① 幫忙翻譯一下這段文字。英文的,急啊!!
來自《音樂之聲》 意譯一下
馮·特拉普上校:你穿的衣服不好。你必須換一套去見我的孩子們
瑪利亞:但是我沒有其他的衣服了。那些世俗的衣服在我們進到教會那天就給了窮人們了。
馮·特拉普上校:那你身上這套是怎麼回事?
瑪利亞:這是窮人們不想要的。
② 這布料摸起來很柔軟,它製成的衣服穿起來肯定很舒服 用英語怎麼說
This
material
feels
very
soft,
it
must
be
very
comfortable
to
wear
clothes
made
of
it
③ 英語翻譯 這件衣服摸著又柔軟又平滑
The cloth feels soft and smooth.
④ 英語翻譯
This bridge was founded in 1960 and was named after a hero.
Clothes made of silk feel soft.
Our teachers ask us to stay away from unhealthy books.
He failed his Geography exam because he didn't try his best.
He have a good organization ability and team spirit.
⑤ 翻譯:它感覺起來柔軟。 It ____ very soft.(feel)
填feels,因為it是三單
系動詞沒有被動語態。即使從中文的角度考慮,我們也說「它摸起來很軟」而不說「它被摸起來很軟」,feel,sound,look等系動詞同理。
⑥ 英語翻譯:衣服的面料很柔軟
我的服裝專業英語都還給老師了。不過查了下資料,好像是用 pliancy 的
⑦ 幫忙翻譯一首歌詞
stars in the sky
星星在天邊
wishing once upon a time
一次許一個願
give me love
給予我愛吧
make me smile
讓我微笑起來
till the end of life
直到生命的盡頭
hold me up
請拉我一把
hold me tight
緊緊地抓住我
lift me up to touch the sky
把我托起去觸碰天空
teaching me to love with heart
教我用心去愛
helping me open my mind
幫我打開心扉
i can fly
我能翱翔了
i'm proud that i can fly
我很自豪自己可以翱翔
to give the best of mine
去獻出自己的最好
till the end of the time
直到時間的盡頭
believe me i can fly
相信我我能夠飛翔
i'm proud that i can fly
我很自豪自己能夠翱翔於天際
to give the best of mine
獻出自己的最好
the heaven in the sky
去向空中的天堂
can't you believe that
你難道不相信么
you light up my way
是你點亮了我的道路
no matter how that ease my path
無論我的路有多悠閑自在
i'll never lose my faith
我將絕對不會失去我的信仰
see me fly
看著我飛吧
i'm proud to fly up high
我很自豪自己能夠在高空中翱翔
show you the best of mine
展示給你我最好的一面
till the end of the time
直到時間的盡頭
believe me i can fly
相信我我能夠飛吧
i'm singing in the sky
我在空中吟唱
show you the best of mine
展示給你我最好的一面
the heaven in the sky
和座落於空中的天堂
nothing can stop me
沒有什麼能夠阻擋我
spread my wings so wide
去廣闊地展開我的雙翼
⑧ 這種布摸著很柔軟 英語翻譯
⑨ 將下列句子翻譯成英語
1, Tom got up early this morning
2 and many trees before class
3, the teacher gave us a very funny joke
4 and the sweater feels very soft
5 and the old photos always reminds me of my grandfather