❶ 流暢_[PoRO] Reunion 「摩穂の制服~クールなポニテの切ないおねだり~」高清完整版下載地址有么謝謝
流暢_[PoRO] Reunion 「摩穂の制服~クールなポニテの切ないおねだり~」高清完整版下載地址:
❷ 把下列漢語翻譯成英語 1.在家裡你沒有必要穿制服
在家裡你沒有必要穿制服
You don't need to wear a uniform at home
❸ 急需Chronicle of a Death Foretold中文版,哪位朋友能給一下呢
一件事先張揚的兇殺案
一件事先張揚的兇殺案1
聖地亞哥.納賽爾在被殺的那天,清晨五點半就起床了,因為主教將乘船到來,他要前去迎候。夜裡,他夢見自己冒著蒙蒙細雨,穿過一片榕樹林,這短暫的夢境使他沉浸在幸福之中,但醒來時,彷彿覺得全身蓋滿了鳥糞。他總是夢見樹木,二十七年之後,他的母親普拉西達.內羅回憶起那個不幸的禮拜一的細節時,這樣對我說。前一個禮拜,他就夢見自己單身一人乘坐錫紙做的飛機,在扁桃樹叢中自由地飛來飛去,她對我說。她以善於為別人圓夢而著名,只要在飯前把夢境告訴她,她都能作出准確無誤的解釋。但在兒子這兩個夢中,她並沒有看出任何不祥之兆。兒子在被殺的前幾早晨,曾幾次給她講一些與樹木有關的夢,她卻沒有看出任何徵候。同樣,聖地亞哥.納賽爾也沒有任何預感。那天晚上,他和衣而睡,很不好,醒來時感到頭痛,嘴裡有一股乾渴苦澀的味道。他以為那是參加婚禮的後遺症那場婚禮一直鬧到午夜方才結束。從他早晨六點零五分出門,直到一個鍾頭之後他象一頭豬似的被宰掉,有許多人見到過他,他們記得,他當時稍帶倦容,但情緒很好。湊巧,他遇到每個人時都說這樣一句話:今天真是美極了。可是,誰也不敢肯定他指的究竟是不是天氣。不少人回憶說,那天早晨,陽光明媚,風和日麗,海上的微風透過香蕉園輕拂而來,確是這個季節中典型的美好的二月風光。但是大多數人都說,那天天色陰沉,周圍散發一股死水般的濃重的氣味;在那不幸的時刻,正飄著蒙蒙細雨,正象聖地亞哥.納賽爾在夢境中看到的森林景色一樣。那時,我正在馬利亞.阿萊漢德里娜.塞萬提斯溫存的懷抱里,從前天夜裡婚禮的狂歡帶給我的疲勞中逐漸復甦。當教堂警鍾齊鳴的時候,我幾乎還沒有睡醒,還以為那是向主教表示歡迎的鍾聲呢。聖地亞哥.納賽爾和前天參加婚禮時一樣,穿的是未經漿過的白亞麻的褲子和襯衫,那是他一套禮服。要不是為了迎接主教,他大概會穿一身卡布衣服和馬靴了。通常,每逢禮拜一,他總是以這副打扮出現在埃爾.迪維諾.羅斯特牧場,這牧場是他從父親那裡繼承下來的,盡管資金不算雄厚,但管理得井井有條。在山上,他腰總是別著一支357型馬格南左輪手槍。據他說,這種槍的穿甲彈能夠把一匹馬攔腰削斷。在打鵪鶉的季節里,他總是隨身帶著獵鷹。在他的櫃子里還放著一支馬林徹.舒納牌7.77毫米的來復槍;一支荷蘭造的馬格南300型來復槍;一支帶有雙距離望遠瞄準器的22型大黃蜂牌步槍和一支溫徹斯特牌自動槍。他總是象他父親那樣,睡覺時把槍支藏在枕套里。但是那一天,在離家之前,他取出了子彈把武器放在床頭櫃的抽屜里。他的槍從來不上子彈,他母親對我說。這一點,我也知道。我還知道,他總是把武器放在一個地方,而把彈葯藏在另一個冷僻的所在。因此,即使在偶然的情況下,在他家裡也沒有人能夠出於好奇而把槍裝上子彈。那是他父親定下的一個明智的規矩,因為一天早晨,一個女傭人抽出枕頭來換枕套,手槍被抖摟到地上,走火了,子彈擊毀了房間里的立櫃,穿透了客廳的牆壁,象在戰爭中似的呼嘯著從領舍的餐廳穿出,最後把位於廣場另一端的教堂大祭壇上和真人一般大小的石膏聖像打得粉碎。當時聖地亞哥.納賽爾尚在幼年,他從未忘記那個倒霉的教訓。母親最後一次看到他時,他正從卧室里匆匆出來。當時,他想在黑暗中摸進浴室,打葯箱里取出一片阿司匹靈來。他把母親吵醒了。母親開了燈,見他正在門口,手裡端著一杯水。這件事給她留下了不可磨滅的印象。那時,聖地亞哥.納賽爾向她講了剛作的夢,但她卻沒有注意到夢中的樹。凡是夢中出現的小鳥,都是身體健康的一種預兆。在我回到這個被遺忘的村鎮,力圖重新拼湊那面支離破碎的記憶的鏡子的時候,我看見這位風燭殘年的老婦人正跪在吊床上面,過去,她就是在這同一張吊床上以同樣的姿勢注視著她的兒子的。盡管是在大白天,我卻幾乎認不出她來了。由於長年頭痛,她的太陽穴上貼著草葯的干葉,那是兒子在最後一次穿過卧室時給她的。她側著身子,抓住床頭的龍舌蘭吊繩,想掙扎著坐起來,在房間的暗處,散發出一種洗禮盆的味道。這種味道在那發生兇殺案的早晨也曾經突然向我襲來了。我剛一出現在門洞里,她就想起了聖亞哥.納賽爾,彷彿我就是她的兒子似的。他就在那兒,她對我說。穿的是一套用清水漂洗過的白亞麻布衣服,因為他的皮膚細嫩,受不住漿過的衣服的磨擦,有好長一段時間,她呆在吊床上,嘴裡嚼著獨行菜子,直到兒子回家的幻覺在她眼前消失以後,才嘆息道:他是我的心頭肉。我在她的回憶中看到了聖地亞哥.納賽爾。在一月份的最後一個禮拜他度過了二十一周歲。他身材修長,臉色蒼白,長著一雙和他父親一模一樣的阿拉伯人的眼睛和一頭鬈發。他是一對由於利害關系而結合、沒有過上一天幸福日子的夫婦的獨子。不過,他和父親在一起時似乎很幸福。三年前父親突然死去,他繼續和守寡的母親在一起,生活得也很幸福,直到他在那個禮拜死去。他繼承了母親的天性,但是,從父親那裡自幼就學會了使用武器、愛護馬匹和訓練獵鷹,他還從父親那裡學到了勇敢和謹慎的優良品德。他跟父親講阿拉伯語,但跟母親普拉西達.里內羅卻不講,以免使她感到自外。他們在鎮上身邊從來不帶武器。只有一次例外,那是他們帶著訓練過的獵鷹到集市去做勸募性高空飛翔表演。父親的死,使他不得不在中學畢業後中綴學業,轉而經營自己家中的牧場。聖地亞哥.納賽爾生性快樂和善,平易和親。在他即將被害的那一天,母親看到他穿著白衣服,以為他弄錯了日期。我提醒他今天是禮拜一,她對我說。但是他向母親解釋,他穿禮服是為了如果遇到機會,他想吻一吻主教的戒指。她對此卻毫無興趣。主教不會下船的,她對他說。象往常一樣,他為大家祝福以後就沿原路回去了。他討厭這個鎮子。聖地亞哥.納賽爾知道,這話是真的,但是教堂金碧輝煌的場景對他產生了不可抗拒的魅力。就象是電影院,有一次他曾對我這樣說。而他母親則相反,在主教到來這件事上,她唯一關心的只是兒子不要淋著雨,因為她聽到他睡覺時打過噴嚏。她勸他帶上一把雨傘,但他擺擺手向她告別,走出了房門。這是她最後一次看到他。廚娘維克托麗婭.庫斯曼斷言那天沒有下雨,而且整個二月都沒有下雨。恰恰相反,在廚娘去世前不久我去看她時,她告訴我說,太陽火辣辣的,比八月份還厲害。當聖地亞哥.納賽爾走進廚房時,她正在宰殺三隻兔子,准備午膳,幾只狗喘著氣圍著她打轉轉。他起床時沒精打採的,看上去晚上沒有睡好,維克托麗婭.庫斯曼毫無同情心地回憶說。她的女兒迪維娜.弗洛爾當時還是個豆蔻年華的少女。象每個禮拜一那樣,迪維娜.弗洛爾給聖地亞哥.納賽爾端上一杯攙了一點白酒的粗咖啡,為的是幫他解脫前天夜裡的疲勞。這間廚房很寬敞,爐火呼呼地燃燒著,母雞卧在棲木上,籠罩著一種神秘的氣氛。聖地亞哥.納賽爾又服了一片阿司匹靈,便坐下來慢吞吞地喝咖啡,他安靜地思考著,目光一直沒有離開那兩個在爐口宰兔子的女人。維克托麗婭.庫斯曼盡管年紀已不輕,還是保養的很好,而女兒卻顯得有點粗野,彷彿她的情慾受到了壓抑。她去接空杯子時,聖地亞哥.納賽爾抓住了她的手腕。你到了該變成溫順的小羊羔的時候了,他對她說。維克托麗婭.庫斯曼向他揚了揚沾滿鮮血的刀。放開她,白人,她厲顏疾色地使命道。只要我活著,你就別想吃這塊天鵝肉。維克托麗婭.庫斯曼本人的青春時期曾被易卜拉欣.納賽爾誘奸過。他在牧場的畜欄里偷偷地同她幽會。幾年以後,他不再愛她了,就把她帶到家裡當女傭人。迪維娜.弗洛爾是她最後一個丈夫的女兒。那時姑娘認為自己註定要被聖地亞哥.納賽爾偷偷地霸佔,因此焦急萬分,只是焦急得過早了點。再沒有比他更好的男人了。如今青春已逝並已發胖的迪維娜.弗洛爾同我說這話時,她跟另外的男人生的孩子就呆在她身邊。和他父親一樣,維克托麗婭.庫斯曼反駁女兒說,都是下流貨。但是,她回憶起了當她兔子開膛並且把熱氣騰騰的內臟扔給狗吃時聖地亞哥.納賽爾表現出的那副駭怕的樣子,頓時一陣恐懼又向她襲來。不要這樣野蠻,他對她說,你要知道,兔子和人一樣。維克托麗婭.庫斯曼用了將近二十年的時間才明白過來,為什麼一個習慣宰殺手無寸鐵的動物的人突然會那麼恐懼。上帝啊,她害怕地喊道,難道這一切都是預兆嗎?然而,在出事的那天早晨,她仍然憤恨不已,繼續把那些兔子的內臟扔給狗吃,她就是存心要使聖地亞哥.納賽爾吃不好早餐。正在這時,主教乘坐的輪船到了,汽笛顫抖地吼叫著,把全鎮的人從夢中喚醒。那幢房子,從前是一座兩層的倉庫,四壁是粗糙的厚板,鋅皮屋頂兩邊瀉水,屋頂上的兀鷹虎視眈眈的注視著港口上的殘渣廢物。當年建造這座房子的時候,河水充沛,許多海上駁船,甚至一些大船,都能冒險通過漲潮區的沼澤地開到這兒來。當易卜拉欣.納賽爾和最後一些阿拉伯人在內戰結束後來到這兒時,由於河流改道,海船再也開不進來,倉庫也就廢棄不用了。盡管代價很高,易卜拉欣.納賽爾還是買下了這座房子,為的是開設一家他從未經營過的進口商店。只是當他要結婚時,才把它改成了居室。在底層,他辟了一個綜合使用的大廳,在大廳的一端蓋了一個馬廄,養了四匹馬,還有幾間傭人的住室和一個供牧場使用的廚房,這廚房的窗戶朝碼頭,從那裡隨時都有河水的惡臭飄來。大廳里唯一完美無缺的是一架從一海上事故中搶撈出來的螺旋形梯。上面一層原來是海關的辦公室,如今改成了兩個寬大的卧室和五個小寢室,這是為了他未來的孩子們准備的,他想他會有很多孩子的,他還在廣場的扁桃樹上建了一個木製陽台,三月的下午,普拉西達.里內羅便坐在那裡消遣。房子的正面保留了大門,安了兩扇旋制木棍結構的窗戶。後門也保留了下來,只是改得稍稍高一些,以便騎馬時可以通過,並且使得老碼頭的一部分可以繼續應用。這個門用處最大,不僅因為它是去牲口槽和廚房的必經之路,而且還因為它直接面向新港大街,不必經過廣場繞行。正面的大門,除了節日從不打開,而且總是嚴嚴地上著門閂。然而,那兩個兇手,恰恰就守在正門口,而不是後門。也正是從這扇門里,聖地亞哥.納賽爾走往碼頭去迎接主教,盡管為此他不得不圍著院子整整繞了一圈。沒有人能理解為什麼出現了那麼多不幸的巧合。從里奧阿查來的預審法官應該覺察到這一點,便他卻不敢承認,因為顯然他所關心的只是在審判中對事情作出一種合理的解釋。面對廣場的大門,正象驚險小說所說的那樣,是一座死神之門。實際上,唯一合乎情理的是普拉西達.里內羅的解釋。她以母親的理性回答了問題。我兒子穿得衣冠楚楚時,是從來不打後門出入的。這一點誰都不會有所懷疑,以致預審法官只把這句話順便記了下來,關沒有把它正式載入檔案。維克托麗婭.庫斯曼的回答是斬釘截鐵的,她說,她和她的女兒都不知道有人要殺死聖地亞哥.納賽爾。但是時光一年年的過去,她終於承認,以聖地亞哥.納賽爾走進廚房喝咖啡以前,她們已經知道了那件事。早晨五點鍾,有個女人來討牛奶喝,告訴了她們。這個討牛奶的女人不但說了有人要殺死聖地亞哥.納賽爾,而且還說了那人行凶的原因和准備行凶的地點。我沒有告訴聖地亞哥.納賽爾,因為我想這是那個女人醉後的一派胡言,那母親對我說。但是,在這個做母親的死後,有一次,迪維娜.弗洛爾對我承認,她母親之所以不告訴聖地亞哥.納賽爾,是因為她心裡希望有人把他殺掉。而她本人所以沒有說,是因為她當時嚇壞了,自己沒有主見,再說,當聖地亞哥.納賽爾緊緊地抓住她的手腕時,她更加嚇得魂不附體了,因為她感到他的手冷得象石頭,彷彿真是一隻死人的手。聖地亞哥.納賽爾在熹微的晨光中跨著大步,穿過院子,主教船上歡快的汽笛聲陣陣傳來。迪維娜.弗洛爾走出去幫他開門。她穿過飯廳那兒到處是關著熟睡的鳥兒的籠子、柳條做的傢具和吊著歐洲蕨的花盆時,竭力不讓他趕上。但是,當她拉開門閂時,她又沒有逃脫那隻獵鷹般的手。他抓住了我的辮子,迪維娜.弗洛爾對我說。當我獨自呆在家裡的角落裡時,他也常常抓我,但是那一天我不再象往常那樣害怕,只是想痛痛快快大哭一場。她閃在一邊讓他出去,透過半開半掩的大門,她看到了廣場上沐浴在晨光中的扁桃樹,但是她沒有勇氣再去看別的東西。那時輪船的汽笛聲已經停止,雄雞開始扣鳴了,她對我說。雞聲遍地,很難相信鎮上會有那麼多雞,我以為雞聲是從主教的船上傳來的。她為那個人這個人將永遠不會屬於她了所做的唯一的事便是違背普拉西達.里內羅的吩咐,沒有把大門閂上,使他在緊急的情況下能夠退到院子里來。有一個人此人身份一直沒有得到證實在門下面塞進一封信來,通知聖地亞哥.納賽爾有人守在門外要殺他,寫了地點,寫了原因,還寫了有關這個陰謀的精確的細節。當聖地亞哥.納賽爾從家裡出來時,這封信就丟在地上,但是他沒有看見,迪維娜.弗洛爾也沒有看見,直到這件兇殺案發後很久,才被人發現。已經過了六點鍾了,路燈還沒有熄滅。在扁桃樹枝上,在一些陽台上,還掛著慶賀婚禮的五光十色的花環,好像是為了迎接主教而剛剛掛上去的。細磚鋪地的廣場以及教堂的前廳那兒是樂師演奏的舞台,堆滿了尋歡作樂時留下來的空瓶和各種廢品,好象一個垃圾堆。當聖地亞哥.納賽爾走出家門時,在輪船汽笛的催促下,一些人正向著碼頭跑去。廣場上唯一開門營業的是教堂旁邊的牛奶店,在那裡有兩個人在等著聖地亞哥.納賽爾,准備把他殺死。牛奶店的老闆娘克羅迪爾德.阿爾門塔在晨光熹微中第一個看到聖地亞哥.納賽爾,她彷彿覺得他穿的是銀白色的衣服。活象一個幽靈,她對我說。這兩個准備行凶的人,把報紙裹著的刀揣在懷里,伏在座位上睡著了。克羅迪爾德.阿爾門塔屏住了呼吸怕把他們驚醒。這兩個人是一對孿生子,名叫彼得羅.維卡略和巴布洛.維卡略,當時二十四歲。他們長得一模一樣,簡直難以將他們分辨出來。他們面目骯臟,但性情溫和,預審檔案中這樣記著。我從小學時就認識他們,要我也會這么寫。那天早晨,他們還穿著參加婚禮時的黑色呢料衣服,那衣服對加勒比地區來說是顯得過分寬大和莊重了。由於長時間的勞累和焦慮,他們形容憔悴,但他們還是颳了鬍子。盡管他們自從婚禮的前夕一直在不斷地喝酒,三天以後卻已經不醉了,而是變得象徹夜失眠的夢游症患者。在克羅迪爾德.阿爾門塔的店子里等了幾乎三個小時之後,他們在頭幾陣晨風的撫慰下睡著了,這是自從禮拜六以來第一次入夢。在主教乘坐的輪船第一次鳴起汽笛的時候,他們幾乎也沒有醒來,但是當聖地亞哥.納賽爾從家裡出來時,他們卻本能地醒來了。那時,兩個人緊緊抓起報紙卷,彼得羅.維卡略站了起來。看在上帝份上,克羅迪爾德.阿爾門塔喃喃自語道,你們過一會兒再動手吧,即使是為了尊重主教先生。那是聖神的旨意,她常常這樣說。確實,那是天使神意,但是瞬息即逝。一聽到她說話,維卡略孿生兄弟便思索起來,那個站起來的人又坐下了。當聖地亞哥.納賽爾穿過廣場時,兩兄弟的目光仍然盯著他。他們簡直是憐憫地看著他,克羅迪爾德.阿爾門塔說。這時修女學校的女孩子們穿著孤兒的制服亂哄哄地奔跑著穿過了讀。普拉西達.里內羅說得有理:主教沒有下船。除了當地官員和學校的孩子們外,碼頭上還有很多人,到處可以看到裝滿了又肥又大的公雞的背簍,那是送給主教的禮物,因為雞冠湯是他最愛吃的菜餚。裝卸碼頭上堆滿了待運的木柴,輪船至少需要兩個小時才能裝完。但是它沒有停下來,咿咿呀呀地響著,象一條龍似地出現在河流的拐彎處。這時樂隊開始奏起了主教頌,公雞開始在背簍里叫起來,引得鎮上的公雞也都引頸高啼。那個時候,以木炭作動力的傳奇式的輪船幾乎要絕跡了。尚在使用的寥寥幾條已沒有自動鋼琴和為度蜜月者准備的船艙,而且幾乎不能逆流航行。但是這船是新的,有兩個煙囪,而不是一個畫著袖章般旗子的煙囪,船尾的木輪產生的推動力不亞於海船。在靠著船長室高處的欄桿旁站著穿白色法袍的主教和他西班牙隨從人員。那時的情景就象聖誕節一樣,我妹妹馬戈特曾經這樣說。據她說,問題是輪船在從碼頭前邊經過時,汽笛一響噴出了一股蒸汽,把站得離岸最近的人噴了個透濕。那是一種短暫的夢幻。主教面對碼頭上的人群,在空中畫了個十字,隨後仍繼續機械地這樣做著,面部一點沒有表情,直到輪船在遠方消失,留下一片雞鳴聲。聖地亞哥.納賽爾感到失望是有理由的。他應卡爾曼.阿馬多爾神父的公開要求,捐贈了幾馱木柴,此外,還親自挑選了冠子最好吃的公雞。但失望只不過是一時的。我的妹妹馬戈特和他一起在碼頭上,看到他當時情緒飽滿,象是仍然在婚禮上,盡管阿司匹靈一點也沒有減輕他的病痛。他似乎沒有感冒,只是一心想著婚禮花了多少錢,她對我說。那時克里斯托.貝多亞同他們在一起,他披露的數字更令人眾人驚訝。他和聖地亞哥.納賽爾一起參加婚禮,和我一起待到將近四點鍾,但是他沒有去父母那裡睡覺,而是留在祖父母家中聊天了。在那裡他得知了許多估計婚禮開支所需要的材料。他說那次婚禮請客殺了四十隻火雞,十一頭豬,還有四頭小牛犢,這四頭牛犢新郎放在公共廣場上烤,請鎮上所有的人吃。他說喝去了二百零五箱走私來的燒酒和將近兩千瓶甘蔗酒,那都是在眾人之間分掉的。不管是窮人還是富人,沒有一個人不以某種方式參加了那次最熱鬧的婚禮。在鎮上,這樣的婚禮是空前的。聖地亞哥.納賽爾做美夢似的大聲疾呼:我的婚禮也將是這樣的,他說,讓他們一輩子也講不完。我的妹妹把聖地亞哥.納賽爾看成了天使。她又一次想到弗洛拉.米蓋爾的好運氣,她生活是那樣的富有,而到那一年的聖誕節又把聖地亞哥.納賽爾撈到手了。我突然意識到沒有一個比他更理想的丈夫了,她對我說。你想想,他漂亮,端莊,二十一歲就有了自己的財產。當有木薯餅的時候,她常常邀請他來我們家吃早飯,而我母親那天早晨正在做木薯餅,聖地亞哥.納賽爾欣然接受了邀請。我去換件衣服,再來找你,他說,並且突然發現手錶忘在床頭櫃上,幾點鍾了?那時是六點二十五分。聖地亞哥.納賽爾挽起克里斯托.貝多亞的胳膊,拖著他向廣場走去。一刻鍾之內我到你家,他對我妹妹說。她堅持他們一起馬上走,因為早餐已經准備好了。她很少這樣堅持,克里斯托.貝多亞對我說。因此,有是我想那時馬戈特已經知道有人要殺他,想把他藏在家裡。然而,聖地亞哥.納賽爾說服了她先走,他要去穿騎馬的衣服,因為他必須早些到達埃爾.迪維諾.羅斯特牧場去閹小公牛。他就象告別母親那樣擺擺手向她告了別,拉著克里斯托.貝多亞的胳膊向廣場走去。那是她最後一次見到他。碼頭上的許多都知道聖地亞哥.納賽爾要遭到殺害。享受著優厚退役金並且十一年來一直任鎮長的軍校畢業的陸軍上校唐.拉薩羅.阿蓬特用兩個手指向他打招呼。我有非常實際的理由認為他已經沒有任何危險了,他對我說。卡爾曼.阿馬多神父也沒能注意。當我看到他安然無恙的時候,我想所有那一切都是謊言,他對我說。沒有一個人想一想聖地亞哥.納賽爾是否有防備,因為大家都以為他不可能沒能防備。實際上,我的妹妹馬戈特是為數不多幾個尚不知道他要被殺的人之一。如果我知道這件事,即使把他捆捆起來,我也會把他帶到家裡去的,她向預審法官說。她不知道這件事是奇怪的,但是我母親也不知道這件事就更奇怪了。盡管她多年來已經不上街,甚至連彌撒也不去做,但是一切事情她都比家裡任何人知道得早。自從我開始起早上學以來,我就很贊賞她這種才能。我象往常一樣看見她臉色蒼白,悄悄地在黎明的灰色光芒中用樹枝做的笤帚掃院子。當我們睡覺時,她一邊呷著咖啡,一邊和我談著世界上發生的事情。看來她和鎮子上另外一些人有著千絲萬縷的秘密聯系,尤其是和年齡相仿的人。有時她告訴我們一些尚未發生的事情,使我們驚訝不已,那隻能是靠她的猜測本領想出來的。然而,那天早晨她卻沒有感覺到那場從凌晨三點起就醞釀著的悲劇。她已經掃完了院子。當我的妹妹馬戈特出去迎接主教時,看見她在磨木薯准備做餅。到處雄雞高唱,我母親在回憶那天的情景時常常這樣說。但她從未把遠處的雞叫和主教到來聯系在一起,而是同婚禮的尾聲聯系在一起。我們家離大廣場很遠,座落在河對面一片芒果林里。我的妹妹馬戈特沿河岸一直走到了碼頭。人們由於主教來訪都興奮極了,所以根本顧不上其他新聞。他們把卧床的病人抬到門廊里,讓病人在那兒接受聖葯。女人們從院子里跑出來,手裡拿著火雞、提著豬崽和各種吃食。從對岸開來了裝飾著鮮花的獨木舟。但是,當主教沒有上岸便離去後,另一個被壓抑的消息便變得和他到來同樣轟動了。就是在這時,我妹妹馬戈特已知道得清清楚楚:安赫拉.維卡略,就是那個在前天結婚的美麗的姑娘,被退回了父母家裡因為丈夫發現她不是處女。我覺得我馬上要死了,我妹妹說。但是,盡管這件事已是滿城風雨,但誰也說不清可憐的聖地亞哥.納賽爾是怎樣牽連進這件麻煩事里去的。大家唯一確切知道的是安赫拉.維卡略的兩個哥哥等著殺死他。我妹妹咬著牙不哭出來,回到家裡,她在廚房裡看到了我母親,老人穿著一身藍花底的禮拜天服裝,那是准備主教過來問候我們才穿的。與此同時,媽媽還一邊整理餐桌,一邊哼著一支題為《看不見的愛情》的葡萄牙民歌。我妹妹注意到她比平常多放了一個位子。這是給聖地亞哥.納賽爾准備的,我母親對她說。人們告訴我,你要請他來吃早餐。撤掉吧,我妹妹說。於是,她對媽媽說了。但是彷彿媽媽已經知道了,她對我說。就象往常一樣,一個人開始給她講點什麼,還未講到一半,她就全部清楚了。那個不幸的消息使我母親難過極了。聖地亞哥.納賽爾這個名字就是依照她的名字起的,此外,她還是他洗禮時的教母,不過,她和被退回的新娘的母親普拉.維卡略也有親緣關系。盡管如此,沒等把女兒的話聽完,她就穿上了高跟鞋,披上了只是去教堂參加悼唁儀式時用的頭巾。我父親從床上聽見了一切,他穿著睡衣褲來到餐廳,大驚失色地問她到哪兒去。去告訴我的干親家普拉西達,她回答說,所有人都知道要殺死他兒子,可唯獨她不知道,這是不公正的。我們同她的關系和同維卡略一家同樣親密呀!我父親說。永遠應該站在死者一邊,我母親說。我的弟弟們開始從別的房間里走出來。最小的幾個弟弟聽到發生了這樣一場悲劇,不禁哇地一聲哭了。我母親沒有理睬他們,這在她是平生第一次,她也沒有睬她的丈夫。你等一下,我去穿衣服,他對她說。她已經在大街上了。我的弟弟哈依梅這時還不滿六歲,他穿好衣服准備去上學。你陪媽去,我父親命令他說。哈依梅跟在她後面跑著,不知道發生了什麼事,也不知道往哪兒去,他抓住了母親的手。她一邊走,一邊一個人自言自語,哈依梅對我說。這些壞蛋,她低聲說,不齒於人類的畜生,他們除了干壞事以外什麼都不會干,她甚至沒有意識到她正拉著孩子的手。大概人家以為我是瘋子,她對我說。我只記得遠遠聽到很多人的嘈雜聲,彷彿婚禮又重新開始了,所有的人都湧向廣場。她以最大的決心加快了腳步,因為那可是人命關天的事,直到有個迎面跑來的人對她的發瘋舉動表示了同情:您不必麻煩了,路易莎.聖地亞加,他跑過去時對她喊道,他們已經把他殺死了。
❹ 日語翻譯·~~急~~
中國的制服....真的不知道怎麼來形容呢~XD
中國の制服といったら、
我是從來不穿制服裙子的!絕對不穿!!
著いたことがないんだよ!絕対に嫌だ!! XD
因為制服的裙子在膝蓋附近,所以會感覺很怪呢~
長さが膝までから、変なの~
海綿是市面上賣的那種嗎?
スポンジは買える普通な種類なの?
((非常喜歡消光漆的味道-V-))
((つや消しの匂いが好きだよ -V-))
最近買了中文版的「吉田式人形製作書」非常好用!學了不少東西XD~
最近は中國語の「吉田式人形製作書」を買った。とても勉強になったよ
BD只能顯示中文簡體哈,lz只能自己把需要改成日語漢字的地方改一下了.
lz竟然喜歡消光的味道哈~~~高人~~
❺ shooting an elephant 中文版
在緬甸南部的莫爾邁因,很多人都討厭我——這是我一生中唯一一次如此重要,以至於這種事情發生在我身上。我是鎮上的分區警察,在一種漫無目的的、瑣碎的反歐洲情緒中,我感到非常痛苦。
沒有人有膽量挑起騷亂,但如果一個歐洲女人獨自穿過集市,可能會有人把檳榔汁吐在她的衣服上。作為一名警察,我是一個明顯的目標,只要看起來安全,我就會被引誘。當一個敏捷的緬甸人在足球場上把我絆倒時,裁判讓另一個緬甸人看向別處,人群發出可怕的笑聲。
這種情況不止一次發生。最後,到處遇到我的年輕人那張黃臉蛋兒冷嘲熱諷,當我在安全的距離之外時,他們在我身後大聲辱罵我,這些都讓我心煩意亂。年輕的佛教僧侶是最糟糕的。鎮上有好幾千個這樣的人,除了站在街角嘲笑歐洲人之外,似乎沒有人有事可做。
這一切都令人困惑不安。因為那時我已經下定決心,帝國主義是一種罪惡的東西,我越早放棄我的工作並擺脫它就越好。理論上——當然,私下裡——我支持緬甸人,反對他們的壓迫者英國人。至於我正在做的工作,我恨之入骨,甚至說不出個所以然來。
在這樣的工作中,你可以近距離地看到帝國的骯臟勾當。那些可憐的囚犯蜷縮在臭烘烘的鐵籠里,那些長期被關押的囚犯臉色發灰,神情驚恐,那些被竹林纏住的人屁股上傷痕累累——所有這些都使我感到一種無法忍受的負疚感。但我什麼也看不清楚。
我年輕,沒有受過良好的教育,我必須在強加給東方每個英國人的沉默中思考我的問題。我甚至不知道大英帝國正在滅亡,更不知道它比將要取代它的年輕帝國要好得多。我所知道的是,我被夾在了對我所服務的帝國的憎恨和對那些試圖讓我的工作不可能完成的邪惡小動物的憤怒之間。
在我的腦海里,我把英國的統治看作是牢不可破的暴政,看作是在塞庫拉塞庫勒姆被壓制在匍匐的人民意志之上的某種東西;另一方面,我認為世界上最大的樂趣是把刺刀刺進一個佛教僧侶的內臟。這種感覺是帝國主義的正常副產品;問問任何英印官員,你能不能讓他下班。
有一天發生了一件事,間接地給人以啟發。這本身是一件小事,但它使我比以前更清楚地看到帝國主義的真正性質——專制政府行動的真正動機。一天清晨,鎮上另一端的一個派出所的副巡視員打電話給我,說一頭大象正在集市上肆虐。
我能來做點什麼嗎?我不知道我能做什麼,但我想看看發生了什麼,我騎上一匹小馬出發了。我帶著我的步槍,一把老的。44口徑的溫徹斯特步槍,太小了,殺不了一頭大象,但我想這聲音可能對恐怖活動有用。許多緬甸人在路上攔住我,告訴我大象的行為。
當然,它不是一頭野象,而是一頭馴服了的「必須」象。它被拴起來了,就像馴服的大象在「必須」的時候總是被拴起來的一樣,但就在前一天晚上,它掙斷了鎖鏈,跑掉了。
馴象人是這只象處於這種狀態時唯一能管理它的人,他已經出發去追趕了,但是走錯了方向,現在已經走了十二小時的路程。
到了早晨,大象突然又出現在城裡。緬甸人民沒有武器,對它無能為力。它已經毀壞了某人的竹屋,殺死了一頭牛,還襲擊了一些水果攤,吞噬了一些牲畜;它還遇到了市政垃圾車,當司機跳下車,拔腿就跑的時候,它把垃圾車翻了個底朝天,對著垃圾車施暴。
緬甸的副巡視員和一些印度警察在看到大象的地方等著我。這是一個非常貧窮的地區,到處都是骯臟不堪的竹屋迷宮,茅草覆蓋著棕櫚葉,蜿蜒在陡峭的山坡上。我記得那是一個陰沉沉、悶熱的早晨,剛開始下雨。我們開始問人們大象去了哪裡,像往常一樣,沒有得到任何確切的消息。
在東方,情況總是如此;故事在遠處聽起來總是很清楚,但你越接近事件的現場,它就變得越模糊。一些人說大象朝一個方向走了,一些人說它朝另一個方向走了,一些人甚至聲稱沒有聽說過大象。我幾乎認定整個故事都是一派謊言,就在這時,我們聽到不遠處有人在喊叫。
「走開,孩子!」這時,一個手裡拿著一根鞭子的老太婆從一個茅屋的牆角走了出來,用暴力把一群光著身子的孩子趕跑了。又有幾個女人跟在後面,咔嗒咔嗒地叫著;很明顯,有些東西孩子們不應該看到。我繞過小屋,看見一個男人的屍體攤在泥里。
他是一個印第安人,一個黑人德拉威苦力,幾乎全身赤裸,他不可能在幾分鍾內死去。人們說那頭大象突然從茅屋的拐角處向他撲來,用鼻子抓住了他,把腳放在他背上,把他踩在地上。這是雨季,地面很軟,他的臉上有一道一英尺深、幾碼長的溝。
他俯卧著,雙臂被釘在十字架上,腦袋被猛地扭向一邊。他的臉上塗滿了泥巴,眼睛睜得大大的,牙齒露在外面,露出難以忍受的痛苦的笑容。別告訴我,順便說一句,死者看起來很安詳。我見過的大多數屍體看起來都像魔鬼。這只巨獸的腳摩擦著,把背上的皮剝得像剝兔子皮一樣干凈利落。
我一看到那個死人,就派了一個勤務兵到附近的一個朋友家去借象槍。我已經把小馬送回去了,不想它一聞到大象的氣味就嚇得發瘋,把我扔了。
幾分鍾後,勤務兵拿著一支步槍和五發子彈回來了。與此同時,一些緬甸人也來了,告訴我們大象就在下面幾百碼遠的稻田裡。我一往前走,那一區的人幾乎都從屋子裡蜂擁而出,跟在我後面。他們看見了那支步槍,都在興奮地大叫,說我要打死那頭大象。
他們對這頭大象不太感興趣,因為它只是在破壞他們的家園,但現在不同了,它要被射殺了。這對他們來說有點意思,就像對英國人那樣;而且他們想要肉。這使我隱約感到不安。我並沒有要射殺大象的意思——我只是派人去拿了來福槍,以便在必要的時候自衛——一群人跟著你,總是讓人感到不安。
我扛著步槍大步下山,感覺自己像個傻瓜,越來越多的人跟在我後面推推撞撞。在山腳下,當你離開茅屋的時候,你會看到一條石子路,再往下走,一千碼遠的地方,是一片泥濘的稻田荒地,還沒有耕過,剛下過雨就濕透了,還點綴著粗糙的草。
大象站在離馬路八碼遠的地方,左邊朝我們這邊。他對人群的接近毫不在意。他正在撕碎一捆捆的草,把它們打在膝蓋上擦乾凈,塞進嘴裡。
我在路上停了下來。我一看到那頭大象,就十分肯定地知道我不應該射殺它。射殺一頭正在工作的大象是一件很嚴重的事情——這就好比毀壞一件巨大而昂貴的機器——顯然,如果可以避免的話,就不應該這么做。
在那遠處,大象安靜地吃著東西,看上去並不比一頭牛更危險。我當時想,現在也想,他對「必須」的攻擊已經停止了;在這種情況下,它只會毫無傷害地到處游盪,直到馴象員回來抓住它為止。而且,我一點也不想開槍打死他。我決定先觀察他一會兒,看看他是不是又變野了,然後再回家。
但就在那一刻,我環顧了一下跟在我後面的人群。那是一大群人,至少有兩千人,而且每分鍾都在增加。它在路的兩邊堵住了很長一段路。我望著那一張張黃燦燦的臉,浮在鮮艷的衣服上面——所有的臉都因為這小小的樂趣而高興和激動,所有的臉都確信大象要被射殺了。
他們看著我,就像看著魔術師表演魔術一樣。他們不喜歡我,但我手裡拿著那把神奇的來復槍,那一刻值得一看。突然,我意識到我終究還是要射殺大象。人們期望我這樣做,我必須這樣做;我能感覺到他們那兩千種意志在不可抗拒地推動著我前進。
就在這個時候,當我站在那裡,手裡拿著步槍的時候,我第一次意識到白人在東方統治的空虛和徒勞。我就站在這里,拿著槍的白人,站在手無寸鐵的土著人群面前——似乎是這首歌的主角;但在現實中,我只是一個可笑的木偶,被背後那些黃面孔的意志推來推去。
我在這一刻意識到,當白人變成暴君時,他破壞的是自己的自由。他變成了一種空洞的,擺姿勢的假人,一個老爺的傳統形象。因為這是他的統治的條件,他應該花他的一生來試圖給「當地人」留下深刻的印象,所以在每一次危機中,他必須做「當地人」對他的期望。
他戴著面具,他的臉漸漸變得適合它了。我必須射殺大象。當我派人去拿步槍時,我已下定決心要這樣做。老爺必須表現得像個老爺;他必須表現得堅決,要了解自己的想法,要做明確的事情。
他手裡拿著步槍,跟在我後面走了兩千人,然後無力地拖著我走,什麼也沒做——不,那是不可能的。人群會嘲笑我。我的整個生活,每一個白人在東部的生活,都是一場不被嘲笑的長期斗爭。
但我不想射殺大象。我看著他把那束草拍打在膝蓋上,帶著大象那種全神貫注、慈祥的神態。在我看來,射殺他簡直是謀殺。在那個年齡,我對殺死動物並不感到不安,但我從來沒有射殺過大象,也從來不想這么做。
不知怎麼的,殺死一隻大動物似乎總是更糟糕。此外,還有野獸的主人需要考慮。這頭大象活著,至少值一百英鎊;死後,它的價值可能只有象牙的五英鎊。但我必須迅速採取行動。
我轉向一些看上去很有經驗的緬甸人,他們在我們到達時就在那裡,我問他們大象最近表現如何。他們異口同聲地說:如果你不去管他,他是不會理睬你的;如果你離他太近,他可能會沖你發火的。
我很清楚我應該做什麼。我應該走到離大象不到25碼的地方,測試一下它的行為。如果他沖鋒,我可以開槍;如果他不理睬我,就可以放心地離開他,直到馴象員回來。但我也知道我不會做這樣的事。我的槍法很差,地面是軟泥,每走一步都會陷進去。
如果大象沖過來,而我沒打中它,我的機會就會像一隻被壓在蒸汽壓路機下的蟾蜍一樣大。但即使在那個時候,我也沒有特別想到我自己的皮膚,只想到後面警惕的黃面孔。因為在那一刻,在人群的注視下,我並不像一個人的時候那樣感到害怕。
白人在「土人」面前不應感到害怕;所以,總的來說,他並不害怕。我腦子里唯一的想法是,如果出了什麼差錯,那兩千緬甸人就會看到我被追趕、被抓住、被踐踏,最後變成一具露齒而笑的屍體,就像山上那個印第安人一樣。如果真是這樣,他們當中很可能有人會笑。那是絕對不行的。
只有一個選擇。我把子彈塞進彈夾,躺在路上以便看得更清楚些。人群靜了下來,從無數的喉嚨里發出了一聲低沉而快樂的嘆息,就像人們終於看到戲院幕簾升起時發出的嘆息一樣。他們終究是要找點樂子的。來復槍是一種漂亮的德國東西,帶有十字瞄準鏡。
我當時不知道,在射殺一頭大象的時候,人們會射殺一頭從一個耳孔跑到另一個耳孔的假想木棒。所以,既然大象是側身朝上的,我就應該瞄準它的耳洞,實際上,我瞄準了它前面幾英寸的地方,以為它的大腦會往前走。
當我扣動扳機的時候,我沒有聽到砰的一聲,也沒有感覺到被踢了一腳——一顆子彈飛回家的時候,我從來沒有聽到過這種感覺——但我聽到了從人群中傳來的魔鬼般的歡呼聲。在那一瞬間,在太短的時間里,人們可能會認為,即使子彈飛到那裡,大象也發生了神秘可怕的變化。
他既不動也不跌倒,只是身體的每一根線條都變了。他看上去突然垮了,萎縮了,衰老了,彷彿子彈的沖擊力使他癱瘓了,卻沒有把他打倒。過了很長一段時間——我敢說可能是五秒鍾——他終於鬆鬆垮垮地跪下了。他的嘴流口水。他似乎已垂垂老矣。
人們可以想像他有幾千歲了。我又朝同一個地方開了一槍。在第二槍的時候,他沒有倒下,而是絕望地慢慢爬起來,虛弱地站直了,兩腿耷拉著,腦袋耷拉著。我開了第三槍。正是這一槍使他喪命。你可以看到它的痛苦震動了他的全身,把他腿上最後的一點力氣也震掉了。
但在跌落的過程中,他似乎有一會兒站了起來,因為當他的後腿在身下塌陷的時候,他似乎像一塊巨大的岩石一樣向上聳立,像一棵樹一樣向上伸展。他吹號,這是第一次也是唯一一次。然後他就下來了,他的肚子朝我這邊來,發出一聲巨響,似乎連我躺著的地方都在搖晃。
我起床。緬甸人已經在泥濘中從我身邊疾馳而過。很明顯,這頭大象再也站不起來了,但它並沒有死。他的呼吸非常有節奏,發出長長的嘎嘎的喘息聲,他那巨大的身體一側痛苦地起伏著。他的嘴張得大大的——我可以遠遠望見他那淺粉色的喉嚨。我等了他很久才死,但他的呼吸並沒有減弱。
最後,我把剩下的兩顆子彈射向了我認為他的心臟一定在的地方。鮮血從他身上湧出,像紅色天鵝絨一樣,但他仍然沒有死。當子彈擊中他時,他的身體甚至沒有抽搐,痛苦的呼吸沒有停止。他慢慢地、痛苦地死去,但在離我很遠的某個世界裡,即使是一顆子彈也無法進一步傷害他。
我覺得我必須停止那可怕的噪音。看到那隻巨獸躺在那裡,動彈不得,卻又死不了,甚至不能把它打死,那情景真叫人害怕。我叫人把我的小步槍拿來,一槍一槍地射進他的心臟,射進他的喉嚨。他們似乎沒有留下什麼印象。痛苦的喘息聲像時鍾的滴答聲一樣持續著。
最後,我再也受不了了,就走了。後來我聽說他花了半個小時才死。甚至在我離開之前,緬甸人就開始給我送大馬和籃子了。我被告知,到了下午,他們已經把他的屍體剝得精光。
當然,在那之後,關於射殺大象的事,人們議論紛紛。店主很生氣,但他只是一個印度人,什麼也做不了。此外,從法律上講,我做的是對的,因為如果一頭瘋象的主人不能控制它,它就得像瘋狗一樣被殺死。歐洲人的意見有分歧。
年長的人說我是對的,年輕的人說射殺大象殺死一個苦力是一件可恥的事,因為一頭大象比任何該死的科林吉苦力都值錢。後來我很高興苦力被殺了;這使我在法律上站在了正確的立場上,也為我射殺大象提供了充分的借口。
我常常想知道其他人是否意識到我這樣做只是為了不讓自己看起來像個傻瓜。
(5)制服中文版擴展閱讀
故事梗概
《獵象記》是英國作家喬治·奧威爾的一篇優秀散文。文章寫於1936年,敘述了1926年在英屬殖民地緬甸當殖民警察時一次射象的經歷。
作者以其非凡的手筆通過講述射象時的矛盾心情觸及到人類的心靈深處極其復雜的矛盾心理,表達了對帝國主義、對殖民統治的深惡痛絕和對殖民地人民的麻木不仁的無奈。
在應當把自己看成是一個人還是一個帝國的警察的問題上,奧威爾陷入了深深的矛盾之中。他在文章中運用極其嫻熟有效的修辭技巧成功地再現了這一矛盾,使人們深刻地認識到帝國主義的罪惡本質。
❻ 終極三國里的制服
嗯,有區別。這是網路貼吧里相關內容:
男-以淺卡其色改良式軍裝為主。因重視學生個人特色,故有一般版、短版、長版可供選擇;領口及肩頭可表現個人特色;可自由內搭。
你能看到么?抱歉,我實在發不上去,網路老說含有不可發表的內容,要不我用網路Hi或網路消息發給你?
然後——
以下是終極三國中文網里的詳解,地址網路不讓我發,轉個你好么?很詳細的:
(只有五虎的,修的還有會長的我暫時沒找到,不好意思哈~~)
關羽的服裝在領口的地方是用黑色線條作為裝飾,肩膀則是用黑白黃3色條紋,跟武虎將其他4人不同的是,他的上衣口袋上有著黑黃滾邊,因為這一點細微的不同,也代表他能在武虎將里站在最前
上衣,白色為底,領口部份同樣套上黑色領帶(不太確定是固定式的一上裝是,還是可拆解配件),黑白的搭配,顯得簡潔,不是一版一眼的嚴肅規則,有些協斜的黑色線條,卻又讓人覺得率性
褲子,同樣是黑色,褲旁的線條以上半身的顏色為基準,是為黑白黃三色,和肩 上的顏色搭配為一體,腰部是白色的皮帶,和長褲的黑色系做相襯
鞋子,採用整體黑色的短皮靴
配件,脖子上的項鏈,如果沒有會錯意,那應該是關羽常用的武器造型,武器是用手錶下載,那項鏈應該只是裝飾,但是整體黑色系的風格,配上銀色墜飾,朴實中又代有些高貴,腰上的金屬鏈飾則讓人有種年輕的感覺,時尚和潮流,效果很好
另題,他的領口金屬,是配最普通的單純銀色金屬牌(此佩飾作用應該是代表某種位階)
整體:黑色,代表厚重朴實,一點點的銀色代表其隱藏的實力,些許的金色則是其尊貴的內心,曖愛內含光,就如他的個特質
張飛的服裝是屬於「加長版」,比起一般學生那件外套,外套下擺約為手腕的位置,他的外套略長,一直到手心,張飛的形象是粗中有細,高大威猛,所以他外套比起一般的尺寸顯得略大,以襯托其氣勢
上衣,黑色為底,同樣配上誇張的金色流線線條,領口和肩膀和扣子部份皆採金色亮片材質,代表出張飛的家世背景,富貴人家
褲子:褲子的調紋裝飾一樣是用上金色,可是那件長褲本身,卻不是合身的款式,有點松,帶給隨性的感覺
鞋子,不是皮靴那種帥氣的勁裝款式,而採用了了較為休閑的鞋款,顏色也帶給人一種輕松的感覺
配件:褲子上的備件是金色鏈子,頗有富貴的感覺,頸上似乎是個各組合的佩飾,一個圓形的金屬片再配上一個長形的金屬板,再過度誇耀之餘又有幾分的收斂,跟那件黑色底金限線條的上衣很搭
特別一提的是, 他是武虎將里唯一一個沒有腰帶的,這點讓他整人的個人形象凸顯了出來
整體,金黑各佔一半,在金色過度顯眼,又有黑色壓抑,在黑色的不張楊里又有金色的亮眼,顯示實力的穩固不容小看,該出手時就出手
用較為寬松休閑的衣服去營造出此人的隨性和悠閑,盡量凸顯其人身材上的優棄,營造出壓倒性的氣勢,一些小細節的裝飾,代表此人個性的表面魯鈍其實粗中帶細,頭腦清晰又能思考,高大威猛的外表下有一科思想細密的腦袋
趙雲服裝的特色,就是「花俏」,遠觀和近看又有所不同,很簡潔的造型,白上衣,黑褲,馬靴,包著頭巾,遠遠看不花俏,近看,可就有所不同了,普通的外套,似乎是很普通,其實,就是比其他的人,短了點,更為合身,做的像是勁裝的感覺
上衣:肩上沒有花樣,領口用的是淡色的銀白邊,遠看不很明顯,近看才能發覺,上衣,乍看是單純的白上衣,當不穿外套時,就可以發現白色的上衣,也有著花俏的款式,貴公子型式的上衣
褲子:滿特別的褲子,似乎是馬褲,有別於其他四位的款式,真很顯眼,又是帶著貴族氣質的衣著
鞋子:是雙華麗靴子,中統的款式,比關羽那雙還來高些,顏色和其腰帶相稱,同屬皮革的材質,靴上的花樣顯眼,使人注意到他身高上的優勢
配件:沒有特別的配件,最特別就是他的頭巾,潔白皺摺款式的襯衫用和深的外套蓋住,款式華麗的皮靴用樣式特別的褲子減低存在感,而頭巾,就是將整體氣質再往下的低調
趙雲,整體服裝就是要塑造出種翩翩公子,瀟灑,低調中的華麗,貴族卻有著平易近人的親近感,不過,整體造型太漂亮了,勁裝又帶著隨性
正如他的個性,想維持低調,無奈本天生麗質難自棄,初見似乎是孤傲的一匹狼,相處久了就發現,很可愛個性
(其實,他似乎是有兩件褲子造型)
馬超的穿著很簡單樸素,他與其它人衣著上最大的不同,就是來自於那件外套,用是藍色的線條,沒有人外套是藍色限套,黑.金.銀,只有他,是藍色的
上衣:黑色的上衣,簡約黑色,外套上領口處是藍色的線條,相當獨特,藍色代表著憂郁,也是種智慧顏色,也只有他,外套上多了一種線條裝飾
褲子:深色系,似乎不是黑色,而是種深藍或深灰,牛仔褲的質料,讓他的身段看起來很挺拔
鞋子:黑色,有鞋帶的黑色鞋子,應該雙休閑鞋,不是靴子的款式,和全身的顏色一脈相承
配件:沒有配件,除了腰上的皮帶,頸上沒項鏈,腰上也沒有掛飾
馬超的整體感,非常的朴實,正常外套,正常的上衣,也很正常的褲子,全深色系,就連鞋子都是黑的,看不有特別的線條和花樣
深色系,不是代表勁裝,而是種穩健的感覺,給人帶來種爽朗,純粹的朴實 。
黃忠的衣著是5人中最顯眼一個,長版外套,不同於所有人,力求在第一就看見他的效果,外套獨具一格,
連領口部份都用上比較誇張的棕色系粗線條裝飾和肩上的黑色線條
上衣:長版的外套實在是很搶眼,不只是五虎將,全校學生只有他一個是如此穿著,內襯黑色上衣,和其他人不同的是,他是無袖的款式,純勁裝格式,
比較其他的4人,只有他的上衣 是這樣的款式,是很特別的搭配
褲子:同樣的黑色長褲,從五虎將站在一起的圖可以看出,他的長褲顏色是最為暗色的,大概是為襯托其整體寡言風格
鞋子:不是靴子,而某種皮革顏色的休閑鞋款式,下半身配上這雙靴子作為點綴,並非全體黑色
配件:身上備件幾乎沒有,只有腰上的皮帶讓整體黑色系看起來並非全黑,有一些另外的顏色配合,腰帶上的扣還也是用較顯著的樣式
整體感,黃忠是為射手,本來應該一身勁裝打扮,力求速度和行動方便性,可是基於其人物性格上一開始寡言,在五虎將中必須藉由外表的造型讓其一眼就能見到,
故其造型上比其他4人都來的顯眼,可是在內襯和整體色澤上又是符合其內斂的個性
❼ JK制服的分類有哪些
關於JK制服的種類:
JK制服種類很多,如果仔細羅列會有很多項目,從款式上來看可以分為水手服和西裝服;從時令來分可以分為夏服,中間服,冬服;從配件上又可以分為背心裙,襯衫,開衫,毛衣,領結,馬甲等等。
JK制服的基礎款式:
1、札幌襟:領子是開得最短,曲銭型有弧度,沒有胸揩。
2、關東襟:領子比札幌襟長,直線曲線型都有,胸擋可有可無。
3、關西襟:領子比關東襟長,直線型沒弧度,胸擋不可拆卸。
4、關西襟:領子比關東襟長,直線型沒弧度,胸擋不可拆卸。
5、名古屋襟:領子開得很長,直線型沒弧度,胸擋不可拆卸。
(7)制服中文版擴展閱讀:
穿jk制服要注意事項
1、不說「穿JK」
JK的意思是女子高中生,「穿JK」就像是把一個人穿在身上,不合邏輯。轉換一下中文裡,不說「穿護士服」而說「穿護士」,不說「穿警服」而說「穿警察」,怎麼聽怎麼別扭!平時可以直接說「穿制服」或者「穿JK制服」。
2、不當「穿山甲」
「穿山甲」就是穿山寨制服的人,在漢服和Lolita里也適用。雖然看起來都是差不多的小裙子,但往往一個刺綉、一種獨特的配色、一種格紋樣式等等都是設計師和店家辛辛苦苦多次修改的心血。一條國產小裙子一般也就一百出頭,完全沒有必要去買物不美價不廉的山寨品。
3、不倒賣
由於JK制服在國內的受眾相對較少,店家一般採取定金+尾款的模式售賣,一般數量也相對較少。但由於最近JK制服突然的火爆,很多大店的爆款小裙子都出現了搶不到的情況。火上澆油的是,還有人瞄準了JK制服的商機,選擇用搶拍器拍下後在某閑置平台上高價轉賣,相比起一等幾個月的再販,有些小可愛就只好乖乖交出自己的錢包。
❽ 求制服レジスタンス的歌詞與中文要AKB48的版本
制服レジスタンス
制服的抵抗
スカ`トをウエストで五センチ折って短く穿いた分
裙子用腰折五厘米短穿了分
自由になりたいグロスをTりながら白けているのは
想要自由唇彩為T邊掃興。
Sしいことなんか何もないからどこかで攜の著メロQって
快樂的事什麼都沒有哪裡有手機的鈴聲Q啊
lかから[びのおTいつるんでいるのもかったるい
從誰[ bi的您T交尾的都好累。
私は制服を著たレジスタンス大人に抵抗しAける
我穿著制服的抵抗大人繼續抵抗
孤獨な制服を著たレジスタンスあれダメこれダメ
孤獨的穿著制服的抵抗那這不行不行
息苦しいき分けいい子なんてなれやしない
令人窒息的好孩子來區分根本不會變
睫毛のエクステとネイルで武裝してlかのh教を
睫毛的睫毛和指甲武裝,誰的h教
がんoしているやりたいことなんかあるわけないしね
癌o的想做的事,怎麼可能呢。
學校に行ったって意味なんてないし卒Iしたらどうなるんだろう
去學校也沒有任何意義的畢業,會怎麼樣呢
Hたちはd味なさそうだし日晝まで眠るだけ
H們d味道了日中午睡覺
私が制服を脫いでしまったら抵抗するものがなくなる
我脫下制服了抵抗事物消失
こころも制服を脫いでしまったらn向かう相手がつからない
心也脫去制服了n對著對方卻找不到
みんなと同じように大人サイド
與大家一樣大人側面
何かに拗ねたような眼差し目の前のものがみなダサい
什麼別扭了一樣的眼神眼前的東西都土氣
ル`ルにうんざり未成年私は制服を著たレジスタンス大人に抵抗しAける
規則厭煩未成年我穿著制服的抵抗大人繼續抵抗
孤獨な制服を著たレジスタンスあれダメこれダメ
孤獨的穿著制服的抵抗那這不行不行
息苦しいき分けいい子なんてなれやしない
令人窒息的好孩子來區分根本不會變
我不是很懂日語我只能翻譯成這樣
❾ 求仁王雅治fake歌詞日文加中文版!急求啊!
日文版:
亂れた制服の下から見せつけてる炎のSOUL
欲張りなSHOWの始まりはいつも誰かの見た夢
そうかなえられるものならつかの間のILLUSION
俺のことも楽しませて手を取り踴るように
良くない噂ばかりしてるでしょ?
だけどどれか1つはREAL
FAKE
IT,
SHAKE
IT
流れゆくPIECEの
中に隠したCLUEを見つけて
TIMING
それは大膽な心をつなぐTRIAL
呼吸さえ愛しいほどに感じちゃってるSYMPATHY
そうささくれた毎日をなめらかに愈すと
誘いかけて墮(お)としかけて罠だと気づかぬように
動き回れ真晝に咲く夢
炭酸のシャワーをあびながら
FAKE
IT,
SHAKE
IT
もっと楽しくあれ
ここに隠したCLUEを見つけて
そう目に見えるものだけが現実と思うなら
見せてみようどんな技も答えは紛れるけれど
良くない噂ばかりしてるでしょ?
だけどどれか1つはREAL
FAKE
IT,
SHAKE
IT
やまない駆け引きで
君のCLUEはとうに見つけてあるさ
覚めない夢の中で手さぐりに
探し當てたREALはFAKE
SHAKE
IT,
SHAKE
IT
FAKE
IT流れゆくPIECEの
中に隠したCLUEを見つけて
中文版:
從紊亂的制服之下顯示出烈火般的靈魂貪婪表演的一開始總是某個人所做的夢
嗯若是能夠實現的話轉眼間就成了幻影
也讓我快樂一下吧
牽手起舞一般
外面都是關於我不好的流言吧?
但是哪一個又是真的
FAKE
IT,
SHAKE
IT
隨之流傳的流言碎片中
去發現隱藏在其中的線索吧
TIMING是將勇敢的心連結起的試煉
共鳴到感覺連每個呼吸都是可愛的程度
嗯將龜裂的每一天平滑的治癒後
引誘著讓你墮落絲毫沒察覺到這是個陷阱
在白晝中綻放的夢
一邊做著汽水淋浴
FAKE
IT,
SHAKE
IT再更快樂一點吧
來發現隱藏於這里的線索
嗯覺得眼見為真的話
那我就使出渾身解數讓你見識一下吧你的答案也許會開始混淆
外面都是關於我不好的流言吧?
但是哪一個又是真的
FAKE
IT,
SHAKE
IT
用停不下的策略
早就發現了
你的線索
在醒不過來的夢中用手摸索
終於找到了真實即虛假
SHAKE
IT,
SHAKE
IT
FAKE
IT
隨之流傳的流言碎片中
去發現隱藏在其中的線索吧
這里是Fake的歌詞,是沒錯的(笑)
❿ 記得江南style裡面有兩個女的穿著空姐制服迎著雪迎面走來的是哪個版本的
炫雅的?
名字是:哥哥就是我的style