Ⅰ 我們這學期有一套新校服翻譯成英語
1. Each of us have a new uniform in this semester.
2. We all have new uniforms in this semester.
兩種表達方式。在英語中不能說「我們」有「一套」新校服,因為大家不能只有一套,要不只能輪流穿了:)
所以可以說「我們每個人在這學期都有一套新校服(第一種表達方式)」或「我們在和學期都有新校服(第二種)」
Ⅱ 校服英語怎麼說
校服的英語表達:school uniform
讀音:英 [sku:l ˈju:nifɔ:m] 美 [skul ˈjunəˌfɔrm]
例句
The headmaster elaborated upon the idea for a new school uniform.
校長就新校服的想法作了說明。
uniform
讀音:英 [ˈju:nɪfɔ:m] 美 [ˈju:nɪfɔ:rm]
n.制服;軍服;通訊中用以代表字母 u 的詞
adj.(形狀,性質等)一樣的;規格一致的;始終如一的
v.使規格一律;使均一;使穿制服
復數: uniforms
Ⅲ 我需要一件又大又新的校服用英語怎麼說
標準的翻譯應該是這樣的:
I need a big new school uniform.
Ⅳ 校服英語怎麼說uniform
校服在英語中通常被稱為塵乎衫 uniform,指學校規定的學生穿著相同的服裝,以展示學校的凝聚力和統一形象。以下是關於 uniform 的一些信息:
uniform 是一個頃緩名詞,意為「制服,校服」,復數形式為 uniforms。
uniform 在英國和美國的用法略有不同。在英國,派腔uniform 更多地指代學校或組織的正式制服,而在美國,uniform 更多地用於指代職業制服,如警察、消防員、醫生等的服裝。