羽絨服相關日語專業術語

❶ 懂日文的朋友進，ダウン是什麼意思

中棉：ダウン（羽絨）90% フェザー （羽毛)10%
填充物：羽絨90% 毛片（也就是羽毛梗）10%

順便解說下，不管是羽絨被還是羽絨服沒有百分之百羽絨的，總會夾雜一些毛片的。

❷ 求懂日文的幫忙看看.......淘了一件日單的羽絨服，上面水洗標不知道是什麼填充物。。。。。

面料：100%尼龍，里襯：滌綸，填充物：93%羽絨7%絨，領子袖口：79%纖維，12滌綸，9%毛，皮毛：中國貂毛
特徵：帶有貂毛的帽子的形式（帽子，毛領可以一起取下來）
附有側面拉鏈口袋。

❸ 日文面料看不懂,求助高手翻譯,最好懂面料詞彙

【素 材】： ポリエステル100％ 滌綸 100%
詰物:ダウン90 フェザー10％ 填充物:羽絨90%羽毛10%
その他:毛皮（裏地つき） 其他：毛皮（帶里子）

❹ 羽絨服日語怎麼說

羽絨服日語為：ダウンジャケット 羅馬字：nnjyaketto

中文發音： 盪溫甲開道

❺ 羽絨服用日語怎麼說

ダウンジャケット

羅馬音：Daunjaketto

釋義：羽絨服。

語法：ダウンジャケットの中にダウンジャケットを詰めた上著は、形が大きくてつやつやしています。羽毛ジャケットは普通のアヒルの羽毛の量が半分以上を占めています。

同時に細かい羽毛を混ぜて、アヒルの羽毛をきれいに洗い、高溫消毒してから、服に詰めます。ダウンジャケットの保溫性が一番いいです。寒い地方の人たちのために著ることが多いです。極地の視察員にもよく使われています。

(5)羽絨服相關日語專業術語擴展閱讀

近義詞：ダウンジャケット製品

ダウンジャケット製品

羅馬音：Daunjaketto seihin

釋義：羽絨服製品。

語法：羽毛ジャケットの中の充填物は、最も一般的なのはガチョウとアヒルの羽毛です。この二つは色によって分けられます。また、白絨と灰色の絨毯に分けられます。市場の羽毛ジャケットは価格によって並べられています。

販売価格の順序付けの影響を受けるかもしれないので、多くの人がこれらの絨毯は品質的にもこのように並べられていると思っていますが、実はそうではありません。羽毛に関する理論研究と実際體験を通して。

例句：母が買ったばかりの羽毛ジャケットは父のタバコの吸殼に大きな穴を開けられました。

媽媽新買的羽絨服被爸爸的煙頭燒了個大洞，她又氣又急。

❻ 日語中』夾克，外套，內衣內褲，，，，，』等等各種男女服裝的假名怎磨寫，謝謝，有漢字的請註明假名好嗎

短上衣 ジャンパー
夾克衫ジャケット
褲子ズボン
套裝スーツ
大衣コート
西服背広（せびろ）
短大衣ハーフ．コート
連衣裙ワンピース
西式睡衣パジャマ
睡衣寢巻き（ねまき）
馬甲ベスト
西服背心チョッキ
T恤衫 Tシャツ
運動背心ランニングシャツ
敞領襯衫解禁シャツ（かいきんしゃつ）
《女士》緊身三角褲パンティー
戴帽羽絨服ダウンーパーカ
女禮服；女西裝ドレス
旗袍チャイナ．ドレス
結婚禮服ウェディング．ドレス
裙褲キュロット．スカート
兩件套女裝ツーピース
短襪ソックス
連褲襪パンスト
內襯褲パンツ
裙子スカート
網織物メッシュ
長袖圓領衫トレーナー
針織品ニット
制服制服（せいふく）
運動服スポーツウェア
領帶ネクタイ
胸罩；紋胸ブラジャー
嬰兒服裝ベビー服
男士服裝紳士服（しんしふく）
女式服裝婦人服（ふじんふく）
西服襯衫シャツ
男子長袖襯衫ワイシャツ
牛仔褲ジーンズ
馬庫；內褲；襯褲ショーツ
羽絨服ダウンジャケット
女士便褲スラックス
健美褲ホームドレス
雨衣レインコート
披肩シュール
寬罩衣；倒穿衫スモック
長筒襪ストッキング