『壹』 這件襯衫對我來說太大了 The shirt _____ _____ _____ _____
這件襯衫對我來說太大。
This shirt is too large for me.
『貳』 英語翻譯 這件襯衫不可能是傑克的,它對他來說太小了
this
shirt
is
not
jack's
專業團隊獻上最專業的解答
請考慮採納謝謝
『叄』 英語翻譯急。。。。。。。。
（1）他看起來好像變了許多。
He seems to have changed a lot
（2）這件襯衫肯定不是湯姆的，它對他來說太小了。
This shirt can't be Tom's.It's too small for him
（3）假如有人請我當電影演員，我會表示拒絕。
If someone ask me to be a movie actor,I will refuse
（4）他們已用完了所有的錢。
They have spent all their money
有不會的可以再問我
『肆』 英語翻譯中文
呵呵,對我來講挺多的,我盡力吧,邊翻譯邊學習.
譯文:
你好,今天我收到了那件襯衫,但我感到有點疑惑:我買了兩件不同顏色的這類的襯衫,我是在nordstroms(這個不懂翻譯)買的 中間型號,它們都很合穿,但是我試穿了你發來的襯衫,發現襯衫很短,甚至蓋不住我的肚子.所以,我認為,它們不是我選的那兩件,但我也不在乎,因為這些襯衫價格很便宜.
我可以把襯衫換成大號的嗎?如果可以,我會另外支付20元給你作為運費.
我還會把襯衫的錢給你. 謝謝
就這些了,沒別的.你有網站嗎?我想看看我還有什麼東西需要在你那裡買的,
Sent from my Verizon Wireless Black Berry(這句我不懂,不過也是廢話.)
『伍』 這件襯衫對我而言太小了 翻譯 用too to
這件襯衫對我而言太小了
This shirt is too small to me
誰為打破這扇玻璃窗負責
Who is going to be responsible for the broken glass?
你一定很累了 你現在應該去睡覺了
You must be tired, you should go to sleep now
他打算明天把書還掉
He intends to return the book tomorrow
我一周去健身房游泳一次
I go to gym to go swimming once a week
『陸』 那件襯衫對我來說太小了，怎麼翻譯英語
The short is so short for me
『柒』 這件新襯衫對我來說太大了我穿4號尺碼，翻譯成英文
這件新襯衫對我來說太大了我穿4號尺碼
This new shirt is too big for me. I wear size 4.
這件新襯衫對我來說太大了我穿4號尺碼
This new shirt is too big for me. I wear size 4.
『捌』 這是一件襯衫的英文
你好，你的題目是這是一件襯衫，用英語說就是。This is a shirt 。這是一件(男)襯衫
或者是
This is a blouse。這是一件女式襯衫。
『玖』 這是給Jim的襯衫用英語怎麼說
this is the shirt for Jim，這是給Jim的襯衫