Ⅰ “这双鞋对我来说太小了”的英语翻译是什么
This pair of shoes is too small for me
Ⅱ 这双鞋对我来说太小了，我穿不了。翻译：this pair of shoes is too small for me to____
是put on 指穿鞋，戴帽子，当然也指穿衣服
wear主要指穿衣服
祝你学习愉快！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！
Ⅲ 我拥有这顶帽子的已经一年了用英语翻译
直译的话就是：
I have had this hat for a year now.
一般英文好像比较少这样讲，比较会说
I bought it （或是this hat）a year ago. 也就是 这帽子是我一年前买的
希望有帮到你~
The short is so short for me
Ⅳ 急！！！！！翻译英语
正如我一个一个的说， sauntering部落的凡人，他们花费了大部份的时间，酒馆，咖啡馆，以及其他的公共场所，度假，我有从而有机会观察一个无限的各种人物，其中一个人一contemplative反过来，是一个高得多的娱乐，比看所有求知的艺术或性质。在其中之一，我的已故漫游，我不小心一头栽进公司半年的十多位嘉宾，他们进行了热烈的争议，一些水果的政治内政;决定，其中，因为他们同样鸿沟，在他们的情绪，他们以为适当的转介对我来说，这自然会引起我的一个份额的交谈。
当中繁多的其他议题中，我们曾场合讲不同特征的几个欧洲国家;时，其中的嘉宾，焦化他的帽子，并假设这样一个空气中的意义，如果他已经具备了所有的优点，在英语民族，在他自己的人宣称，荷兰分别位于同安区贪得无厌wretch ;法语一套拍马屁sycophants ，认为德国人是喝醉酒ensots ，兽lyglutton ，西班牙人骄傲，傲慢，并surly霸，但在勇敢，慷慨，宽大处理，并在每一个其他涵养，英语出众，其余所有对世界的看法。
这个教训和卓识的这句话得到了普遍的微笑赞许，由该公司所有-一切，我的意思是，但你卑微的仆人;卫生组织， e ndavouring，以保持我的重心，以及我可以和躺在我的头后，我的胳膊持续一段时间，在一个姿势的影响，体贴，好象已经musing对另一回事，似乎没有出席了这一主题的谈话;希望通过这些手段，以避免不愉快的必要性，解释自己了。
Ⅵ 这顶帽子我戴起来太小了用英语怎么说
The hat is too small for me to wear.
祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)
Ⅶ 英语翻译（5）2
It's too big for you.的意思是这对你来说太大了
Ⅷ 这顶黑色帽子太小了英语
This black hat is too small.
Ⅸ 这事对我来说太小了 英语怎么说 急! 求求大家了 要快啊
it's a piece of cake.小事一桩的意思