高頂帽子的英語怎麼說

Ⅰ 英語hat翻譯成語文是什麼

hat
noun
a shaped covering for the head worn for warmth, as a fashion item, or as part of a uniform
帽子
■used to refer to a particular role or occupation of someone who has more than one.
（有多種職務或職業者的）職務，頭銜
wearing her scientific hat she is director of a pharmacology research group.
作為科學家，她同時又是一個葯理學研究組的主任。
習慣用語
be all hat and no cattle
(US informal)tend to talk boastfully without acting on one's words
(美，非正式)空談，誇誇其談
black hat (或 white hat)
used in reference to the bad (or good) party in a situation (from the colour of hat traditionally worn by the bad (or good) character in Western films)
〔用於指西部片場景中可通過帽子顏色判斷出來的壞人或好人〕黑帽（或白帽）
we are the good guys—the black hats lost.
我們是那些好人——黑帽子壞人輸了。
hats off to ——
used to express admiration for someone who has achieved something or done something praiseworthy
向…致敬
hats off to them for agreeing to work for the day to raise money.
向同意在籌款日參加工作的人們致敬。
keep something under one's hat
keep something a secret
將…保密
collect contributions of money from a number of people for a specific purpose
籌集錢款
pick something out of a hat
select something, especially the winner of a contest, at random
隨機挑出（尤指比賽中的獲勝者）
take one's hat off to
used to state one's admiration for (someone who has achieved something)
向 （取得成就之人）…致敬（或表示欽佩）
throw one's hat in or into the ring
express willingness to take up a challenge
欣然迎戰，接受挑戰
派生
hatful
nounpl. -fuls
hatless
adjective
hatted
adjective
語源
Old English hætt, of Germanic origin; related to Old Norse hǫttr 'hood', see also to hood.

簡明英漢詞典

hat
D.J.[hæt]
K.K.[hæt]
n.
帽子
She happened to meet a girl in a red hat.
她剛好遇到了一位戴紅帽子的姑娘。

現代英漢綜合大辭典

hat
[hæt]
n.
【采礦】頂板
(有邊的)帽子, 禮帽
(紅衣主教的)紅帽子; 職權[地位]
【計】隨機編碼
安
全帽
a gypsy hat
(婦女兒童戴的)寬邊帽
black hat
[澳俚]新來的移民
brass hat
[俚]高級軍官; 高級行政官員; 重要人物
chimney-pot hat
[英俚]高頂禮帽
cocked hat
卷邊三角帽
hard hat
[俚]建築工人
紅衣主教的帽子[職位]; 紅衣主教 持有保守觀點的人picture hat 舊時歐美婦女的飾有羽毛或花朵的闊邊帽pot hat [俚]圓頂禮帽red [scarlet] hat
[軍俚]英國陸軍參謀軍官 sulk [stove-pipe, high, top] hat 大禮帽tin hat [俚]【軍】鋼盔
詞性變化
hat
[hæt]
vt.
給...戴上帽子
The young lady was beautifully dressed and hatted.
那位小姐身著漂亮衣服, 頭戴華麗帽子。
繼承用法
hatband
[ˈhætbænd]
n.
帽圈(指帽邊上的一圈絲帶)
hatpeg
n.
供掛帽用的釘
hatstand
n.
帽架
hatless
[ˈhætlɪs]
adj.
習慣用語
black as my hat
漆黑的
black as your hat
漆黑的
as black as your hat
漆黑的
as black as my hat
漆黑的
at the drop of a hat
馬上, 隨時; 很樂意地
一有機會就...; 動不動就...
at the drop of the hat
馬上, 隨時; 很樂意地
一有機會就...; 動不動就...
bad hat
[俚]壞蛋; 討厭鬼; 沒出息的傢伙
be in a hat
進退維谷
be in the hat
進退維谷
bet one's hat
把自己的一切拿出來打賭, 敢保沒錯
by this hat
[口]我敢擔保千真萬確!我敢打賭!
chalk sb.'s hat
[美]准許某人免費搭火車
get into the hat
進退兩難
go round with the hat (=make the hat go round)
幕捐; 湊錢; [口]拿帽子向人討錢(如街頭賣唱者)
hang one's haton sb.
[美]指望[依靠]某人
hang up one's hat
(在某人家裡)長期居住; 入贅; [俚]死; 停止原來的工作[活動]
high hat
傲慢的, 喜 歡擺架子的
hold on to your hat
坐穩; 當心
聽著(表示有驚人的消息)
hang on to your hat
坐穩; 當心
聽著(表示有驚人的消息)
I'll eat my hat ...
假若...我情願受罰
keep sth. under one's hat
保密
knock... into a cocked hat
徹底挫敗; 遠遠超過; 破壞, 推翻(計劃等), 打得不成樣子; 駁得體無完膚
lame under the hat
愚笨, 頭腦不中用
My hat!
哎呀! 好傢伙! 那才怪呢!
My hat to a halfpenny!
我敢打賭, 千真萬確!
(one's) hat covers one's family
[口]沒有家室, 獨身一人
old hat
[俚]老式的, 過時的
pass round the hat
[口]募捐, 湊錢物(指為幫助生活困難的人)
send round the hat
[口]募捐, 湊錢物(指為幫助生活困難的人)
put this in your hat
[美俚]你認真想吧; 記住這一點吧
put that in your hat
[美俚]你認真想吧; 記住這一點吧
put that in your hat and smoke it
[美俚]你認真想吧; 記住這一點吧
put the tin hat on (it)
把事[話]做[說]絕; 使人無法再忍
take one'shatoff to sb.
向...(脫 帽)致敬; 向某人表示 敬意, 佩服
raise one's hat to sb.
向...(脫 帽)致敬; 向某人表示 敬意, 佩服
talk through one's hat
瞎說, 吹牛, 說大話
throw one's hat in the ring
准備加入比賽[競選, 戰斗]
have one's hat in the ring
准備加入比賽[競選, 戰斗]
toss one's hat in the ring
准備加入比賽[競選, 戰斗]
throw up one's hat
(高興得)把帽子向上拋
touch one's hat to
碰帽邊向...致敬
under one's hat
[口]秘密地
hat in hand (=one's hat in one's hand; with one's hat in one's hand)
必恭必敬
hats off to sb.
向...(脫帽)致敬
特殊用法
cocked hat
船位誤差三角形
Gaussian hat
高斯帽
high hat
帽形三角架頭
iron hat
【地質】鐵帽
loading hat
加感線圈罩
loading coil hat
加感(線圈)箱
top hat
鋼殼, 靴筒, 凹頂現象(鋼錠澆鑄, 因收縮而產生的缺陷); 頂環, (天線的)頂帽

牛津英語搭配詞典

hat
noun

[搭配]ADJ.
broad-brimmed, wide-brimmed
寬邊帽
floppy
耷拉著的禮帽
battered
破舊的帽子
pointed
尖頂帽
fur, straw, woollen, woolly
皮帽；草帽；羊毛帽； 毛質的帽子
bobble, bowler, hard, panama,party, peaked, picture, riding, sun (
also sunhat), tengallon,three-cornered, top 絨球帽；常禮帽；安全帽；巴拿馬草帽；宴會禮帽；鴨舌帽；闊邊花式女帽；騎手帽；闊邊遮陽帽；高頂寬邊呢帽；三角帽；高頂禮帽

[搭配]VERB + HAT
don, place
戴帽:
He placed a battered felt hat on his head.
他把一頂破舊的氈帽扣在頭上。
doff, remove
脫帽
raise, tip, touch
脫帽致意；觸帽致意:
The doorman tipped his hat as we entered.
我們進門時，看門人脫帽向我們致意。

[搭配]HAT + VERB
be trimmed with sth
帽檐上飾有…:
The governor wore a cocked hat trimmed with white feathers.
總督戴著一頂鑲有白色羽飾的三角帽。

[搭配]HAT + NOUN
box
帽盒
shop
帽店
stand
立式衣帽架；圓頭帽

[搭配]PHRASES
pull a hat (down) over your ears/eyes/ face
把帽子拉低遮住耳朵/ 眼睛/ 臉

英中醫學辭海

HAT
hypoxanthine-aminopterin-thymidine (medium)次黃嘌呤氨基喋呤胸腺嘧啶：見medium項下

新牛津美語大詞典

hat
[hat]
noun
a shaped covering for the head worn for warmth, as a fashion item, or as part of a uniform.
■used to refer to a particular role or occupation of someone who has more than one:
wearing her scientific hat, she is director of a pharmacology research group.
常用片語
be all hat and no cattle
(informal )tend to talk boastfully without acting on one's words:
Almost none of these folks will be remembered in 100 years because they're all hat and no cattle.
When you say you're going to take care of it, that's all hat and no cattle.
hat in hand
used to indicate an attitude of humility:
standing on the stoop of his ex-wife's house, hat in hand.
keep something under one's hat
keep something a secret.
pass the hat
collect contributions of money from a number of people for a specific purpose.
pick something out of a hat
select something, esp. the winner of a contest, at random.
take one's hat off to (or hats off to)
used to state one's admiration for (someone who has done something praiseworthy):
I take my hat off to anyone who makes it work
hats off to emergency services for prompt work in the wake of the storms.
talk through one's hat
see talk.
throw one's hat in (or into) the ring
express willingness to take up a challenge, esp. to enter a political race.
派生
hatful
noun
hatless
adjective
hatted
adjective
(in combination) a white-hatted cowboy.
語源
– ORIGIN Old Englishhætt, of Germanic origin; related to Old Norsehǫttr'『hood』', also to hood1.

英漢計算機詞彙

hat
隨機編碼

牛津英語習語詞典

hat
,keep sth under your 'hat (informal)
keep sth secret 保守秘密:
I』m going to apply for another job, but keep it under your hat for a while, will you?
我想跳槽，但請你暫時保密，好嗎？
pick, etc. sth out of a hat (informal)
choose sb/sth completely by chance 隨機選擇:
We couldn』t decide where to go on holiday so we just picked a place out of a hat.
我們定不下來到哪兒去度假，就隨便選了個地方。
take your 'hat off to sb; hats 'off to sb (both especially BrE) (AmEusually tip your 'hat to sb) (informal)
used for expressing admiration for what sb has done 脫帽致敬:
I take my hat off to the doctors and nurses of the hospital. They were magnificent.
我向這家醫院的醫生和護士致敬，他們真了不起。
Hats off to you. That』s the best fish soup I』ve ever tasted.
你真行！我從來沒喝過這么好的魚湯。
at the drop of a hat 另見drop
go hat in hand=go cap in hand (to sb) 另見cap
I』ll eat my hat! 另見eat
knock sb/sth into a cocked hat 另見knock
old hat 另見old
pass round the hat=pass the hat round/around 另見pass
pull sth/a rabbit out of the hat 另見pull
talk through your hat 另見talk
throw your hat into the ring 另見throw

牛津英語同義詞詞典

hat
[hat]
(noun 名詞)
帽子
SYNONYM 同義詞:head-dress.
VARIOUS HEAD-DRESSES 各種頭飾： Balaclava,bearskin, beret, biretta, boater, bonnet, bowler,busby, cap, coronet, crash-helmet, crown, deerstalker,diadem, fez, fillet, headband, helmet,hood, mitre, skull-cap, sombrero, sou』wester,stetson, sun-hat, tiara, top hat, toque, trilby,turban, wig, wimple, yarmulka.

七國語言大詞典（英文）

hat
[輕工業大詞典-Light instry]
[RUS]шляпа
[GER]hut
[FRE]chapeau
[CHI]帽 (mao)
[JAP]ハット (はっと) , (hatto)

同義詞：
這個是牛津詞典上的全部註解，有點多，但很全的。

Ⅱ 帽子的英語單詞怎麼寫

帽子的英語單詞：hat

一、hat的讀音

英[hæt] 美[hæt]

二、hat的釋義

n. 帽子; （帽子所表示的） 職位，職務；

vt. 給…戴上帽子，為…提供帽子；

vi. 供應帽子；製造帽子；

三、hat的例句

.

富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

,youmusthavebeenbornacomic

如果你戴一頂傻傻的帽子就能讓人發笑，那你一定是天生的笑匠。

四、hat的其他形式

第三人稱單數：hats

復數：hats

現在分詞：hatting

過去式：hatted

過去分詞：hatted

(2)高頂帽子的英語怎麼說擴展閱讀

一、詞語用法

hat的基本意思是「帽子」,主要強調周邊有檐的帽子,是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。

二、詞語搭配

touch one's hat to 向…敬禮

try on a hat 試戴帽子

wear a hat 戴著帽子

hang up one's hat 停止不幹,長期居住

pass the hat (round) 〈美〉募捐

talk through one's hat 吹牛

throw one's hat into the ring 宣布參加競選

wear two hats 身兼兩職

三、近義詞：chapeau

chapeau

英[ʃæ'pəʊ] 美[ʃæ'poʊ]

n. 帽子；

See, if you give a woman whiskers and achapeau( hat), the woman becomes acat.

知道了嗎？如果給女人戴上胡須跟帽子，她就變成貓了。

復數：chapeaux

Ⅲ 帽子的英文

帽子的英文：hat

hat 讀法 英 [hæt] 美 [hæt]

n.帽子;（帽子所表示的）職位，職務

vt.給…戴上帽子，為…提供帽子

vi.供應帽子;製造帽子

短語：

sun hat遮陽帽

bowler hat圓頂高帽，圓頂硬禮帽

cocked hat三角帽；船位誤差三角形

hat shop帽子店

wear two hats身兼兩職

pass the hat募捐

fur hat裘皮帽

例句：

You'

如果你選個中性顏色的帽子，戴的時間會更多一些。

(3)高頂帽子的英語怎麼說擴展閱讀

hat的用法：

一、詞語用法：

hat的基本意思是「帽子」,主要強調周邊有檐的帽子,是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。

二、詞彙搭配：

1、形容詞+～

hard hat 安全帽,保護帽

old hats 〈口〉陳舊的,老式的

top hat 高頂大禮帽

2、名詞+～

bowler hat 禮帽

fur hat 毛皮帽子

leaf hat 斗笠

pot hat 大禮帽

silk hat 大禮帽

3、介詞+～

as black as one's hat 墨黑的

in a hat 進退兩難

out of a hat 隨便地,任意地

without a hat 不戴帽子

4、～+介詞

hat for women 女帽

hat in hand 手拿帽子,脫帽致敬

5、動詞+～

have one's hat on 戴著帽子

pull one's hat over one's eyes 用帽子遮住眼睛

put on a hat 戴上帽子

raise one's hat to (脫帽)向…致敬

Ⅳ 英語cap和hat都表示帽子，有什麼區別

一、Hat 與cap的區別：cap一般剛好能罩著頭部，並且沒有帽邊，但一般會有帽舌(如一般的棒球帽)；hat的形狀就很多變了，可能有帽邊也可能沒有，但通常都比cap要大。

cap是指男用無帽檐但常有帽舌的軟帽或便帽，如解放軍叔叔所戴的軍帽，警察叔叔所戴的警帽。
cap常與其它詞構成復合詞，如：
a bathing－cap（浴帽）
a shower－cap（浴帽）
a baseballcap（棒球選手帽）
a nurse＇s cap（護士帽）
hat是指有檐的帽，如我們平常所戴的用來遮太陽的帽子；或是英國紳士所戴的高頂禮帽（TOP HAT）
hat還可引申為官職的象徵

二、on the bed和in bed有什麼區別?

in bed 躺在床上，中間不加the.例如：He is ill in bed。強調躺著，不方便行走
on the bed 在床上例如：Your skirt is on the bed. 陳述某物或某人在床上，強調的是人或物的位置。

三、watch，see，look at，look的區別和用法

look, look at, see, watch 都有"看"的意思，但用法不同。

look為不及物動詞，後面不能帶賓語，常單獨使用，以引起對方注意。例如：

Look! That's an English car. 看！那是一輛英國的小汽車。 look at是由動詞look 與介詞at組成的片語，相當於及物動詞，後面可以帶賓語，側重"看"的動作。例如：

Look at the blackboard, please.請看黑板。

see為及物動詞，意思是"看見"，側重"看"的結果。例如：

Can I see your new pen? 我可以看看你的新鋼筆嗎？

watch 是及物動詞，意思是"觀看、注視"， 用來指注視移動著的物體，如看電視、看球賽、看戲等。
參考資料:網路文庫-Hat和cap區別

Ⅳ 帽子的英語單詞

帽子
[詞典] hat; cap; label; tag; chapeau;
[例句]女士們在音樂會上脫下帽子。
Ladies remove their hats in a concert.

Ⅵ 表示帽子的英語詞hat和cap有區別嗎

為您解答

有區別。

Hat: 形狀就很多變了，圓形全邊或者無邊的帽子，其大小通常比cap大。如我們平常所戴的用來遮太陽的帽子；或是英國紳士所戴的高頂禮帽（top hat）；草帽，女生常戴的圓形的禮帽，男生的牛仔帽等；hat還可引申為官職的象徵。

Cap: 一般剛好能罩著頭部，只有一部分邊緣，並且沒有帽邊，但一般會有帽舌，表示職業的帽子，典型代表是棒球帽，鴨舌帽，高爾夫球帽，運動帽，護士帽，軍帽等；cap常與其它詞構成復合詞，如：a bathing-cap（浴帽）；a baseball cap（棒球帽）；a nurse』s cap（護士帽）。