Ⅰ 張愛玲的書信往來
只要這樣,同你在一個城市,要見面的時候可以見面——即使忙得不能常常見面也不要緊——我就放心了。我真怕將來到了別的地方,再也找不到一個談得來的人,以前不覺得,因為我對別人要求不多,只要人家能懂得我一部份我已經滿足。可是自從認識你,知道這世界上的確有人可以懂得我的每一方面,我現在反而開始害怕。
張愛玲與宋淇夫婦的書信往來
關於他們
1952年底,時任美國新聞處編譯部主任的宋淇登報公開徵求海明威作品《老人與海》的中文譯者,張愛玲應征入選,與宋淇夫婦結為同事。在從內地到香港至轉赴美國這段時間,張愛玲受到了宋淇夫婦的諸多照顧,彼此成為下半生最要好的朋友。這段歷時四十多年的深厚友誼,往來信件計有六百多封,一千四百餘頁,共四十多萬字。現存的第一封寫於1955年10月25日,由張愛玲所寄,最後一封則是1995年8月9日,發信者是鄺文美。1995年9月8日,張愛玲在洛杉磯去世,所有遺產均贈與宋淇夫婦,也由此可見三人交情之深、信任之篤。
《張愛玲私語錄》
1956年10月12日,張愛玲致信鄺文美:
「我想請你隨便什麼時候有空,給我買一件白地黑花緞子襖料,滾三道黑白邊,盤黑白大花紐。如果沒有像你那件那麼好的,就買淡灰本色花的,或灰白色的,同色滾邊花紐。黑軟緞里子。那三件旗袍統統做單的……」
張愛玲信中畫出旗袍草圖,請宋淇夫婦幫她做新衣。
1956年11月16日,張愛玲致信鄺文美:
「……今天我穿了件舊旗袍,吃了一驚,因為大小正合式,而這件的臀圍是三十七吋半。如果裁縫還沒做我的黑旗袍,請你叫他把hips【臀部】放大,其他照舊。如已做了而放不出,請仍給我寄來。又,黑旗袍如還沒做,請叫他改滾周身一道湖色窄邊,如圖……」
1957年5月9日,張愛玲寫給鄺文美的信。
1963年1月24日,張愛玲致信鄺文美:
「我一再請你千萬不要為不常寫信抱歉,你的每天生活情形我有什麼不明白的?Stephen累倒了也在意料中,那次收到他的SOS時我就擔憂,聽上去工作太緊張,所以這幾個月來我一直為遲遲未交卷而內疚,但是非醞釀一個時期不可,只好屢次連想一兩個星期又擱下來。電懋不知對《真假姑母》劇本有興趣沒有……」
1964年1月25日,張愛玲寫給宋淇的信。
1972年12月7日,宋淇寫給張愛玲的信。
1973年9月20日,張愛玲寫給宋淇的信。
1975年1月5日,宋淇在寫給張愛玲的信上,繪畫地圖解說《色,戒》暗殺地點。
1975年9月18日,張愛玲寫給宋淇的信。
1976年3月18日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1976年3月28日,宋淇寫給張愛玲的信。
1976年4月22日,張愛玲寫信給宋淇,談到double agent(兩面間諜),用袁殊為例子。
1977年3月14日,宋淇寫給張愛玲的信。
宋淇在信中畫出《色,戒》中女主角臨場變節一幕細節地圖。
1977年4月16日,張愛玲給宋淇夫婦的信中親自替接近定稿的《 色,戒 》故事畫圖。
1977年10月31日,張愛玲致信宋淇,談到《往事知多少》(即《相見歡》)的來源。
1978年4月23日,張愛玲致信宋淇:
「「有德色」——自己覺得有恩惠於人的面色——大概出在四書上,與「面有得色」纏夾了,只要刪去「面」字。」
1978年4月2日,宋淇讀完《相見歡》二稿,指出P.21「面有德色」應為「面有得色」。
1978年10月17日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1978年10月18日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1978年10月23日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1978年10月26日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1978年10月28日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1978年10月28日,宋淇寫給張愛玲的信。
1978年11月7日,張愛玲寫給宋淇夫婦的信。
1978年11月17日,宋淇寫給張愛玲的信。
「超級張迷」水晶(右)與錢鍾書的合影,攝於1979年錢鍾書訪美時。水晶把這張照片寄給張愛玲,張愛玲轉寄給宋淇。
1979年5月9日,水晶寫給張愛玲的信。
1979年7月21日,張愛玲寫給宋淇的信。
1979年8月19日,宋淇寫給張愛玲的復信。
1982年8月1日,張愛玲致信宋淇夫婦:
「朱西寧的女兒朱天文托她在加州的女友送書給我,要面交,我請她寄來。前兩天收到,六本內有三本是胡蘭成化名寫的,關於禪、中國小說史、禮樂。隨手一翻,就看見許多引《紅樓夢魘》與我別的書。我馬上扔了,免得看了惹氣。」
1982年12月4日,張愛玲致信宋淇,說明《殷寶灧送花樓會》寫的是傅雷。
1987年1月22日,宋淇寫給張愛玲的信。
1987年1月23日,宋淇寫給張愛玲的信。
1990年2月15日,張愛玲致信宋淇,談及想寫一篇談相面的文章。
1992年2月25日,張愛玲致信宋淇夫婦,交待立遺囑事宜。
張愛玲與姑姑姑父的書信往來
關於他們
張愛玲與姑姑張茂淵感情篤深。1937年至1953年長達十幾年的時間里,除了在香港上學的幾年,與父母失和的張愛玲,一直跟隨姑姑生活,幾乎視姑姑如母親。姑父李開第還是張愛玲在香港大學讀書時的監護人。通信中,張愛玲和姑姑都昵稱李開第為KD。
1979年2月3日,姑姑寫給張愛玲的信:
「……我最急於想知道,你這廿余年的一切,我知道你結婚,而(丈夫)不幸地病故了。這以後你的生活如何維持?……我以前也想打聽你的消息,但因有一點顧慮,最近倒是顧慮完全解除……」
1979年9月29日,姑姑寫給張愛玲的賀壽信。開頭以張愛玲的小名喚她「瑛」。
「你今年是『六十大慶』了,過的真快,我心目中你還是一個小孩。」
這年陰歷八月十九日正是張愛玲虛歲滿六十,姑姑專程用快捷的航空郵簡(aerogramme)寫信來賀喜,這種航空郵簡按規定不能夾帶信紙,將信寫在郵簡的一面,折迭郵簡黏好,另一面就是信封。
1987年1月13日,姑姑寫信給宋淇求助,打聽張愛玲行蹤。
「可否請先生把愛玲最近的通信址見示,並轉告訴她急速來函,以慰老懷。我已85歲,張姓方面的親人,唯愛玲一人而已。」
1991年6月20日,姑父李開第寫信給張愛玲,第一句就是:「請你鎮靜,不要激動,報告你一個壞消息。」原來姑姑已於一周前與世長辭。一年後,張愛玲授權李開第代理其大陸版權,可見她對姑父的信任。
1991年8月30日,姑父寫給張愛玲的信。
張愛玲與夏志清的書信往來
關於他們
夏志清(C.T.Hsia) 是美國現代中國文學研究的奠基人。1961年初,時年40歲的夏志清在其英文著作《中國現代小說史》中專章討論張愛玲,並給予高度評價:「張愛玲該是今日中國最優秀最重要的作家。僅以短篇小說而論,她的成就堪與英美現代女文豪如曼殊菲兒(Katherine Mansfield)、安泡特(Katherine Anne Por tor)、韋爾蒂(Eudora Welty)、麥克勒斯(Carson McCullers)之流相比,有些地方,她恐怕還要高明一籌。」張愛玲一直被認為是通俗小說家,在批評家眼裡她「不登大雅之堂」,但夏志清在小說史中給予張愛玲的篇幅比魯迅的還要多上一倍,他甚至認為張愛玲的《金鎖記》是「中國從古以來最偉大的中篇小說」。藉著夏志清的「慧眼」,張愛玲從此進入現代中國文學史。可以說,夏志清是張愛玲人生中的一大貴人。張愛玲很信任夏志清,兩人通信達三十餘年。
《張愛玲給我的信件》
張愛玲從洛杉磯寄給夏志清的聖誕卡。
張愛玲與庄信正的書信往來
關於他們
庄信正與張愛玲相識也是很偶然,當時庄信正要去一所私立大學任教,而他所在的加州大學需要一個老師來補空缺,本想請夏志清幫忙,但夏志清沒有時間,就給他推薦了當時經濟正困頓的張愛玲。張愛玲到加州大學伯克萊分校工作,兩年後就離開了,但從此與庄信正相識,兩人保持通信達三十年之久。一九五六年,張愛玲移居美國。在美近四十年,張愛玲深居簡出,極少與人來往。自一九六六年起,凡工作、搬家等重要事宜,張愛玲都托由庄信正代為處理,寫給他的書信多達八十四封,信件內容或長或短,或談工作變遷及交辦事項,或訴說閱讀心得與生活近況……「半師半友」的情誼,點點滴滴盡在其中。
《張愛玲庄信正通信集》
張愛玲寫給庄信正的信。
張愛玲與林式同的書信往來
關於他們
林式同是庄信正在美國大學時期的同學。張愛玲到美後住在洛杉磯,而庄信正在紐約,於是委託同住洛杉磯的林式同去幫忙照顧張愛玲。這個一生只見過張愛玲兩次且對文學不怎麼感冒的建築師——林式同,可以說是張愛玲往後餘生十幾年聯系最密切的朋友之一。晚年的張愛玲飽受虱子的困擾,為了躲避「跳蚤」,幾經輾轉搬家,尤其是在1984年8月到1988年3月這三年半的時間,張愛玲幾乎平均每個星期搬家一次。每次張愛玲尋他幫忙找房源或辦證件等事時,林式同都很熱心用心地去做,已離群索居的張愛玲對這位友人也很放心。張愛玲立遺囑時,將林式同指定為遺囑執行人,也足可見對他的信任。
《有緣得識張愛玲》
1989年3月,張愛玲在過街時被一位中南美洲的青年撞倒,跌破了肩骨。同年7月23日,張愛玲寫信告訴林式同她的肩骨已好,不用開刀,並提到打算買醫療保險的事,讓林式同幫她物色適當的保險公司。
「我右肩骨裂,大概已經快好了,用不著開刀了……」
1992年2月17日,張愛玲寄給林式同的信,信中附著一份遺囑。
1992年2月14日,張愛玲在美國加州洛杉磯市比華利山立了一份遺囑,在法定公證人與其他三位證人面前宣誓完成,一切依照當地法律。遺囑內容:
「第一,我去世後,我將我擁有的所有一切都留給宋淇夫婦。第二,遺體立時焚化———不要舉行殯儀館儀式———骨灰撒在荒蕪的地方———如在陸上就在廣闊范圍內分撒。第三,我委任林式同先生為這份遺囑的執行人。」
1995年9月26日,林式同給宋淇夫婦的張愛玲遺物清單。
1995年9月8日,張愛玲在美國洛杉磯市逝世。宋淇夫婦依據遺囑獲得了張愛玲財產的所有權。林式同遵照遺囑處理她的遺產並將骨灰撒向大海。
張愛玲與高上秦的書信往來
1976年2月17日,張愛玲致信上秦先生。
信中張愛玲向中國時報《人間》副刊的主編高上秦訂購叢書《牆里牆外》。附張愛玲簽名的美金支票一張,並附報紙廣告欄剪報一片,可見《牆里牆外》的售價為12台幣。
在支票上,張愛玲並非署名「Eileen Chang」,而是「Eileen Reyher」。Reyher是她第二任丈夫laya Reyher的姓氏。可見張愛玲在1956年結婚後,改隨夫姓,即使在賴雅1967年去世後,仍沿用此姓。
Ⅱ 張曼玉在<花樣年華>中共穿了多少套旗袍
約有26套,全由銅鑼灣朗光時裝的梁朗光師傅所制的。此片美術設計張叔平首先帶著一件旗袍給梁師傅修改,然後就開始了合作關系,張叔平帶來的草圖越來越多。其中有些是梁師傅刻意裁製而成的,也有些是由張叔平從外地買來的舊花裙改造而來的。梁師傅在30年前已在香港開業,屬於老字型大小人馬,王家衛導演代師傅宣布憑《花樣年華》票尾光顧朗光時裝做旗袍可獲折扣優惠。
艷麗別致旗袍的下落?
身為女主角的張曼玉自言不知道這批漂亮旗袍的去向,並公開向導演追討,原來王導演曾應允她會留一至兩套供她作留念之用。
Ⅲ 立領裝起源於什麼服飾
立領就是中山裝! 老實說什麼南洋企領服、廣東便服、寧波便服、甚至西裝都不太像中山裝,彼此的關系應該不會太密切。最 像中山裝的是日本校服及陸軍士官服。孫中山及革命黨在日活動時間不短(曾留日者眾)。據說孫中山委託日本華僑張方誠設計了中山裝的草圖,然後返上海後,於1916年命王才運依圖生產。亦有一說是1919年孫中山將自己穿過的日本陸軍服拿去上海的亨利服裝店改為便服,成為中山裝的起源。 造型特徵 中山裝由於孫中山的提倡,也由於它的簡便,實用;自辛亥革命起便和西服一起開始流行。1912年民國政府通令將中山裝定為禮服,修改中山裝造型,並賦於了新的含義。立翻領,對襟,前襟五粒扣,四個貼袋,袖口三粒扣。後片不破縫。這些形制其實是有講究的,根據《易經》周代禮儀等內容寓以意義。 其一,前身四個口袋錶示國之四維(禮、義、廉、恥),袋蓋為倒筆架,寓意為以文治國。 其二,門襟五粒紐扣區別於西方的三權分立的五權分立(行政、立法、司法、考試、監察)。 其三,袖口三粒紐扣表示三民主義(民族、民權、民生)。 其四,後背不破縫,表示國家和平統一之大義。 其五,衣領定為翻領封閉式,顯示嚴謹治國的理念。 中山裝是因孫中山先生率先穿用而得名。 在民國十八年制定國民黨憲法時,曾規定 一定等級的文官宣誓就職時一律穿中山裝, 以表示 遵奉先生之法。如今中山裝和旗袍 已經成為我國男女服裝的代表。 形制:立翻領,對襟,前襟五粒扣,四個貼袋, 袖口三粒扣。後片不破縫。 [編輯本段]設計理念 中山裝的最初款式:上衣為立領、前門襟、9粒明扣,4個壓爿口袋,背面有後過肩、暗褶式背縫和半腰帶。1922年中山裝改為立翻領、7粒扣,下口袋為老虎袋。後又改成現在的款式:上衣為立翻領,有風紀扣;衣身三開片,前門襟,5粒明扣;4個貼袋,各有袋蓋及1粒明扣,上為平貼袋,下為老虎袋,左右對稱;左上袋蓋靠右線跡處留有約3cm的插筆口。高檔中山裝,在袖口部位有3粒飾扣。與中山裝配套的褲,一般採用同料同色的西式褲。 關於「中山裝」,《中華文化習俗辭典》記載說:「孫中山參照中國原有的衣褲特點,吸收南洋華僑的『企領文裝』和『西裝樣式』,本著『適於衛生,便於動作,易於經濟,壯於觀瞻』的原則,親自主持設計,由黃隆生裁製出的一種服裝式樣」。