這件襯衫穿在你身上看起來很好看
The shirt looks like nice on you.
祝進步！
『貳』 這件襯衫真漂亮。翻譯成英文怎麼說
This T-shirt is really nice/beautiful.
『叄』 這件新襯衫對我來說太大了我穿4號尺碼，翻譯成英文
這件新襯衫對我來說太大了我穿4號尺碼
This new shirt is too big for me. I wear size 4.
這件新襯衫對我來說太大了我穿4號尺碼
This new shirt is too big for me. I wear size 4.
『肆』 這件襯衫很漂亮，但太大了。用英語怎麼寫。
This shirt looks beautiful, but it is too large.
『伍』 這件襯衫很漂亮但太大的他的英文字母
你想問的是這句話英文怎麼說嗎？
如果是那就是: This shirt is beautiful,but it's too big.
『陸』 他穿這件紅色的襯衫看起來很年輕(用英文怎麼翻譯)
he looks quite young in this red shirt.
『柒』 襯衫的英語是
男式襯衫：shirt。
女式襯衫：blouse。
『捌』 這件襯衫很漂亮,但是太長了用英語怎麼讀
This shirt is quite beautiful, but some large to me.
這件襯衫很漂亮，可對於我來說有點長！
不建議用 long 這個詞。因為衣服不是單純的長，既然衣服長了那肯定也寬，所以用 large來表達衣服寬大的意思
『玖』 英語翻譯：這件襯衫大小剛好，但是顏色和款式不太適合你（suit）
This shirt is just the right size, but the color and style don't suit you.
Having tried many kinds of medicine/medication, he still hasn't found the remedy for this disease.
It is neccessary for the government to use actions to preserve historical buildings.
『拾』 這件襯衫很漂亮,但是太長了用英語怎麼讀
This shirt is quite beautiful, but some large to me.
這件襯衫很漂亮，可對於我來說有點長！
不建議用 long 這個詞。因為衣服不是單純的長，既然衣服長了那肯定也寬，所以用 large來表達衣服寬大的意思