穿著條紋睡衣的男孩英語翻譯

『壹』 《穿條紋睡衣的男孩》電影中的英文台詞

這是網址復制有點多也沒郵箱發網址還貝網路吞截個圖

『貳』 穿條紋睡衣的男孩 英文讀後感

The
Boy
in
the
Striped
Pyjamas
(穿條紋衣的男孩)
》讀後感
發表於:
2009-4-16
08:12
作者:
loach8
來源:
『原版英語』
[i=s]
本帖最後由
loach8
於
2009-4-21
07:41
編輯
</I>
看了《穿條紋睡衣的男孩》以後，心情久久不能平靜。我幾乎是一口氣看到結尾的。和其他反映二戰時納粹慘無人道的暴行和受難者悲慘的集中營生活的小說不同，這部小說描述了德國軍官的兒子Bruno的經歷，從側面描述了那個時代的黑暗。Bruno
因為父親工作的關系搬到了關押猶太人的集中營附近居住。天真的對這個黑暗世界一無所知的他
在一次「探險」中來到了集中營邊上結識了同樣年紀的男孩Shmuel，兩人成為無話不談的好朋友，只要天氣好，Bruno瞞著父母每天來到那裡和Shmuel會面。Bruno一直不明白，為什麼Shmuel總是那麼憂傷，為什麼這么多人住在一起，為什麼有那麼多士兵在裡面，為什麼用鐵絲網將他們隔開，為什麼在「那一邊」的人都穿著一模一樣的條紋睡衣。直到有一天父親決定讓孩子跟著母親回柏林，Bruno決定和Shmuel來一次分手前的最後一次「探險」，幫Shmue找失蹤的爸爸，他換上了Shmue帶來的條紋睡衣，穿過了鐵絲網，到了他一直想去的「那一邊」。結果他和Shmue再也沒有回來。
小說的結尾讓人悲傷，不過作者的結束語令人深思，這個故事屬於很久以前，現在和將來歷史再也不會重演。

『叄』 the boy in the striped pyjamas

《穿條紋睡衣的男孩》
這本書是講述一個名為布魯諾，喜歡上學或和他的朋友們玩多於一切的9歲男孩。 但是，由於父親的工作，他被迫從在柏林搬到波蘭 。從他卧室的窗戶，布魯諾看到圍牆後面一群穿著條紋衣服的人。 這些都是住在納粹集中營的猶太人 。 有一天，他的父母達成協議，布魯諾和他的妹妹格蕾特爾需要教育輔導，所以他們聘請了杜林李斯特。 對於布魯諾來說，杜林李斯特是天下間最無聊的老師，他教的是社會研究，而不是布魯諾喜歡的閱讀和藝術。 一天下午，布魯諾去四處探險，並遇到一個叫什穆埃爾的猶太男孩，那是一個布魯諾從來沒有聽過的名字。 什穆埃爾很快就成為布魯諾的朋友，即使他們被營地圍欄分隔著，布魯諾依然每天下午都去跟他見和面說話。格蕾特爾告訴布魯諾，在對圍欄另一邊穿條紋睡衣的人是猶太人，他和他的家人是「相反的」。
故事的結束的時候，布魯諾即將因為他父親的命令而要與媽媽及姐妹回到柏林。 作為最後的冒險，他同意穿著一套條紋睡衣並在圍欄的下方挖掘，以幫助什穆埃爾找到他在營地失蹤的父親。 男孩們無法找到他，就在並天色開始變黑而且下雨的時候，布魯諾決定回家了。但他們被一群納粹看守員圍困著並且命令他們向前走。 兩個人都不知道他們要走到什麼地方去。 然而，他們很快被擠進一個毒氣室。布魯諾以為這是一個讓他們避雨的地方。就在布魯諾思考著，但無所畏懼地與什穆埃爾在黑暗中手牽著手的時候，作者就結束了故事。「盡管在隨後的一片混亂之中...，布魯諾發現他仍然拉著什穆埃爾的手，而世界上沒有任何事情可以讓他願意放開。」

在尾聲裡面，布魯諾的家人在他的媽媽和妹妹格蕾特爾回柏林之前，花了數個月時間在他們的住所那裡試圖找到布魯諾，卻發現他並不如他們預期的在那裡。 一年後，他的父親到返回士兵發現布魯諾的衣服的現場（那個布魯諾度過了他生命中最後一年的地方），經過一輪檢查之後，他發現圍欄並沒有完全與地面連接，形成了一個足夠讓一個像布魯諾那樣的孩子通過的缺口。 利用這些信息，他父親最明白他們用毒氣殺死了布魯諾。數個月後， 紅軍解放了營地並命令布魯諾的父親跟著他們走。他沒有抱怨地跟著他們走了，因為「他已經不在乎他們要對他做什麼了」。

『肆』 《穿條紋睡衣的男孩》超清晰版 中英字幕

網頁鏈接這個是您看一下 是不是這個呢

『伍』 穿條紋睡衣的男孩Bruno性格分析英文

Bruno character analysis of boys in striped pajamas. 穿條紋睡衣的男孩Bruno性格分析。

『陸』 求 穿條紋睡衣的男孩 中英雙語字幕！！一定要雙語字幕！！有懸賞！！ [email protected]

給你找到了一個下載種子，【穿條紋睡衣的男孩.[中英雙字.1024解析度].torrent】，種子已上傳至附件，如果喜歡，請點擊查收吧！祝觀影愉快~~