① 那個襯衫是誰的 翻譯
正確譯法舉例.
1、'Whose is this?' — 'It's mine.'...
「這是誰的?」——「是我的.」
2、I wondered whose the coat was...
我不知道那是誰的外套.
所以,這話,英文翻譯可以這樣.Whose shirt is this? 這件襯衣是誰的?
② 誰的襯衫的英文是什麼
襯衫的英文是shirt
③ 這件襯衫是誰的用英文。
Whose shirt is this?
④ 「這是誰的……」英文怎麼說
Whose…isit?
例句:
Whoseideaisit?
這是誰的主意?
重點單詞whose的用法
1、讀音
英 [huːz] ;美 [huːz]
2、釋義
pron. 誰的
adj. 誰的
3、例句
1)用作代詞 (pron.)
Whose is this?
這是誰的?
2)These books are mine, then whose are those?
這些書是我的,那些書是誰的?
(4)這些是誰的襯衫英語怎麼說擴展閱讀
who與whose都是疑問代詞,用來構成特殊疑問句。特殊疑問句不能用yes和no來回答,要用完整形式來回答,讀時用降調。
一、who的意思是「誰」,問的是姓名或某人的關系,如:
Who is he?He is John .(問姓名)
他是誰?他是約翰.
Who is she?She is our teacher.(問關系)
她是誰?她是我們的老師.
2、當用who提問,不知道是誰和人的數量時,問句的謂語動詞常用單數。如:
Who isn't at school today?
今天誰沒到校?
二、whose一般是就物主代詞或名詞所有格提問。
1、提問部分作定語時,用「Whose +名詞+一般疑問句?」結構。如:
It's my shirt.Whose shirt is it?
這是我的襯衫.這是誰的襯衫?
2、提問部分作表語時,用「Whose +一般疑問句?」結構。如:
The shirt is mine.Whose is the shirt?
這件襯衫是我的。這件襯衫是誰的?
⑤ 這是誰的襯衫英語怎麼說
考試的話就用標准語法whose shirt is this?
⑥ 英語它是誰的襯衫怎麼書寫
Whose shirt?
⑦ "這是誰的襯衫"用英語怎麼說下面兩種說法哪個正確還是都正確
A
祝你學習愉快! (*^__^*)
請及時採納,多謝!
⑧ 這是誰的襯衫 A。 whose shirt is this B。whose is this shirt 那個對 為什麼謝謝
都對, 而且意思一樣!新概念英語第一冊就講過這個
【希望幫助到你,若有疑問,可以追問~~~
祝你學習進步,更上一層樓!(*^__^*)】
⑨ 翻譯句子:這件襯衫是誰的
這件襯衫是誰的?Whose shirt is this?
重點詞彙
Whose誰的;那個人的,那些人的;他的,他們的
shirt襯衫,襯衣;內衣,汗衫
⑩ 這件白襯衣是誰的翻譯
前面有人翻譯成了:This white shirt is who? --------這話一個詞一個詞對映可譯為『誰是這件白襯衫 ? 』糊弄一下也能成『這穿白襯衣的,是誰啊』。不管怎樣也跟提問者的話完全不對路啊。何況,語法呢,語序呢。天哪,這都哪裡來的翻譯啊。
看了半天,我還以為是小時常學英語時看到過的Chinglish的笑話,不敢相信真的有人這樣譯。去網路了一下,結果,天哪,所有的在線翻譯都是這樣翻譯的。於是,我樂不起來了。我們苦學了十幾年的英語就是這樣『被消失』了的吧。有了這樣的在線翻譯,我們的孩子們還會學英語嗎?還能學到正常的英語嗎?
正確譯法舉例。
1、'Whose is this?' — 'It's mine.'...
「這是誰的?」——「是我的。」
2、I wondered whose the coat was...
我不知道那是誰的外套。
所以,這話,英文翻譯可以這樣。。。Whose white shirt is this? 這件白襯衣是誰的?