Ⅰ 哪位專業人士幫幫忙翻譯下,旗袍的開襟形式有很多種,如斜襟、對襟 、雙襟、琵琶襟等,用英語翻譯
斜襟、對襟 、雙襟、琵琶襟
Surplice, double-breasted, double lapel, Pipa lapel,
水滴領、竹葉領、馬蹄領、無領、鳳仙領
Water droplets, bamboo, horseshoe collar collar collar, no collar, Impatiens collar
Ⅱ 旗袍是具有中國特色的女性服飾.旗袍是左襟壓右襟還是右襟壓左襟
左襟壓右襟。
旗袍是中國傳統的服飾,有兩邊衣襟的穿法,一直以來都是左襟疊蓋在右襟上面穿搭,因為衣襟是朝右開,所以被稱為右衽,在穿搭的過程中一定要注意,不要穿錯了。
旗袍一般都是比較緊身的,所以在穿搭旗袍的時候一定要注意行為舉止文雅,不要做大幅度的動作,包括走路、吃飯、喝水等,都要溫文爾雅,整體的氣質才能和旗袍協調起來。旗袍適合身材苗條、凹凸有致的人穿搭,像身材比較臃腫的人是不適合穿搭的,會更顯身材臃腫。
旗袍保養注意事項
旗袍如果不穿了要用衣架(寬寬的那種)把旗袍掛起來,注意肩部要撐妥當。在掛進衣櫥前,還要記得放上防蛀用品。
另外絲綢衣服要勤換勤洗,脫下後切勿擱置。穿著絲綢衣服時不要貼身,避免過多的汗液浸蝕衣服,使衣服變色、變質、破損。穿著絲綢服裝也不要在席子、藤椅、木板等粗糙物上睡覺,以免造成不必要的破損和並絲。
以上內容參考網路-旗袍
Ⅲ 請問旗袍領子和斜襟上的扣子,應該是左扣右,還是右扣左呢(斜襟是在右邊的)
左扣右,大的衣襟壓小的衣襟
Ⅳ 旗袍左斜襟能穿嗎旗袍開左斜襟和右斜襟有什麼忌諱嗎
左是過世人穿的,右邊開才對,服裝課上是這么學的
Ⅳ 旗袍扣子縫哪邊,左右兩邊各有什麼什麼講究
傳統的旗袍一律是右衽開襟,所以扣子也是全部縫在右邊的(右邊開襟的衣服不是旗袍)。
通常所說的旗袍,一般是指20世紀民國以後的旗袍。所謂「旗袍」,指衣裳連屬的一件制服裝,同時,它必須全部具有或部分突出以下典型外觀表徵:
右衽大襟的開襟或半開襟形式、立領盤紐、擺側開叉的細節布置,單片衣料、衣身連袖的平面裁剪等。也就是說,旗袍是一件制的直身樣式,上衣下裳的不叫旗袍。現在很多人把秀禾服、裙褂等也劃分為旗袍,這是完全錯誤的。
(5)旗袍斜襟正襟擴展閱讀:
旗袍扣子:
盤扣也稱盤紐、紐結、或是紐絆。是傳統服裝中使用的一種紐扣,用來固定衣襟或裝飾。如果說一件精緻的旗袍是一幅山水畫,那麼盤扣就是那畫龍點睛的一筆。
源於宋代的盤扣,蘊含著中華的古老情結。盤扣通常是一對,公為結,母為環。盤扣的製作工藝復雜,有著一硬線、二環繞、三打結、四抽繩,線繞線、繩打繩的說法,可謂顆顆經典。
常見的旗袍扣子:
直角扣:直角扣是盤扣中最簡單的,因外形看起來像一個「一」字,又稱「一字扣」。
琵琶扣:琵琶扣因形似琵琶而得名。本是花扣的類目中,但因發展的較為壯大,單獨成一個類別。
還有一些寓意美好祝福的漢字形扣。
Ⅵ 旗袍上襟比如 斜襟 直襟 如意襟 雙襟 各有什麼特點又是怎麼區分的怎麼樣識別
旗袍的樣式很多,開襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、雙襟;
襟:屏障於前,衣服的胸前部分
Ⅶ 旗袍襟形之間的區別
旗袍的樣式很多,開襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、雙襟;領有高領、低領、無領,袖口有長袖、短袖、無袖;開衩有高開衩、低開衩,還有長旗袍、短旗袍、夾旗袍、單旗袍等.旗袍款式的變化主要是袖式、襟形的變化,袖形的款式主要有:寬袖形、窄袖形、長袖、中袖、短袖或無袖,襟形款式主要有圓襟、直襟、方襟、琵琶襟等,圓襟旗袍禮服——襟處線條圓順流暢,直襟旗袍禮服——身材豐滿、圓臉型的女性適合這一款式,,可使身材顯得修長,方襟旗袍禮服——將襟部進行了大膽的改革,適合不同臉形穿著,琵琶襟旗袍禮服——此外還有雙圓襟旗袍、雙開襟旗袍等款式.
Ⅷ 斜襟旗袍需要貼邊嗎
斜襟旗袍需要貼邊兒嗎?是的,旗袍貼上邊兒是非常有檔次的。不貼邊兒不好看。