突出以下典型外观表征:
右衽大襟的开襟或半开襟形式、立领盘纽、摆侧开叉的细节布置,单片衣料、衣身连袖的平面裁剪等。也就是说,旗袍是一件制的直身样式,上衣下裳的不叫旗袍。现在很多人把秀禾服、裙褂等也划分为旗袍,这是完全错误的。
(5)旗袍斜襟正襟扩展阅读:
旗袍扣子:
盘扣也称盘纽、纽结、或是纽绊。是传统服装中使用的一种纽扣,用来固定衣襟或装饰。如果说一件精致的旗袍是一幅山水画,那么盘扣就是那画龙点睛的一笔。
源于宋代的盘扣,蕴含着中华的古老情结。盘扣通常是一对,公为结,母为环。盘扣的制作工艺复杂,有着一硬线、二环绕、三打结、四抽绳,线绕线、绳打绳的说法,可谓颗颗经典。
常见的旗袍扣子:
直角扣:直角扣是盘扣中最简单的,因外形看起来像一个“一”字,又称“一字扣”。
琵琶扣:琵琶扣因形似琵琶而得名。本是花扣的类目中,但因发展的较为壮大,单独成一个类别。
还有一些寓意美好祝福的汉字形扣。
Ⅵ 旗袍上襟比如 斜襟 直襟 如意襟 双襟 各有什么特点又是怎么区分的怎么样识别
旗袍的样式很多,开襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、双襟;
襟:屏障于前,衣服的胸前部分
Ⅶ 旗袍襟形之间的区别
旗袍的样式很多,开襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、双襟;领有高领、低领、无领,袖口有长袖、短袖、无袖;开衩有高开衩、低开衩,还有长旗袍、短旗袍、夹旗袍、单旗袍等.旗袍款式的变化主要是袖式、襟形的变化,袖形的款式主要有:宽袖形、窄袖形、长袖、中袖、短袖或无袖,襟形款式主要有圆襟、直襟、方襟、琵琶襟等,圆襟旗袍礼服——襟处线条圆顺流畅,直襟旗袍礼服——身材丰满、圆脸型的女性适合这一款式,,可使身材显得修长,方襟旗袍礼服——将襟部进行了大胆的改革,适合不同脸形穿着,琵琶襟旗袍礼服——此外还有双圆襟旗袍、双开襟旗袍等款式.
Ⅷ 斜襟旗袍需要贴边吗
斜襟旗袍需要贴边儿吗?是的,旗袍贴上边儿是非常有档次的。不贴边儿不好看。