1. 求幫忙翻譯韓國衣服水洗標
這件韓國衣服應該是羽絨服之類的。水洗標翻譯如下:
겉장(外層):면(棉)80% 풀리(聚酯)20%
안감(內襯):풀리에스터(聚酯纖維)
충전제(填充物):오리털(鴨毛,鴨絨)90/10
모피(皮毛):여우털(狐狸毛)
2. 羽絨服翻譯成韓文是
羽絨服/등산복(音標 deungsan bok)。
3. 羽絨服英語怎麼說羽絨服用英語怎麼說
羽絨服的英文是:down jacket
down jacket 讀法 英 [daun ˈdʒækit] 美 [daʊn ˈdʒækɪt]
意思是:羽絨服;鴨絨衣;羽絨夾克
短語:
down skiing jacket 羽絨滑雪衫
down moncler jacket 麵粉
例句:It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.
翻譯:外面非常冷,所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。
(3)韓版羽絨服翻譯擴展閱讀:
上衣的英文:jacket
jacket 讀法 英 [ˈdʒækɪt] 美 [ˈdʒækɪt]
作名詞的意思是:短上衣,夾克;土豆皮;書籍的護封;文件套,公文夾。
作及物動詞的意思是:給…穿夾克;給…裝護套;給…包上護封。
詞語用法:
1、jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。
2、jacket是可數名詞,有復數形式。
例句:.
譯文:我上班得穿短上衣打領帶。
4. 韓語翻譯 羽絨服 含絨量! 謝謝 急!
含絨量:羽絨(Down)75%,羽毛(Feather)25%
5. 羽絨服法文,羽絨服法語翻譯,羽絨服法文怎麼說,法文
blouson (matelassé, de vet)
其他語種
羽絨服的英語:down and feather garment
羽絨服的日語:羽毛ジャケット.ダウン・ジャケット.
羽絨服的韓語:[명사] 다운재킷(down jacket). =[羽毛衣] [羽絨衣]