『壹』 my shirt is blue针对划线部分提问
this is 【my shirt】针对划线部分提问 What is this?
this is not Mary's dress变为一般疑问句 Is this Mary's dress?
my shirt's 【blue】针对划线部分提问 What colour/color is your shirt?
that is tim's coat变为否定句 That isn't Tim's coat.
翻译
你的衬衫 your shirt
蒂姆的衬衫 Tim's shirt
也许是的 maybe yes
『贰』 关于新概念英语里的一篇课文
不一样，但是是一个意思。
1句指的是名词所有格，即关于shirt的归属。例句：a friend of mine我的一个朋友
2句指的是一般的所有格形式，sb.的sth.。例句：my friend我的朋友
『叁』 英语回答
Is this shirt Tim's? 加s是名词所有格, 蒂姆的...
Tim's shirt's white. shirt后的's是is的缩略形式
两回事
『肆』 Is this Tim's shirt 和 Is this shirt Tim's 这两句有什
Is this shirt Tim’s 这件衬衫是提姆的吗?
Is this Tim’s shirt?这是提姆的衬衫吗?
强调的内容不同.前面一句强调谁的,后面一句强调衬衫.
『伍』 蒂姆，这是你的衬衫吗的英文
你好，很高兴在这里回答你的问题：
.
.
.
Tim, is this your shirt?
『陆』 英语问题翻译加变句
this is 【my shirt】针对划线部分提问 What is this?
this is not Mary's dress变为一般疑问句 Is this Mary's dress?
my shirt's 【blue】针对划线部分提问 What colour/color is your shirt?
that is tim's coat变为否定句 That isn't Tim's coat.
翻译
你的衬衫 your shirt
蒂姆的衬衫 Tim's shirt
也许是的 maybe yes
『柒』 这件衬衫是蒂姆的吗英语
Is this shirt Tim's?加s是名词所有格,蒂姆的...
Tim's shirt's white.shirt后的's是is的缩略形式
两回事
『捌』 英语自学问题
1 中文语序略有不同啦.
两种翻译都可以接受啊.
就像原句也可以说 Is this Tim's shirt? 或 Is Tim's shirt this?
2 完全可以,而且在口语中一般只说一个your
3. 你的翻译都是对的, 翻译成" 你今天好吗?"只是语言习惯问题, 不是照字一个个词翻译的.
所谓翻译,关键是意思到了，能明白了就行. 中英文语序不能完全一致的.
I am going to the school today. 如果完全按英文句子词序翻译会是怎么样? - 我要去学校今天. 别扭吗?
『玖』 英语Tim's人名的问题
比如Is this shirt Tim's?这句型的Tim's和shirt可以调换位置吗？
可以啊，只是意思有细微差别，从中文也可看出来。
Is this shirt Tim's? 这件衬衫是蒂姆的吗？（Tim's做名词性所有格）
Is this Tim's shirt? 这是蒂姆的衬衫吗？（Tim's做形容词性所有格）
Tim's shirt's white.这句呢》shirt's和Tim's可以掉换不？
这句就不同了，换了就错了。
这句还是这样写比较好：Tim's shirt is white.蒂姆的衬衫是白色的。
虽然's是is的简写。。。但当前面不是人的时候，还是别用简写's，免得产生歧义
还有Tim's可以用在my/your/its/her的所有格吗？
当然可以。。。
人名加's构成的所有格，既可以作形容词性，又可以作名词性。
（你给的既有作形容词性所有格，又有名词性所有格。。。建议你分个清楚）