说成:ジーパン 或者ジーンズ
『贰』 裤子上各部位的专业日语名词翻译
腰阔
领阔
前档长
后档长
前开丈(没查到)
前开下丈(没查到)
上门襟宽(开扣眼的门襟)
下门襟宽(缝纽扣的门襟)
前开重巾(没查到)
一些关于日语服装词汇的资料:http://hi..com/xhy00/blog/item/6a57fb27a87c1f1c8b82a1ef.html
http://hi..com/kyoga/blog/item/23820e358fc41d8fa71e1264.html
『叁』 紧身裤的日文名
タイツ
http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN# google翻译网页,很强大哦,本人翻译紧身衣的英文 日语 韩文都是用它哦
『肆』 日语-关于服装尺寸表的翻译啊
拿题目来看看。
サイズ寸法=尺寸规格 S M L LL
ヒップ=臀围 96 100 104 108
パンツ丈=裤子长度 54 54 56 56
パンツ裾口=裤子脚口半圈长度 28 29 30 31
ウェストゴム=橡筋装好后的自然腰围尺寸 61 64 67 70
前股上=前身直档 28 29 30 31
前渡り=前身横档 28 29 30 31
后渡り=后身横档 30 31 32 33
『伍』 日语翻译。裤子各部位翻译,求大神
从上到下
部位
腰围
臀围
前面裆部以上(包含腰带部分)
后面裆部以上(包含腰带部分)
裆部以下
大腿一周(裆部以下10cm处)
膝盖围
脚脖子围
腰带部位宽度
零钱口袋的口宽(牛仔裤的前面的小口袋)
零钱口袋的深度
前口袋的口宽(W侧)
前口袋的口宽(侧面)
屁兜的口宽
屁兜的深度
前开口
『陆』 请问踩脚裤、九分裤之类的裤装用日语该怎么说
踩脚裤:トレンカレギンス(略称:トレンカ)
连裤袜/丝袜:ストッキング
九分(裤/袜):九分丈(パンツ/レギンス)
七分(裤/袜):七分丈(パンツ/レギンス)
连身裤:オールインワン
打底裤:レギンス
背带裤:オーバーオール
短裤:ショートパンツ
『柒』 制服呢日语怎么说
制服 せいふく 汉字词语
ユニホーム ユニホーム 外来语
『捌』 ★日语【上衣】和【裤子】怎么说
【上着】と【ズボン】。
寸诘まりの上着短小的上衣.
上着・上衣を着る穿上衣.
上着・上衣をぬぐ脱(宽)上衣.
厚い上着・上衣より下着を重ねたほうが暖かい多穿几件内衣比厚外衣暖和.
上着・上衣・ズボン・チョッキをみつぞろいという上衣、裤子和背心叫做三件一套的西服。
日语中穿上衣跟穿裤子鞋子的说法是不一样的,只是笼统的说穿衣服的话就用服を着る 穿上衣外套一类的用: **を着る(例:シャツを着る)。
穿下半身的衣服包括鞋子在内用:**をはく(例:靴下かズボンをはく) 戴帽子用:**をかぶる(例:帽子をかぶる) 戴围巾用:**をする(例:マフラーをする)
『玖』 制服 日语怎么读
罗马音:Sei fuku
せいふく
释义:制服。
语法:「制服」という意味です。「制服、兵役」を表し、「军人」も表すことができます。制服はブランドイメージを创立することができます。また、部门间の凝集力を强化し、企业内部の部门分けの役割をより良くします。制服は人々の耳目を一新させることができます。
例如:兄は绀色の制服を着て、私と母を待ちわびていた。
哥哥身穿藏蓝色的制服,焦急地等着我和妈妈。
近义词:せんせい服
せんせい服
罗马音:Sensei-fuku
释义:制服。
语法:制服の制作と选択は、制服を着なければならないビジネスマン一人一人と関连しているだけでなく、その所属机関の意思决定者の个人の态度にもよります。これは会社のイメージと密接に関系しているため、各部门の责任者は自らこのことを闻き、决して事务员に任せてはいけません。
例句:彼は背が高くなく、制服を着ています。髪はとてもしなやかにとかしています。
他个子不高,身上穿着制服,头发梳得很柔顺,说起话来其应若响。