她穿著一件黑白相間的衣英文

1. 表達黑白通常用哪些英文

Pitch-dark means the same as pitch-black .

It was pitch-dark in the room and I couldn't see a thing. 房間里一片漆黑，我什麼也看不見。

pitch-dark hair or glory and pitch-dark hair /ebony hair 烏黑亮麗的秀發

She has rich, soft ebony hair.她有一頭濃密、柔軟的黑發。

wavy hair

UK [ˈweɪvi heə(r)]

US [ˈweɪvi her]

波浪發；卷發

很多時候英語對顏色的理解和中文並不對等

一雙「黑色的眼睛」用英語怎麼說？估計很多人的第一反應是Black eyes.

但black eye通常是指受到擊打（挨揍）後，眼睛淤青所造成的，類似這樣

而且你照鏡子會發現，眼睛其實沒有black那麼深。實際是深棕色的，所以「黑眼睛」的英文是dark eyes或 dark brown eyes。

另外，經常熬夜的人可能會出現「熊貓眼」（黑眼圈）。這種缺乏睡眠引起的黑眼圈在英文中叫dark circles（under one's eyes）。

如果你把「我有白頭發"說成I have white hair.你可能說的是這樣的白色頭發

因為white是「純白色」的白，除非是那種滿頭白發找不出來一根黑發的才是「white hair」，所以一般是那種純白的假發。

美國人表達「白發」的說法是gray hair。 「頭發變白」可以用go gray/turn gray，例如

頭發變白是變老的正常表現！

Going gray is just a normal part of getting older!

當然白頭發也不是不好看，那些優雅、時尚的老頭老太，就頂著滿頭銀發（silver hair）。

salt-and-pepper （頭發）黑白相間的

My father is ageing and I can see his salt-and-pepper hair. 我的父親在變老，我能看見他黑白相間的頭發。

其實， 想像一下白白的鹽和黑黑的胡椒粉，就能很好理解這個片語表達的意思了：「 深淺相間的，黑白相間的」。

She was dressed in a pepper-and-salt suit and stood there like a statue.她穿著黑白相間的套裝，像個雕塑一樣站在那兒。

silver fox來形容，專指「性感、有魅力的年長男性」。

所以形容喬治·克魯尼，你就可以說：

George Clooney is a textbook example of a silver fox.

雖然白發不能說white hair，但黑發是可以直接說black hair的。

天黑了≠The sky is black

天黑了不能用black，應該是：It's getting dark. 因為black是一點亮光都沒有的純黑色，而天黑了通常是指天色暗了。

當然，如果要是「伸手不見五指」這樣漆黑的夜晚，英文里可以叫做a pitch-black night.。

另外，烏雲在英文中也不用black，而是說dark cloud。

人種的膚色會稱為skin color，但我們形容一個人皮膚白，皮膚黝黑實際說的是膚色的范圍內的顏色，英文叫skin tone。

如果直接用black和white，可能會引起「種族歧視」的誤會。比如black一般也是代指black people（黑色人種）。

如果天生皮膚黑，不是曬的，那可以用dark.

曬黑也不用black，而是tan。美黑的方法主要有兩種：天然（sun tanning）和人工（sunless tanning）。tanned skin也就是西方流行的小麥色的皮膚。

同樣的，說對方膚色白，也不要說，"You're white!" ，因為"white"一詞也可以特指「白種人」（white people)。

在形容別人白的時候可以用fair這個詞，指白皙、有光澤的皮膚。比如你想誇別人的皮膚白、看上去很年輕，可以說：You have very fair skin and look quite young.

另外，淺色的皮膚也可以用light skin，但如果是不舒服臉色變白的時候，一般用pale這個詞，形容臉色蒼白，氣色差。

如果是因為害怕或生氣而變得臉色蒼白，可以用white，例如：

她聽到這消息時臉色變得煞白。

She went white as a sheet when she heard the news..

當然人的膚色還有其他的一些表達，比如中等膚色就可以用medium。

另外，「黑人和白人"在英文有時會說成ebony and ivory，ebony本意是黑檀木，ivory是白象牙的意思。顯然都是從原本實物的顏色引申出來的比喻。

有一首老歌《Ebony and Ivory》，由披頭士歌星麥卡特尼和另一位黑人歌星共同創作，講述的就是黑人和白人之間的友誼。

剛提到Ross慘痛的美黑經歷，當時Chandler也拿這個和他開玩笑。

我的天，你自己一個人就能完成老歌《Ebony and Ivory》的對唱啊。

Oh, my God, you can do a et of "Ebony and Ivory" all by yourself.

奧斯卡最佳影片《綠皮書》，有媒體的文章標題也用了這個詞：

Ebony-ivory bonding in the segregated south（bond表示建立起深厚的關系；segregated south 是指種族隔離的美國南方）

ebony skin 黝黑的皮膚

Ebony Wood Carving of Dancing

ivory tower 象牙塔

「顏」外之意

Black 和 White 除了表示顏色本身，還有其引申的含義，例如

in the black 「贏利；有盈餘」 （in black=穿黑衣服）

black and blue 遍體鱗傷、青一塊紫一塊

black look 怒視、瞪（近似於中文的「白眼」，不過憤怒的感覺更強烈）

black sheep 敗家子、害群之馬

blackmail 勒索、恐嚇

black mood 低落的情緒

black spot 交通事故多發地段，事故、犯罪焦點

a white day 「黃道吉日;」吉祥日

a white lie 善意的謊言

In black and white 就是我們常說的「白紙黑字」，用來形容一件事情或一項決定被正式的記錄下來。

2. 他的衣服是黑白相間的（英語）

1、Whose clothe is black and white？
2、What is black and white？

他的衣服是黑白相間的：His clothe is black and white
black and white：黑白相間的。

3. 她穿著一件黑白相間的毛衣用英語怎麼讀

翻譯為：

她穿著一件黑白相間的毛衣。
She was wearing a black and white sweater.

4. 穿衣的英語怎麼表示

英語中表示為「穿」的意思主要有四個，分別是：wear、put on、 in、dress。給大家總結了一個表格，大家先粗略的看一下~~~

3、in表示「穿著……顏色的衣服」，後加顏色名詞。

• 例如：① That woman in red is my mother. 那個穿著紅色衣服的女人是我的媽媽。

  ② I'm in black and white today. 我今天穿著黑白相間的衣服。

（例句①②中都用in+顏色來表示什麼顏色的衣服。同學們要注意，例②in black and white是「穿著黑白相間的衣服」，屬於一件衣服。）

4、dress表示「穿……衣服」，常常與 in 和 get 搭配——dress in/get dressed。

• 例如：①They got dressed and went to school.他們穿好衣服後去了學校。

  ②Mary dresses in purple today.Mary今天穿著紫色的衣服。

（例①的時態為一般過去時，所以get用的是got；go用的是went，說明這件事相對於現在來說已經發生。例②中的dress in其後也和in的作用大相徑庭，加顏色表示「穿著……顏色的衣服」。）

注意：dress 可作及物動詞（Vt）與不及物動詞（Vi）。

（1）作及物動詞不可以單獨使用，後面要接賓語，其賓語通常加人，構成：dress+賓語（一般為「人」）

例如：Could you dress my baby daughter? 你可以給我小女兒穿下衣服嗎？

（該句為could引導的一般疑問句，could在問句中表示委婉的語氣，常用於有求於人的對話中。推測dress在該句中為及物動詞，因為其後加了my baby daughter「我的小女兒」做賓語。）

（2）作不及物動詞時，可以單獨使用，表示「穿好衣服」。

例如：The man dressed and drove out.這個男人穿好衣服，開車出去了。

（該句中的dressed為dress的一般過去時，其單獨使用，後面沒有接賓語，推測其為不及物動詞，在該句中用以表示「穿好衣服」。drove為drive「開」的一般過去時，用以說明這個動作發生在過去。）