日本衣的意思

❶ 日語 ：衣生活（ころもせいかつ） 是什麼意思~外加（請給出比較簡潔的譯文+20分）

應該讀作： いせいかつ
〔名〕（食生活、住生活に対していう）生活の中で、著ることや著るものに関すること。
由食生活，住生活而來的詞語，指生活中，打扮和穿著。

❷ 日語服裝用語，例如胸圍啊，身長什麼的。麻煩幫幫忙

日語服裝用語常用語如下：

1、胸圍 バスト

2、衣長 著丈

3、顏色 カラー

4、打樣 マス

5、紙樣 パターン

6、腰圍 ウエスト

7、臀圍 ヒップ

8、褲子 パンッ

9、襯衫 シャッ

10、上衣 ジャケット

11、裙子 スカート

12、上襠 股上

13、下襠 股下

14、橫襠 渡リ，ワタリ

15、膝圍 膝巾

16、下擺 裾巾

17、門襟 前立て

18、襯 ライニング

19、袖口 カフス

20、衣袋 ポケット

21、腰耳 ループ

22、鉚釘 リベット

23、插標 ビスネーム

24、拉練 ファスナー

25、紐扣 ボタン

26、皮帶，帶子，腰帶 ベルト

27、印花 プリント

28、灰色 グレー

29、黃色 イェロー

30、粉色 ビンク

31、米色 ベージュ

32、紫色 パープル

33、綠色 グリーン

34、藏青 コン

35、藍色 ブルー

36、 黑色 くろ/ブラク

37、藍色 あいいろ（藍色）/ブルー

38、灰色 グレー

39、 乳白色 クリーム

40、綠色 みどり（綠）

41、 橙色 オレンジ

42、紅色 赤い（あかい）

43、黃色 きいいろ（黃色）

44、紫色 紫（むらさき）

45、白色 白い（しろい）/ワイト

46、淡灰色 ライトグレー

47、天藍色 スキブルー

48、靛藍色 インデイグブルー

49、螢光 蛍光カラー（けいこうカラー）

50、粉紅色 ピンク

❸ 「日本人的衣服」怎麼說

這是日本人的衣服∶1・ これは日本人の衣服です。
これはにほんじんのいふくです。

2・これは日本人の衣裳です。
（これはにほんじんのいしょうです。

❹ 日本的裝為何叫「和服」，「十二單衣」的來源是什麼

十二單衣
じゅうにひとえ
十二單衣是日本平安時代命婦以上的高位女官穿著的朝服。不過由於平安時代的女性少有在公開場合露面的機會，所以後宮的女性們平日里便穿著袿或小袿，在較為正式的場合則披上裳和唐衣。
十二單衣是由唐衣、裳、上衣、打衣、袿（五衣）和單衣組成的（當然，在單衣裡面還要穿著小袖）。平安末期則再加上比禮、裙帶、結發、寶冠等，算是保留奈良時代的遺俗。唐衣是披在最外面的短褂，自皇後開始，至三位以上的典侍皆可穿用。在顏色方面，赤、紫、青是禁色，只有三位以上、得到敕許的人才能穿著。此外，唐衣的色目繁多，有紅梅、櫻、柳、林道、麥塵等等。這些美麗的顏色交織在一起，相互映襯，與刺綉於其上的龜甲、鳳凰、團菊、牡丹等紋樣一起構成華麗的視覺效果。
裳是平安朝時期成人女性正裝時圍在後腰的長裙（類似男性的裾），考其源起，當是日本於奈良時代學習中國文化的結果。裳以鮮艷的布料製成，可分為大腰、小腰和延腰三個部分。後背自腰間向下皆為「大腰」，以八幅長布製成褶裙延展到身後、拖曳在地板之上的部分稱為「延腰」，以布帶系於腰間的部分叫做「小腰」。裳的質地多為綾或紗，顏色有紫緂、白、秋青等，紋樣則為州濱、波浪、花鳥、小松原等等。
上衣的日文寫作「表衣（うえのきぬ）」，采垂領廣袖的設計，是唐衣之下的第一層袿服，也是袿姿的外袍，因此式樣是非常華麗的。刺綉方面，使用浮紋覆蓋地紋的二重織法，顏色多為赤紅或萌黃，圖案則有立涌、蔓草等等。此外，後裾也以綿為襯里，是一種非常富麗的服裝。
穿著於上衣裡面的打衣最早的作用是禦寒，原先的名稱是「板衣」（這是因為衣上的光澤是以木砧捶打而顯出的緣故）。由於打衣的顏色多為赤紅，故又有「紅衣」之稱。它的紋樣多為菱或瓜形，上面還飾有家紋。
在打衣和單衣之間，還要穿著一層五衣。這是一種以五層不同顏色的薄衫層迭組成的衣物。其名稱便是由「五種不同的色彩」這一含義引申而來的（不過，五衣最早也曾為同色五衫）。到了平安時代中、後期，為了方便起見，將五衣做了簡化，取消了五衫的定製；改為於同一件衣衫的領口和後裾處迭縫五層布料，以起到原先的層色效果。
單衣是十二單上裝中的內衣。其形制雖與五衣及上衣相同，但衣袖和長度卻略有增加。質地多為綾、絹，顏色為紅或青，紋樣有花菱等等。
與上裝搭配穿用的褲裙為袴，又稱表袴或長袴。袴色多為赤紅，未婚少女選用濃色，已婚婦女則用薄紅。質地最早為平絹，後來便漸漸改為絲綢。到了近世，袴又分成帶有褶皺的長袴和無褶的表袴。
最後，還要介紹一下女房裝束的飾物：衵扇。它由杉木或檜木製成，其上覆有薄紙，施以彩繪，又用金銀為箔，是一種非常華美的扇子。
與所有禮儀性的服飾一樣，十二單衣具有的更多是一種身份的象徵！但是，「十二」不是指有十二層，而是說很多層，非常豪華，豪華到極點的意思。
」十二單衣」首先是由唐服演變而成，將前後裾的長度進行調整後，便有了濃濃的和風。
所謂」十二單」的」單」，就是貼身襯衣的意思。重疊八張」褂」的話就是」八ツ單」，要是十張就是」十單」，十二張就是」十二單」。
實際在單上面」五衣」、」打衣」、」表著」、」唐衣」一件一件地穿上，到最後也僅僅是八層，把裳（類似裙褲、裙子）算入數之內也只是九層，不是十二層。
另外十二單是俗名，正式名稱為五衣唐衣裳裝束或女房裝束，這個名稱首見於《源平盛衰記》中描述建禮門院著十二單衣投海一段，而後才有十二單衣之稱呼。現在的日本，除了旅遊景點或戲劇的表演外，基本上十二單衣已很少出現了。日本皇室與貴族也只有在重要儀式時才會穿戴十二單衣。十二單衣雖然有部分受到中國唐代服飾的延伸影響，但不管怎樣，它其實具備自己的系統。是平安時代日本和風的表現。
……
平安時代的裝束極具有古典以及藝術的價值，即時到了今日，皇室的重要活動中仍然穿著平安裝束，而其影響也不僅止於皇室，以至於民俗祭典，以及神道等等。

❺ 日本和服有什麼寓意

和服的錦帶 日本婦女穿和服時，背部都要纏上一個看來既象小背包，又象中國南方婦女背小孩用的襁褓似的東西。其實，那既不是小背包，也不是襁褓，日本人把它叫做"帶"。用帶系身可以不讓和服送展，顯出形體的美，同時也是為了裝飾，使艷麗的和服更加多彩。 據考證，古代日本"紐"與"帶"系法和代表的意義各有不同，紐的語源是"聖裳"，"聖"代表神聖，裳本是橫幅的布，即今日的裙。系紐，不僅將紐與人的心結合在一起，同時也將人與神結合在一起。如果說古時，帶側重於裝飾，而紐側重於信仰的話，那末，至奈良時代，中國的女子禮服唐衣傳入日本，女性亦開始著上下分開的裙裝後，紐開始系在衣內，起帶的作用，而帶則更不為重用了。待到鐮倉時代以後，類似於現代和服的狹袖便服（小袖）流行，紐由衣內改為系在衣外，恢復了帶的作用，發展成為今日美麗的腰帶。 日本的腰帶在背後打有不同的花結，象徵不同的意義，表達著本人的信仰和祈願。據統計，日本帶的普通結法就有289種。帶，一般長3~4米，需在腰上纏三四圈。值得特殊介紹的是一種供日常系用的"名古屋帶"。這種帶寬30厘米，長3.6米。據說，桃山時代，日本女性曾用細帶束腰，但因形象不美而未被推廣。豐臣秀吉進攻朝鮮時，駐並名古屋。當時，雲集在名古屋的藝妓頭扎大發髻，身穿小袖衣，腰纏由中國工匠織的青紅兩種顏色的筒狀錦帶，很是艷麗。

❻ 為什麼日本人名字中為衣字衣字何

帶衣字的是日本女人名字。比如；叫麻衣、結衣、優衣等。念法和中文一樣也念yi 至於為什麼？因為是日本人的習慣。就和中國女孩的名字里有麗，蘭一樣。下面的回答很可笑，什麼做衣服的？？不懂就不要瞎說！

❼ 圖中關於服裝尺寸的日文的意思

1、著丈——身丈

2、サイズ——尺寸

3、バスト——胸圍

4、袖丈——袖長

5、肩幅——肩寬

6、ウェスト——腰圍

7、ピップ——臀圍

8、総丈——總長

9、裾幅——下擺寬。

(7)日本衣的意思擴展閱讀：

我們再來看看一些具體的關於服裝尺寸的單詞說法

身長身丈（みたけ）

胸圍身巾（みはば）

肩寬肩巾（かたはば）

凈袖長袖丈（そでたけ）

全袖長裄丈（ゆきたけ）

掛肩袖付け幅（そでづけはば）

袖根肥袖幅（そではば）

袖口寬袖口（そでぐち）

袖口羅紋高袖口丈（そでぐちたけ）

領寬天巾（てんはば）

前領深首前下がり（くびまえさがり）

後領深首後ろ下がり（くびうしろさがり

領羅紋高衿幅（えりはば）

前門襟寬前立て幅（まえたてはば）

前門襟長前立丈（まえたてたけ）

❽ 日本的衣服什麼樣的

和服(わふく，wafuku) ，江戶時代以前通常指吳服，是日本的一種民族服飾。語出《古事記》、《日本書紀》、《松窗夢語》。明治時代前和服泛指所有服裝。

和服在19世紀末期以前的日本稱作吳服。和服的稱謂是日本明治維新以後，與西洋文化接觸中興起的概念。這個稱謂源於中國三國時期，東吳與日本的商貿活動將紡織品及衣服縫制方法經 傳入日本的緣故。在更加精確的層面上，吳服一詞是專指以蠶絹為面料的高級和服，而用麻布棉布做的和服會用「太物」來稱呼。中國吳地以吳服聞名天下。《松窗夢語》載：「至於民間風俗，大都江南侈於江北，而江南之侈尤莫過於三吳。自昔吳俗習奢華、樂奇異，人情皆觀赴焉。吳制服而華，以為非是弗文也；吳制器而美，以為非是弗珍也。四方重吳服，而吳益工於服；四方貴吳器，而吳益工於器。是吳俗之侈者愈侈，而四方之觀赴於吳者，又安能挽而之儉也。」

和服屬於平面裁剪，幾乎全部由直線構成，即以直線創造和服的美感。和服裁剪幾乎沒有曲線，只是在領窩處開有一個20厘米的口子，上領時將多餘的部分疊在一起。如將和服拆開，人們可以看到，用以製作和服的面料，仍然是一個完整的長方形。由於和服的裁剪製作具有上述特點，所以在量體裁衣方面比較自由。在製作和服時，較少為人的體型所左右，高矮胖瘦不同的人，即使穿著同一尺寸的和服，也很少給人以衣不合體的印象。因為，它可以因人而異，在腰間調節尺寸。和服雖然基本上由直線構成，穿插在身上呈直筒形，缺少對人體曲線的顯示，但它卻能顯示莊重、安穩、寧靜，符合日本人的氣質。不僅如此，和服同時也順應日本的自然；日本絕大部分地區溫暖濕潤，因此服裝的通氣性十分重要。由於和服比較寬松，衣服上的透氣孔有8個之多，且和服的袖、襟、裾均能自由開合，所以十分適合日本的風土氣候。

❾ 「日本語「哈衣」是什麼意思

寫出來就是「はい」。是的，遵命的意思。

一般翻譯日語的時候喜歡把句尾的です翻譯成『的說』，當然音也差不多。這個句尾是日語中一種比較簡單的敬語形式。不過由於中文中沒有敬語的存在，所以沒辦法直接找到合適的詞將這個句尾翻譯出來，但放著不管譯文和原文長度啥的又會差很遠，所以就這樣弄了。

發音方法：

あ(a)大致相當於英語father中的a，但口的開度略小；比漢語的「啊」(a)也略小。

い(i)與英語eat中的母音相似，但短而略緊；比漢語普通話的「衣」(i)鬆些。

う(u)和漢語普通話的「烏」相似，但嘴唇幾乎是平的，不要那樣用力前突。請咬合住上下齒，稍張開嘴發出「u」。

え(e)和漢語「爺」(ye)的後半部分發音相似，但部位略靠前，和英語egg中的母音相像，但口略合。

以上內容參考：網路-日語