關於旗袍的譯文

① 旗袍用英語怎麼翻譯

cheongsam

希望可以幫到你

② 求翻譯一句日語！！！！關於旗袍的

袖口は徐々にゆるくなり、四方の裾が両側に変わるか、またはフォークが分割されず、襟または襟が徐々に襟になります。

③ 短旗袍，夾旗袍，單旗袍等.的翻譯是：什麼意思

短旗袍
英文：Short cheongsam
夾旗袍
英文：Clip cheongsam
單旗袍
英文：Single cheongsam
旗袍
英文：chi-pao； a close-fitting woman's dress with high neck and slit skirt； cheongsam； a sheath with a slit skirt cheong-sam ；

④ 英語作文關於旗袍60詞左右帶翻譯

Dear Mark:

You say you can not make friends with other people. I am sorry to hear that. A good friendship is the most important things that we need. So you should know how to get on well with others.First,you must be friendly. You should try your best to make them happy. Then,You should know what they like or what they dislike.Finally,you should respect them.If you can do these things. Most students will make friends with you.I hope you can find your real friends.

Write to me soon.

Yours,

Alice

⑤ 英語翻譯：旗袍（Qipao）是中國獨特的傳統服飾，那句更好

英語翻譯：旗袍（Qipao）是中國獨特的傳統服飾，那句更好？
1)Qipao is a special traditional costume in China.
2)Qipao is a unique kind of traditional Chinese attire
句型第二句好，但是attire最好換成第一句的costume

⑥ 急！求翻譯一段話，雅思口語素材關於旗袍的

作為一個有價值的證明了旗袍/旗袍之美，然而，它不需要佩戴者有氣質的外觀與像圍巾或腰帶的配件。只炫耀女生的自然柔軟度，它也創造了修長的雙腿的錯覺。總體情況是非常實用的，但***年。由於其獨特的魅力的旗袍/旗袍就像是一朵奇葩，在中國豐富多彩的時尚舞台。旗袍/旗袍的另一個優點在於它是由不同的材料製成，無論是在休閑還是正式場合都可穿配。

在這兩種情況下，旗袍/旗袍創建的簡單和寧靜的魅力，優雅和魅力的印象。具有鮮明的中國特色旗袍/旗袍坐落在高級時裝的國際世界上越來越受歡迎。

名稱

在中國的北方，例如北京，術語「旗袍」是流行 - 對這個詞的起源，請看看旗袍的歷史。在南中國的旗袍也被稱為「旗袍」 。旗袍的意思是「長禮服」 ，進入了英語詞彙來自中國的廣東省（粵）的方言

【希望能幫到你OAO

⑦ "旗袍的"英語怎麼翻譯

單詞是 cheongsam
片語 close-fitting Chinese dress with side vents

⑧ 旗袍用英語怎麼說

旗袍用英語：cheongsam ，讀音：英[tʃɒŋ'sæm] 美['tʃɑːŋsæm]

相關短語

1、Rose cheongsam玫瑰旗袍

2、Cheongsam dress旗袍裙

3、Cheongsam show旗袍秀

常見句型：

1、Cheongsam is mounted with silvery lace.

旗袍鑲著灰銀色的花邊。

2、Why do Han people like to wear the cheongsam?

漢族婦女為啥喜愛穿旗袍？

3、IwanttobuyaCheongsamformyself.

我想要給自己買一件旗袍。

(8)關於旗袍的譯文擴展閱讀：

1、同義詞：chirpaur、

讀音：英[tʃɜː'pɔːr]美[tʃɜː'pɔːr]

釋義：n.旗袍

例句：, connecting dress skirt,chirpaur.

女士應當穿西裝裙，連衣裙，旗袍。

2、cheongsam的用法：

英文里的Cheongsam雖然是滿族男裝「長衫」的音譯，在實際應用上僅指女裝旗袍。傳統的男式旗人之袍現在一般稱長袍、大褂、長衫。

⑨ 日語翻譯關於旗袍的一段文字

這個玩意本是滿洲鬼子的的東西，後來被扣上中國的帽子。現在（日本人）穿的是中華民國時期傳過來的，是作為洋服的，並非傳統服飾。而且 這玩意叉開得太高，包得太緊，華人女性很少穿。

⑩ 關於旗袍英語作文帶翻譯

Foreign teacher Miss Green of Chinese cheongsam interest, want to build a set of,she asked me where to buy one i said People's Avenue No. twenty-five Zizhu tailor shop can be customized, this store has a history of over fifty years, the price is reasonable, if she wants to go, you may go toIt is one of the female dress, derived from Manchu women's traditional clothing, in the first half of the twentieth Century Republican Women of Han nationality by improved, by the government of the Republic of China in 1929 as the national dress, do not belong to the Han system. After the Republic of China, Shanghai, Beijing, Han female in its based on improved.
外國老師格林中國旗袍的興趣，要買一套，她問我在哪裡可以買到我說人民大道二十五號紫竹裁縫店可以定製，本店有五十多年的歷史，價格合理，如果她要，你可以去，女性服飾，源於滿族婦女的傳統服飾，在第二十世紀下半葉，共和黨漢族婦女的改進，由中國政府在1929作為民族服飾，不屬於漢制。在共和國的中國，上海，北京，漢族女性在其基礎上改進。