❶ 「這件衣服合適嗎」正確的英文翻譯
Does it fit me?這件衣服適合我嗎？
How does this look on me?我穿這件衣服怎麼樣？
要根據具體語境來翻譯。
❷ 這件衣服適合你！請問用英語怎麼說
這件衣服適合你！
This dress suits you!
雙語例句
1
這件衣服的尺碼正適合你。
The coat is in your size.
2
他說你穿的這件紅衣服不適合你，但是我的看法相反，我認為非常漂亮。
He said the red coat you're wearing didn't fit you, but on the contrary, I think it's
❸ 這件襯衫很配你的鞋子的英文
This shirt really match with your shoe. Lucy doesnt have enough food to eat. Tom have the potential to finish this job. 你的發卡價格是多少 我不知道。I dont want to but the same thing as Amy. Good things. Household Appliances shop. Take us around the park. Thank you for dinner. He is waiting for his turn. now. he stayed out for really late. now its time for you to make a wish. milly spent one hundred kuai on a soccer ball. 我讀國際學校的 英文很好 可是中文不怎麼樣 所以有一些我看不懂 對不起！湊合著用 應該可以的~
❹ 這件襯衫和牛仔褲搭配很好。（英文翻譯） The shirt and the jeans _____
The shirt and the jeans are matched very well.
❺ 這件衣服很適合你的英語怎麼說
This clothing is just for you!
❻ 「這件衣服很合適」這里的「合適」英語怎麼翻譯更准確一點
這件衣服很合適」
The clothes fit me very much
適合 fit
❼ 這件襯衫正適合我英語翻譯
The color of the shirt suits me fine
Just now we were in agreement
To be honest,I didn't know the answer at that time
❽ 請問：這件女式襯衫對我來說正合適用英語怎麼寫
this blouse is just ringht for me.
❾ "這件衣服很適合你"用英語怎麼說
this suit is very suitable for you!
❿ 這件襯衫穿在你身上看起來很好看。有英語怎麼說
這件襯衫穿在你身上看起來很好看
The shirt looks like nice on you.
祝進步！