旗袍第一夫人

『壹』 美國高中女生穿旗袍被為何指文化挪用

最近，因為一個美國高中女生穿旗袍，推特上吵翻了。

有人說是「文化挪用」，有人認為是「文化欣賞」，爭論雙方的氣焰不相上下。如今光是這條推文已經被轉發了6千多次，還有相關的評論推特獲得超4萬次轉發和近18萬次贊。

據1日報道，18歲的美國猶他州高中生凱夏（Keziah Daum）穿了一件紅色的旗袍參加畢業舞會，不過她並沒有中國血統。在她將照片上傳至社交網路，沒想到卻引發了軒然大波。

哥倫比亞大學語言學家約翰·麥克沃特曾將白人對非裔美國人音樂的「挪用」稱作「異花授粉」，並表示，這通常是出於崇拜之情進行的模仿，並沒有暗含傷害的目的。

有人類學家研究認為，文化借用、文化挪用、文化交流等都是「文化進化」和不同文化融匯的一部分。

對於「文化挪用」的爭議一直存在。反對者能夠舉出很多錯誤的例子，尤其是當被挪用的對象是少數民族文化或者被認為是主流文化之下的文化，往往伴隨著壓迫和剝削。

支持者則認為，文化自存在以來就是文化挪用的產物，有時甚至是良性的、互利的。例如，《星球大戰》挪用了黑澤明的《戰國英豪》，而後者其實也挪用了莎士比亞戲劇的元素。

美國福德漢姆大學教授蘇珊·斯卡菲迪在《誰的文化？美國法律中的挪用與真實》中則寫道：「讓所有文化都像博物館里的陳列品那樣被封存在自己的時間里是不公平的，文化挪用有時能成為它們的救星。」

以上內容來自：觀察者網

『貳』 旗袍的由來是什麼

旗袍是女性服飾之一，源於滿族女性傳統服裝，在20世紀上半葉由民國漢族女性改進，由中華民國政府於1929年確定為國家禮服之一。民國以後，上海、北平等地的漢族女性在其基礎上予以改良。1949年之後，旗袍在大陸漸漸被冷落，尤其文革中被認為封資修象徵大量毀壞。旗袍是滿族的傳統服飾，二十世紀上半葉由民國服飾設計師參考滿族女性傳統旗服和西洋文化基礎上設計的一種時裝，是一種東西方文化糅合具象。在現時部分西方人的眼中，旗袍具有中國女性服飾文化的象徵意 甘婷婷旗袍照義。在濃厚的封建禮教氛圍中，想要婦女如現在一般外露曲線是不可能的。傳統旗袍的裁製一直採用直線，胸、肩、腰、臀完全平直，使女性身體的曲線毫不外露。盡管旗袍改於滿族婦女的袍子，或稱旗裝、旗服，但旗袍並不是旗裝。旗袍是帶有中國特色、體現西式審美、並採用西式剪裁的時裝。旗裝是滿族婦女的民族服飾。旗裝大多採用平直的線條，衣身寬松，兩邊開叉，胸腰圍度與衣裙的尺寸比例較為接近；在袖口領口有大量盤滾裝飾。黃色是皇家獨尊之色，民眾是忌用。旗裝色彩鮮艷復雜，用料等花色品種就多樣，喜用對比度高的色彩搭配。在領口、袖頭和掖襟上加上了幾道鮮艷花邊或彩色牙子盤滾設計。由於旗裝是一種平面服飾，盤滾成為旗裝除面料外的唯一設計空間，因而以多盤滾為美。清末曾時興過「十八鑲」（即鑲十八道花邊）。清代旗袍紋樣多以寫生手法為主，龍獅腆麟百獸、鳳凰仙鶴百鳥、梅蘭竹菊百花，以及八寶、八仙、福祿壽喜等都是常用題材。

『叄』 請英語高手把閱讀中難句復雜句稍微翻譯即可

旗袍在中國是女人的傳統服飾，它也叫cheongsam,意思是長裙子，它進入英文詞彙表裡是根據廣東的地方方言。旗袍來自滿族女裝。
旗袍大部分由色彩鮮艷的絲綢製作，也有部分是用棉布來製作。高領口，封閉的領子，袖子的短、中、長由季節以及個人品位決定。衣服的鈕扣在右邊。所有的這些都是為了女性形體美而設定。
大部分女性都喜歡旗袍，宋美玲，民國第一夫人，擁有世界上最多的旗袍，她以第一夫人出名也是因為旗袍，著名作家張愛玲也非常著迷旗袍，著名歌手鄧麗君，旗袍美與她的歌曲同樣齊名。
旗袍給人一種簡單、文靜、高雅、整潔美。這是為什麼不但中國女人喜歡，也有很多國外女人喜歡。
1、對。2、對。3、對。4、錯。5、錯。

在大部分亞洲國家，特別是在號稱"飯碗"文化的中國、日本、韓國、越南。他們用筷子吃飯。筷子是在大約3000到5000年前由中國發明的，確切的時間誰也不知道。
筷子是兩根長的、細的，一般來說是錐形的，由木頭製作。竹子是最常用的材料。但是也經常會有一此不同的材料來製作，像塑料、動物骨頭、象牙、金屬、珊瑚、玉石。據說銀筷子用在中國古代皇宮，用來檢測皇帝的飯菜是否有毒，如果有毒的話，筷子會變黑。
近來很多人喜歡買筷子作為禮品，給剛結婚的夫妻，象徵著對早生貴子的良好祝福與祝願。送給情人則表示會互相永遠在一起。筷子也經常贈送給外國友人，代表著國家的傳統文化。
6、China Japan Korea Vietnam (中國、日本、韓國、越南)
7、about 3000 to 5000 years ago (3000到5000年前)
8、bamboo（竹子）
9、to detect poison in the emperor's meals if posion was present.（檢測皇帝的飯菜是否有毒）
10、 Yes （是的）

『肆』 請英語高手把文中難句復雜句翻譯一下即可 不需要答案

旗袍是中國女人的傳統服飾，它也叫做「旗袍」意思是～長袍。它是從廣東方言中進入到英語中的，它發源於滿族女人。
旗袍多數是用絲綢製成，也有用棉花做旗袍的 。它的頸部很好，領子卻很緊，它的袖子可以很短，居中或是長袖式，這主要定決於季節和穿著者的品味。旗袍的右側是裝扣子的區域，而在這些區域也裝飾上非常美麗的女性圖飾。
旗袍深受大多數女性的喜愛，宋美齡～當時民國時期的第一夫人就擁有世界上數量最多的旗袍，她也是旗袍屆當之無愧的第一夫人。著名的女作家張愛玲也對旗袍非常痴迷，鄧麗君～著名的歌手，就像她的歌聲一樣擁有對旗袍一樣著名的影響力。
旗袍的標志形象是簡潔，安靜的魅力，高雅及純凈。它不僅深受中國婦女喜愛，也被世界各地的婦女所喜愛。
1 ture;2 true;3 true;4 false;5 false.
第二段：
在亞洲的大部分被稱作「飯碗」文化的國家諸如中國，日本，朝鮮，越南其食物主要是用筷子吃掉的。筷子是中國在3000-5000年前發明的，但確切日期並不清楚。
筷子是由兩根又細又長的圓錐形的木條所組成。竹子是做筷子的一般原料，但也有用其它材料做成的筷子，如木頭筷子，塑料筷子，骨頭筷子，鐵筷子，金屬筷子，珊瑚筷子玉石筷子等。而銀筷子則被中國封建皇宮用於測試皇室成員的飯菜中是否有毒，若有毒銀筷子就會變成黑色。
現代很多人都會買筷子做為禮物，當筷子做為禮物送給新婚夫婦時就意味著幸福生活及早生貴子，當它送給愛人時就表示「我們永遠在一起」，筷子也常被作為禮物送個外國友人…因為它們是我們文化的象徵。
6 China,Japanese,Korea, Vietnam.
7 3000-5000 years ago.
8 bamboo, wood,animal bone,ivory, metal,coral,jade.
9 To test if there is poison in the royal'food.
10 Yes,they are.
個人意見，僅供參考！

『伍』 劉嘉玲穿旗袍撞衫美國第一夫人，旗袍到底有什麼魔力

旗袍是民國時期中國女性的「國服」，被稱為最適合中國女性的傳統服飾。雖說旗袍貼身的款式不太方便活動，但是正因為旗袍的貼身，才能勾勒出女性的身材曲線，體現出中國女性的柔美與優雅。旗袍是中國女性的傳統服裝，被譽為中國國粹和女性國服，它把東方女子的傳統美感表現得淋漓盡致。

劉嘉玲在電影《開羅宣言》中飾演民國時期的傳奇女性宋美齡，這是劉嘉玲第一次挑戰這一角色。宋美齡是傳統的江南女子，舉手投足間帶著一點小女人的嬌媚，劉嘉玲的性格顯然與之不同。正是這一原因，劉嘉玲在電視劇《東方戰場》中與宋美齡這一角色失之交臂。

『陸』 「旗袍」起源是什麼

很多人看到一個「旗」字，就認為「旗袍」是滿族的服飾改的，那麼，真相真是如此嗎？

其實在民國初期，首批穿「旗袍」的女子稱呼自己穿的衣服是「長袍」、「長衫」，和當時男子穿的袍服名稱相同。（漢人女子穿長袍，是反抗男女不平等的象徵）只是因為之前幾百年基本上女人只有滿人穿袍服，漢女穿襖裙（上衣下裳是漢人女子傳統穿法），所以不明真相的外人想當然地認為女人穿袍服那就是「旗袍」，其實這是一種錯誤的以訛傳訛的叫法。

「旗袍」的起源最早可以追溯到明朝，立領斜襟盤扣在清朝之前就已經出現了，明末已經非常流行。

衣服沒有領子 ，到了清朝末期，滿族女子服飾模仿漢人女子加上了立領，完全漢化

大家可以去「旗袍是漢服」貼吧看看，那裡有大量的歷史資料可以證明「唐裝旗袍」是漢人服飾，早在明朝就已經出現

『柒』 旗袍的起源

旗袍的起源：旗袍，最初即「旗人之袍」。說起它的來歷，有這么一個具有傳奇色彩的傳說:清朝入關，滿人一統天下，旗人的服飾傳入中原。一個叫黑妞的滿族漁女，皮膚雖黑但很有光澤，人長得很俊俏，身材又好，被譽為「黑里俏」。她為了方便打魚，就把原本的大套「一統江山」裙，剪裁成窄小的扣裙便裝。後來，這個黑妞被選入皇宮，封為「黑娘娘」。旗袍就是由此流傳開來的。最早清朝滿族女子的旗袍，有單、夾、襯絨和絲棉袍之分。其特點是腰身寬松、平直，袖口寬大，衣長至腳踝。到了清朝後期，「元寶領」用得十分普遍，領高蓋住臉腮碰到耳，袍身上多綉以各色花紋，領、袖、襟、裾都有多重寬闊的滾邊。至咸豐、同治年間，鑲滾達到高峰時期，有的甚至整件衣服全用花邊鑲滾，以至幾乎難以辨識本來的衣料。旗女袍服的裝飾之繁瑣，幾至登峰造極的境地。慈禧太後有一張照片:扮成觀世音菩薩的樣子，旁邊李蓮英太監扮成童子。這張照片裡面慈禧太後穿了一件旗袍，鑲滾嵌燙綉貼盤釘樣樣俱全，可以說是集旗袍工藝之大成。
1911年辛亥革命風暴驟起，推翻了中國歷史上最後一個封建王朝。同時也把傳統苛刻的禮教與風化觀念丟在了一邊，解除了服制上等級森嚴的種種桎梏。上海又是婦女尋求解放的重鎮，加上西洋文化的影響。旗袍一掃清朝矯飾之風，趨向於簡潔，色調力求淡雅，注重體現女性的自然之美。三十年代旗袍受西方短裙的影響，衣長縮短，袖口相應縮小，比以前更合身了。到了三十年代中期，旗袍盛行，衣長加長，兩邊叉開升高，腰身緊綳，顯示女性的曲線美。四十年代，旗袍式樣趨向於縮短衣長，減低領高，袖長短至肩下2－3寸，甚至沒有袖子，外形如流線型。上海女人將旗袍演繹得千姿百態，楚楚動人。

『捌』 她被稱為東北第一夫人，到底長得有多好看

在當時那個時代，能被稱為東北第一夫人的人非常少，而於鳳至就是被大家公認為，東北第一夫人的人她不僅長得非常好看，而且在才華方面也十分的出色，這樣的一位才女才能被稱得上是第一夫人。

於鳳至的父親早年和張作霖交好，而且說他肯定將來之後會成大器。於是和他的女兒定下了娃娃親。在1915年的時候，張學良就和於鳳至結成了夫妻。當時張學良在結婚之後，還一直把於鳳至叫做大姐，因為於鳳至大張學良三歲。

在經過多年的打拚過後，她分別投資了房地產，股市成為當時民國的第一夫人第一企業家。而且在美國還建了兩棟別墅，完全是按照北京王府的規格，就是希望張學良有一天可以回心轉意前來美國一起居住。

『玖』 不覺得 旗袍更像花瓶瓷器的造型曲線嗎為什麼都覺得是滿蟲的衣服這是漢人改良的衣服，不要老覺得是蟎蟲

源於滿族女性傳統服裝，在20世紀上半葉由民國漢族女性改進，由中華民國政府於1929年確定為國家禮服之一。民國以後，上海、北平等地的漢族女性在其基礎上予以改良.盡管旗袍改於滿族婦女的袍子，或稱旗裝、旗服，但旗袍並不是旗裝。旗袍是帶有中國特色、體現西式審美、並採用西式剪裁的時裝。

『拾』 旗袍的起源

旗袍的起源有人認為可追溯到春秋戰國時期的深衣。深衣自春秋戰國至漢代曾為時人所重，後世的袍服或與深衣有著一定的淵源關系。
袍服自漢代被用於朝服，袍服式樣歷代有變制，漢代深衣制袍，唐代圓領襇袍，明代直身，都是典型的寬身長袍，穿著者多為知識分子及統治階層，久而久之蔚成風尚。袍服因而代表的是一種不事生產的上層人士及文化人的清閑生活。寬衫大袍，褒衣博帶，逐漸成為中原地區衣飾文明的一種象徵。

在遼、金、元及清朝等少數民族政權統治時期，合身的袍服都曾一度扮演著服飾的主角，雖然又都經歷或表現出變得寬博的過程或趨勢。清代由於歷時最長且較穩定，故袍服可視為典型服飾。

順治年間（公元1644年），清世祖入關，定都北京，繼而統一全國。隨著政權的初步穩固，開始強制實行服制改革。至此傳統的冠戴衣裳幾乎全被禁止穿戴，相傳千年的上衣下裳的服飾形制只被保留在漢族女子家居時的著裝中。慶典場合不分男女都要著袍，各類袍服名目繁多，有朝袍、龍袍、蟒袍及常服袍等之分。

從字義解，旗袍泛指旗人（無論男女）所穿的長袍，不過只有八旗婦女日常所穿的長袍才與後世的旗袍有著血緣關系，用作禮服的朝袍、蟒袍等習慣上己不歸為「旗袍」的范疇。從順治、嘉慶年間屢次頒布的禁令中，滿族女子違禁仿效漢族婦女裝束的風氣之盛。至清後期，亦有漢族女子效仿滿族裝束的。滿漢婦女服飾風格的悄相交融，使雙方服飾的差別日益減小，遂成為旗袍流行全國的前奏。

清朝後期，旗女所穿的長袍，衣身較為寬博，造型線條平直硬朗，衣長至腳踝。「元寶領」用得十分普遍，領高蓋住腮碰到耳，袍身上多綉以各色花紋，領、袖、襟、據都有多重寬闊的滾邊。至咸豐、同治年間，鑲滾達到高峰時期，有的甚至整件衣服全用花邊鑲滾，以至幾乎難以辨識本來的衣料。旗女袍服的裝飾之繁瑣，幾至登峰造極的境界，此時的清王朝正為挽救危亡，清廷洋務派提出「中學為體，西學為用」的救國方略，派遣大批留學生到國外學習。在中國學生最先出現了西式學生的操衣、操帽，洋裝的輸入，提供了評判美的另一種參照系，直接影響社會服飾觀念的變更。日後旗袍演化為融貫中西的新式款型，其受西方影響的改變可說即是由此開始。

1911年辛亥革命風暴驟起，推翻了中國歷史上最後一個封建王朝，為西式服裝在中國的普及清除了政治障礙，同時也把傳統苛刻的禮教與風化觀念丟在了一邊，解除了服制上等級森嚴的種種桎桔。服裝走向平民化、國際化的自由變革，已經水到渠成，旗袍由此卸去了傳統沉重的負擔。舊式的旗女長袍既被摒棄，新式旗袍則在亂世妝扮中開始釀成。

此時的時裝流行中心早已由蘇、揚移至上海。上海又是婦女尋求解放的重鎮。傳教士、商人、革命黨人競相創辦女學，掀起了一股女權運動浪潮，尋求解放的社會大氣候盪滌著服飾妝扮上的陳規陋習，趨向於簡潔，色調力求淡雅，注重體現女性的自然之美。旗袍最初是以馬甲的形式出現，馬甲長及足背，加在短襖上。後將長馬甲改成有袖的式樣，也就成了新式旗袍的雛形。據說得風氣之先的上海女學生是旗袍流行的始俑者。當時的女學生作為知識女性的代表，成為社會的理想形象，她們是文明的象徵、時尚的先導，以至社會名流時髦人物都紛紛作女學生裝扮。

30、40年代是旗袍的頂盛期，這時出現的改良旗袍又在結構上吸取西式裁剪方法，使袍身更為稱身合體。旗袍雖然脫胎於清旗女長袍，但已不同於舊制，成為兼收並蓄中西服飾特色的近代中國女子的標准服裝。