Ⅰ 約瑟夫有件舊外套的內容簡介
舊外套可以化腐朽為神奇變成精彩可愛的小東西。這本書取材於西姆斯·塔貝克(Simms Taback)年輕時的一首猶太歌曲:約瑟夫在他的外套破舊後,用這舊外套做成了一件夾克。當這件舊夾克縫縫補補多次時,他又把它改成了背心。背心不能再穿後,他又把它做成了一條領帶。直到這件外套再也沒有可改的餘地。但是聰明的約瑟夫總是有辦法!
Ⅱ 約瑟夫有件舊外套後面的歌曲有沒有
Taback年輕時的一首猶太歌曲:約瑟夫在他的外套破舊後,用這舊外套做成了一件夾克穿過雲山霧海,赫然發現一座天空之城——城上插滿了巨大的喇叭,有無數朵白雲從。
Ⅲ "the coat is quite new, only the holes are old"這句諺語是什麼意思
猶太諺語,如「外套舊的時候,只有上面的破洞是新的」(When the coat is old,only the holes are new),「就算補釘不好看,也比漂亮的破洞來得好」(Better to have an ugly patch than a beautiful hole),「沒有窗戶的房子不能算房子,沒有鈕扣的外套不能算外套」(A house with no window is no house,and a garment without button is no coat),「一個人自己有的,偏不想要,想要的,卻無法擁有」(What one has,one doesn't want,and what one wants,one doesn't have)。
你說反了
Ⅳ 約瑟夫有件舊外套的作者簡介
西姆斯·塔貝克(Simms Taback),是一位得過無數藝術方面大獎的藝術家,本身即是猶太人,為了將猶太文化在書中能有完整的呈現,不但重新研究猶太人的文化,更是在創作期間把自己完全沉浸在猶太音樂中,且以自己的形象來塑造故事主角 Joseph 的輪廓。