A. 孔雀东南飞 翻译
翻译:
东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿听到 后,在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们。写下这首诗记述这件事。
孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。“(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。
我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。鸡鸣啼了,我就上机织绸子,天天晚上都不得休息。三天就织成五匹绸子,婆婆仍然嫌我织得慢。并不是因为我织得慢,(而是)您家的媳妇难做啊!我既然担当不了使唤,白白留着也没有什么用。(您)现在就可以去禀告婆婆,趁早把我遣送回娘家。”
焦仲卿听了这般诉说后,到堂上去禀告母亲:“我已经没有做高官、享厚禄的貌相,幸亏还能娶到这个(贤慧能干)的妻子,结婚后相亲相爱地生活,(并约定)死后在地下也要相依为伴侣。相处在一起不到二三年,(生活)才开始,还不算很久,这个女子的行为并没有什么不正当,哪里料到会招致母亲不满意呢?”
焦仲卿直身而跪禀告:“孩儿恭敬发禀告母亲,现在假如休掉这个女子,我一辈子就不再娶妻子了!”焦母听了儿子的话,(用拳头)敲着坐具大发脾气(骂道):“你这小子没有什么害怕的了,怎么敢帮你媳妇说话!我对她已经没有什么恩情了,当然不能答应你的(要求)。”
焦仲卿默默不敢作声,对母亲拜了两拜,回到自己房里,张嘴对妻子说话,却哭得连话也说不成句:“本来我不愿赶你走,但有母亲逼迫着。你只好暂时回娘家去。我现在暂且回太守府里办事,不久我一定回来,回来后必定去迎接你回我家来。为此,你就受点委屈吧,千万不要违背我说的。”
刘兰芝对焦仲卿说:“不要再白费口舌了!记得那一年冬末,我辞别娘家嫁到你府上,侍奉时总是顺从婆婆的意旨,一举一动哪里敢自作主张呢?白天黑夜勤恳地操作,我孤孤单单地受尽辛苦折磨,总以为没有过错,终身侍奉婆婆。
(我)到底还是被赶走了,哪里还说得上再回到你家来?我有绣花的齐腰短袄,上面美丽的刺绣发出光彩,红色罗纱做的双层斗帐,四角挂着香袋,盛衣物的箱子六七十个,箱子上都用碧绿色的丝绳捆扎着。
样样东西各自不相同,种种器皿都在那箱匣里面。我人低贱,东西也不值钱,不配拿去迎接你日后再娶的妻子,留着作为我赠送(给你)的纪念品吧,从此没有再见面的机会了。时时把这些东西作个安慰吧,(希望你)永远不要忘记我。”
鸡鸣啼了,外面天将亮了,刘兰芝起床打扮得整整齐齐。穿上绣花夹裙,每穿戴一件衣饰,都要更换好几遍。脚下穿着丝鞋,头上戴(插)着闪闪发光的玳瑁首饰。
腰上束着白绢子,光彩象水波一样流动,耳朵戴着用明月珠做的耳坠,手指纤细白嫩象削尖的葱根,嘴唇红润,像含着红色朱砂,轻盈地踏着细步,精巧美丽,真是世上没有第二个。
刘兰芝走上厅堂拜见婆婆,婆婆的怒气仍未平息。(兰芝说:)“从前我做女儿时,出世后从小生长在乡间,本来就没受过什么好的教养,同你家少爷结婚,更感到惭愧。接受婆婆送的钱财礼品很多,却不能承担婆婆的使唤。今天我就回娘家去,只是记挂婆婆在家里辛苦操劳。”回头再与小姑告别,眼泪像连串的珠子掉下来。
原文:
序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。
孔雀东南飞,五里一徘徊。
十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。
鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。
府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇,结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久,女行无偏斜,何意致不厚?”
阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!东家有贤女,自名秦罗敷,可怜体无比,阿母为汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!”
府吏长跪告:“伏惟启阿母,今若遣此妇,终老不复取!”
阿母得闻之,槌床便大怒:“小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!”
府吏默无声,再拜还入户,举言谓新妇,哽咽不能语:“我自不驱卿,逼迫有阿母。卿但暂还家,吾今且报府。不久当归还,还必相迎取。以此下心意,慎勿违吾语。”
新妇谓府吏:勿复重纷纭。往昔初阳岁,谢家来贵门。奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!
妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!
鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流纨素,耳著明月珰。指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。
上堂拜阿母,阿母怒不止。“昔作女儿时,生小出野里,本自无教训,兼愧贵家子。受母钱帛多,不堪母驱使。今日还家去,念母劳家里。”却与小姑别,泪落连珠子。“新妇初来时,小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长。勤心养公姥,好自相扶将。初七及下九,嬉戏莫相忘。”出门登车去,涕落百余行。
府吏马在前,新妇车在后,隐隐何甸甸,俱会大道口。下马入车中,低头共耳语:“誓不相隔卿,且暂还家去;吾今且赴府,不久当还归,誓天不相负!”
新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。
入门上家堂,进退无颜仪。阿母大拊掌,不图子自归:“十三教汝织,十四能裁衣,十五弹箜篌,十六知礼仪,十七遣汝嫁,谓言无誓违。汝今何罪过,不迎而自归?”兰芝惭阿母:“儿实无罪过。”阿母大悲摧。
还家十余日,县令遣媒来。云有第三郎,窈窕世无双,年始十八九,便言多令才。
阿母谓阿女:“汝可去应之。”
阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。”
(1)孙雀旗袍扩展阅读:
创作背景
写作年代
《孔雀东南飞》的写作年代,历来有所争论。根据此诗“小序”,应是汉末建安时代的作品,故属“汉乐府”范围。
刘克庄《后村诗话》云:“《焦仲卿妻》诗,六朝人所作也。《木兰诗》唐人所作也。《乐府》惟此二篇作叙事体,有始有卒,虽词多质俚,然有古意。”刘克庄指出此诗为六朝人作品,但也没有举出什么理由,所以刘说影响不大。
1924年,梁启超为了欢迎印度诗人泰戈尔,在北京作了一次演讲,提到《孔雀东南飞》的写作年代问题,他说:“像《孔雀东南飞》和《木兰诗》一类的作品,都起于六朝,前此却无有。
梁启超说的“别有考证”后来也未见发表,倒是发表了否定自己的看法。他说:刘克庄《后村诗话》疑这诗非汉人作品。他说汉人没有这种长篇叙事诗,应为六朝人拟作。我从前也觉此说新奇,颇表同意。
但仔细研究,六朝人不会有此朴拙笔墨。原序说焦仲卿是建安时人,若此诗作于建安末年,便与魏的黄初紧相衔接。那时候如蔡琰的《悲愤诗》,曹植的《赠白马王彪》,都是篇幅很长。然则《孔雀东南飞》也有在那时代写成的可能性,我们还是不翻旧案的好。
B. 穿旗袍加2条“孔雀尾巴”的唐嫣气质有多惊艳
唐嫣是娱乐圈中为数不多的没有一点点架子的人,平易近人的性格得到圈内人一致的好评。很多导演都愿意与她合作拍电视剧或者电影,除此之外一些综艺节目也经常邀请她。但是近年来很少出演电视剧或电影,最重要的原因是因为她收获了与罗晋爱情的结晶。想来工作重心也会向家庭一方倾斜。
唐嫣的这一身造型真的是非常的淑女,带着一顶非常时尚的帽子用来遮挡阳光。穿着一件小黄色的外套,鲜艳的颜色让人看起来十分具有活力,最特别的地方在于她选择了一件牛仔长裙。很多人都尝试过穿牛仔裙,但是效果都不是那么理想。看来牛仔裙还是比较适合身材高挑的人。唐嫣没有同以往一样,选择高跟鞋,反而穿了一双平底鞋。这是这件衣服的一大亮点,原来衣服也可以这样搭配,真的是"学到了"!
C. 婚礼婆婆旗袍是大红和米白撞色装 而且前胸上有孔雀图案 可以吗
婚礼上穿着红色是非常喜庆的,
孔雀图案也是比较大气吉祥,
这样的打扮是非常符合婚礼现场氛围的。
D. 杨丽萍和男徒弟跳舞太过投入,把镜头拉近后,网友为何接受不了
在舞蹈界最出名的不敢说是谁,但孔雀舞最出名的应该是杨丽萍了吧?杨丽萍用毕生的时间在演绎孔雀舞,杨丽萍对孔雀舞的热爱可以说到了痴狂的地步,可以为了跳孔雀舞坚持不吃主食,坚持不生孩子,甚至几十年坚持留着长指甲,哪怕因此生活不能自理,需要助力照顾,她也在所不惜,因为那是她热爱的舞蹈。其实为了跳孔雀舞杨丽萍受到了很多的质疑。
但事实上杨丽萍毕竟是一名舞蹈家,而他们的这些舞蹈动作也仅仅只是舞蹈而已,并没有想那么多,因此大家才会说这就是艺术家的境界。对此,大家有什么想要说的吗?
E. 媳妇的美好时代里毛豆豆那件黑色孔雀旗袍是什么颜色的
好雷人的问题,自己都说了黑色的孔雀旗袍,却又问什么颜色的,
你在要求别人和你的意见同意吗
F. 为什么北戴河孔雀城的房子这么受欢迎
亲海不临海,享海不受潮,是北戴河孔雀城房子受欢迎的重要原因,其中的海天联苑在整个新区内都是稀少的70年产权,全套房设计、前庭后院适合三代同堂居住,是一个非常理想的安家置业选择谢谢您能一如既往的采纳我的回答
G. 电影《门徒》中那个吸毒的女主角叫什么名字
张 静 初
ZHANG JING CHU
个人资料:
学 历:中央戏剧学院导演系
生 日:2月2日
身 高:165cm
籍 贯:福建
爱 好:游泳、文学、电影
电影作品
电 影《花腰新娘》 导演:章家瑞 饰演:凤 美
电 影《七夜》 导演:张 菁 饰演:阿 桂
电 影《孔 雀》 导演:顾长卫 饰演:姐 姐
电 影《七剑》 导演:徐克 饰演:刘郁芳
《芳香之旅》导演:章家瑞 饰演:玉芬
《玉战士》 饰演:Pin Yu
电视剧作品
电 视 剧《紫玉金砂》 导演:胡雪桦 饰演:潘灵玉
电 视 剧《你的生命如此多情》 导演:尹 力 饰演:颜 玉
电 视 剧《英 雄》 饰演:叶 敏
话剧作品
话 剧《夕鹤》 饰演:阿 通
话 剧《英雄》 饰演:娩 婷
广告作品
“拉 芳”洗发水形象代言人 “博士伦”隐形眼镜
“三 元”牛奶 “TCL”无绳电话
H. 西游记的孔雀公主美若天仙,剪了短发你还会爱吗
当然还爱啦,因为我喜欢孔雀公主,就是喜欢她那种气质,她剪了短头发,但是她的气质依然没有改变。
I. 求古代簪子,步摇,发钗的名称和清朝的旗装的名称
1、镶宝石碧玺花簪
镶宝石碧玺花簪,清乾隆,长25cm,宽12cm。
花簪为铜镀金点翠,上嵌碧玺、珍珠、翡翠。以碧玺做立体芙蓉花,花蕊为细小米珠,花叶为翡翠薄片细雕而成,花蕾为碧玺雕成,花托为点翠。一只蝴蝶停落于芙蓉花上,其翅膀为翡翠薄片雕成,并嵌珍珠、碧玺。整个花簪用料讲究、华贵。
花簪使用了雕刻、金累丝、串珠、镶嵌、点翠等多种工艺,均细致精美,立体感强,彰显了皇家用品的尊贵。其中翡翠薄片的雕刻是广东宝玉石雕刻行典型的代表作,又称为“广片”,其特点是薄而匀、精而细,常用来雕刻花叶、蝴蝶翅膀。
2、嵌宝石点翠花簪
嵌宝石点翠花簪,清乾隆,长14.5cm,宽12cm。
花簪为铜镀金点翠,上嵌红宝石、碧玺、翡翠、珊瑚、珍珠等珠宝。花簪上装饰的穿珊瑚珠“囍”字、点翠如意、点翠蝙蝠、点翠飘带等,寓意万代福寿如意。花簪工艺繁复,选料名贵,是清宫后妃在喜庆吉日、盛典时着吉服、便服时所用,也是后妃首饰中的精品。
3、金镶珠石点翠簪
金镶珠石点翠簪,清,长24cm,最宽7.5cm。
簪为金质。簪体镂空累丝,一端呈长针状,另一端作精心的装饰:錾刻加累丝五朵灵芝,构成一朵梅花形,每朵灵芝嵌一块红色碧玺。梅花形的中心部位为累丝篆书“寿”字,寿字中间嵌东珠一粒,松枝及竹叶点缀于寿字周围。灵芝、寿字、松竹上均有点翠。
此簪造型生动,累丝工艺细腻精工,纹饰寓意吉祥。
4、绿地喜相逢八团妆花缎棉袍
绿地喜相逢八团妆花缎棉袍,清,衣长138.5cm,两袖通长188cm,开裾长79.5cm。清宫旧藏。
棉袍质地为七枚二飞素缎,圆领,大襟,右衽,马蹄袖,左右开裾。棉袍前胸、后背、两肩、前后襟以妆花技法织八团喜相逢花卉图案,领边、中接袖和马蹄袖均在石青色缎地上绣折枝花卉。此衣中遗存黄条载:“览绿缎织八团花卉绵女袍一件”、“乾隆三十三年十一月十一日收福隆安呈”。
5、孔雀羽穿珠彩绣云龙吉服袍
孔雀羽穿珠彩绣云龙吉服袍,清,身长143cm,两袖通长216cm,袖口宽18cm,胸围长134cm,下摆宽124cm。清宫旧藏。
此袍圆领,右衽,大襟,马蹄袖,左右开裾,直身。全袍以蓝缎为面料,以绿孔雀羽捻线大面积铺绣,此即所谓“铺翠”。全身用穿珠绣法绣制五爪大龙9条,并分别在领、袖等处绣正龙4条,龙与龙之间点缀传统吉祥图案:“八吉祥”、“暗八仙”、“八宝”、“三多”、五彩云朵、蝙蝠以及寿山福海。
在配色上用三晕过渡法,由浅而深,使全袍色彩艳丽又不失柔和雅致。此外,龙身的穿米珠绣,龙鳍、角口、尾的揖线绣,龙髯的圆金线、圆银线绣,流火纹的穿珊瑚珠绣,以及五彩绒线绣制的吉祥图案,均绣工平齐,针法娴熟。
此袍为清代铺翠绣吉服袍仅存的珍品,其铺翠工艺史所罕见,是研究清代织绣工艺的重要实物史料。
J. 梦见红色的旗袍上面有一只孔雀
传统周公解梦 梦见鸣叫的孔雀,可能预示生活会动荡。商人梦见孔雀叫,预示可能生意上会受挫折,面临亏损。未婚男人梦见孔雀叫,预示可能会与恋人分离,内心伤感。 梦见雀,有官禄印绶事。《敦煌本梦书》 梦见红色,表示你心里充满热情,工作、学习、恋爱积极乐观。ZGJM.ORG 红色在梦里,通常象征财运、热情、能量,有时也表示愤怒和危险。 梦见红色,或其他颜色墨水写成的信,则暗示可能会有这家庭纠纷。 梦见雀,官位至。《敦煌本梦书》 梦见孔雀,预示会有吉事来临。 梦见孔雀鸣叫:暗示生活会跌宕起伏。 梦见雀,禄位并得授,喜。《敦煌本梦书》 现代周公解梦 梦见红色的旗袍上面有一只孔雀意味着:幸福就在家门口哦!最近的你对家庭的温馨舒适特别敏感,没有特别要忙的事情,就在家好好享受一下安稳的日子吧。 男人梦见红色的旗袍上面有一只孔雀,以柔克刚就是你这两天最成功掌握气氛的关键。多听、少言也是一个重点喔。即使环境中弥漫著火药味,但你的柔性与理性处置,让你与周围的协调性还能维持得很不错。当然这两天在团体行动中也是你发挥作用的时候,尽量处在人群里吧。 女人梦见红色的旗袍上面有一只孔雀,为了嫌麻烦而偷懒省了那麽一点步骤,结果就因为想省事反而偷鸡不著蚀把米。更绕了一大圈才将事情完成,还有变成需要重做不可的可能。规定好的程序步骤别自作聪明去省略,需要看操作手册去做的事情也别懒得去翻喔。 孕妇梦见红色的旗袍上面有一只孔雀,这两天一大早开始的活力旺盛与否关系着一整天的运气走向。早上就由大声的打招呼开始吧。记得,懒懒散散的做事态度与邋遢的外表可是这两天的幸运杀手,很可能让暗地里欣赏你的人或者是你喜欢的人看在眼里喔,可别因此破坏了好印象才好。