日本裤子数据翻译

1. 日语翻译，下面是裤子的尺寸信息，求解、、、

ウエスト72（61）【腰围】
ヒップ74（85）【臀围】
ワタリ幅23【横裆宽】
股上18【裤裆上裆】
股下79【裤裆下裆】
裾幅12【裤脚宽】

2. 求翻译裤子上的日文

从左到右翻译：
1、喜欢你！
2、真的吗？
3、让我们在一起吧！
4、嗯！

好萌！

3. 日本衣服和裤子尺码

中国的男性身高175-185cm一般穿L-XL的衣服，因此180的身高在日本买衣服要买最大码。

日本的服装尺码比国际通用的小，一般180正常体重在国内穿L或XL，在日本要穿XL，甚至XXL。

如图所示，国际标准的XS对应日本S，国际标准的S对应日本的M，国际标准的M对应日本的L，国际标准的L对应日本的XL，而国际标准的XL在日本是没有的。

(3)日本裤子数据翻译扩展阅读：

号型是表示服装的一些基本尺寸即服装的大小的标识。

号：指人体的身高，以厘米为单位表示，是设计和选购服装长短的依据。

型：指人体的胸围或腰围，以厘米为单位表示，是设计和选购服装肥瘦的依据。上装指胸围，下装指腰围。

体型是以人体的胸围与腰围的差数为依据来划分体型，并将体型分为四类，分别为Y、A、B、C型。Y：表示胸围与腰围的差数为19cm~24cm之间 A：表示胸围与腰围的差数为14cm~18cm之间 B：表示胸围与腰围的差数为9cm~13cm之间 C：表示胸围与腰围的差数为4cm~8cm之间

号型系列以各体型中间体为中心，向两边依次递增或递减。身高以5cm分档组成系列，胸围以4cm分档组成系列，腰围以4cm、2cm、分档组成系列。

系列如下： XS S M L XL

上衣型号 150/76A 155/80A 160/84A 165/88A 170/92A

裙/裤号型 150/58A 155/62A 160/66A 165/70A 170/74A

4. 帮我翻译下这个意思，是日本官网衣服的尺码表，看不懂 1/着丈69.5バスト96.3ウエスト92.3

1 /衣长69.5%胸围96.3%腰围92.3下摆周围115肩38袖长66.7裄丈85.7%袖子13厘米长度看到坑条罗纹
2 /衣长71.5%胸围100.2腰围96.3%下摆周围119肩39袖长68.2裄长度为87 13厘米长度看到袖坑条罗纹
模特尺寸:
“tops /连衣裙类1、2 &·m展开’近藤高(身高160厘米)、立花恵理(身高165厘米)、大桥莉娜(身高160厘米)、高桥茉莉(身高163厘米)、古畑星夏天(身高164厘米)、其他模式(身高164厘米):所有尺寸1(s)而行。
《ボトムス人类’近藤高(身高160厘米)、立花恵理(身高165厘米)、大桥莉娜(身高160厘米)、高桥茉莉(身高163厘米)、古畑星夏天(身高164厘米)、其他模式(身高164厘米):所有尺寸1(s、尺寸26号戴着。

5. 日本裤子尺码w91是什么意思

腰围91cm

6. 日语翻译。裤子各部位翻译，求大神

SIZE
腰围
臀围
腰围实际尺寸（约/cm）
大腿腿围
裤裆到顶部长度
裤裆到裤脚长度

7. 哪位有日本裤子仕样书的翻译对照资料啊

基本上没有确切的翻译，你参考下各个网店里头的尺寸表什么的。
股上，股下，腰身，臀围，大腿围，膝盖围等等吗？经常买东西的人也懂个大概，日本的话可以去乐天网逛逛。

8. 日语-关于服装尺寸表的翻译啊

拿题目来看看。
サイズ寸法＝尺寸规格 S M L LL
ヒップ＝臀围 96 100 104 108
パンツ丈＝裤子长度 54 54 56 56
パンツ裾口＝裤子脚口半圈长度 28 29 30 31
ウェストゴム＝橡筋装好后的自然腰围尺寸 61 64 67 70
前股上＝前身直档 28 29 30 31
前渡り＝前身横档 28 29 30 31
后渡り＝后身横档 30 31 32 33

9. 求大神帮忙翻译一下日本的裤子尺寸是什么意思跪谢！

K.スピンドル是纺锤的意思 出巾没查到啥意思
L.那两点不知道代表什么，后面就是间隔的意思
O.前立裆
P.后立裆
Q.胯下
R.不知道什意思（感觉上像前后裆搭线的尺寸）
S.下摆宽度
T.下摆肋宽
V.立裆