羽絨服的膽布怎麼翻譯

1. 羽絨服分兩層，三層和四層結構不太理解，能在點化一下嗎細解更佳。多謝了。

1.兩層做法比較高檔，對面料和絨種要求密度要求比較高屬於兩層面料切穿縫制。
2.三層做法結構為面料同膽料縫制。
3.四層做法結構為面料/膽料/膽料縫制這種做法比較常見

2. 羽絨服膽布是什麼布

做羽絨服內膽布的一般用190T-290T滌塔夫，經過防絨塗層後能達到防絨，190T，210T滌塔夫，手感硬一點，一般用在低檔羽絨服內膽上。

其中230T，260T，290T滌塔夫一般用在高檔羽絨服內膽上，其中290T手感最軟因為用50D絲做成，密度高而防絨效果更好，但是成品價太高約3.8--4.5元/米左右。

(2)羽絨服的膽布怎麼翻譯擴展閱讀：

羽絨服的材料主要是羽絨和塗層織物。

羽絨：小羽片和絨子（也稱朵絨）的混合物。前者稱羽，後者稱絨。多用鴨和鵝的毛，經選洗分離出小羽片和絨子用作羽絨服的絮料。羽絨有灰白兩種，白者為佳。羽絨服的質量與充絨量和含絨量有關。

充絨量指一件羽絨服絮進的羽絨重量，用克表示，一般為250克左右，充絨量少，保暖性差；含絨量指羽絨中絨子的含量，用百分比表示，一般含絨量為50～80%。

含絨量高，則質量好。因絨子能使人體熱量不易散失，且手感柔軟，但當受壓和遇濕後不易及時鼓起，而小羽片此時則能使衣服蓬鬆鼓起以保持衣內有較多的空氣，有助保暖，但小羽片多了，熱量易流散，且有毛梗感。所以絨子和小羽片必須兼收並蓄，比例得當。

塗層織物選用經緯紗高密的絲綢、棉布、棉滌等織物，經軋壓處理，使經緯紗之間的空隙縮小，再塗以高分子漿料，使之與織物形成交鏈的透明皮膜覆蓋層，以封閉織物經緯間隙，在塗層漿料內加入氟磷樹脂或有機硅類防水劑，使織物具有防露絨、防滲水的性能。舒適。

3. 羽絨服的膽布英文怎麼翻譯

回答和翻譯如下：
羽絨服的膽布。
Gall bladder for down garments.

4. 膽布290T是什麼意思

羽絨服常用 膽布。（裝羽絨的外皮）
用緯密鏡量出來-布的經緯密度，即經向每英寸多少CM；緯向每英寸多少CM。二者相加，之和再乘以2.54，即為膽布290T.

5. 羽絨服英語怎麼說羽絨服用英語怎麼說

羽絨服的英文是：down jacket

down jacket 讀法 英 [daun ˈdʒækit] 美 [daʊn ˈdʒækɪt]

意思是：羽絨服；鴨絨衣；羽絨夾克

短語：

down skiing jacket 羽絨滑雪衫

down moncler jacket 麵粉

例句：It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.

翻譯：外面非常冷，所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。

(5)羽絨服的膽布怎麼翻譯擴展閱讀：

上衣的英文：jacket

jacket 讀法 英 [ˈdʒækɪt] 美 [ˈdʒækɪt]

作名詞的意思是：短上衣，夾克；土豆皮；書籍的護封；文件套，公文夾。

作及物動詞的意思是：給…穿夾克；給…裝護套；給…包上護封。

詞語用法：

1、jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。

2、jacket是可數名詞,有復數形式。

例句：.

譯文：我上班得穿短上衣打領帶。

6. 羽絨服用英文怎麼說

1 、heavy coat

這種說法在英文國家裡比較常見的， for example : wearing the brand-new heavy coast makes me very inconvenient ... 翻譯過來就是「穿著新款的羽絨服讓我很不方便啊」。

2、down jacket

down jacket就是我們平時冬天穿的羽絨服，一般是鴨絨填充的，僅次於軍大衣的保暖裝備！這個短語在美式英文里是「鴨絨衣」的意思。 這個蠻貼切地道的， 我們都知道羽絨服的材料大部分都是鴨絨之類。

It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.外面非常冷，所以她穿了一件厚厚的羽絨服。

3、down coat ，其實down 本身就有絨毛之意。 自然也是非常漂亮的叫法啦。

Jimmy grabbed his down coat and headed for the door.Jimmy拿起了羽絨大衣, 然後准備離開了。

4、Puffer Jacket

之所以叫puffer，因為puff是吹氣的意思。如果是連帽羽絨大衣，則是「hooded puffer coat」。

5、outerwear

除了羽絨服，北美另外一種比較受歡迎的冬季保暖外衣（outerwear）是Parka（派克大衣或風雪大衣）/'par:kə/。派克大衣最顯著的特點就是其帽子邊緣附有厚厚的毛或仿皮毛（fur or faux fur），其作用是能在極寒或風雪天氣幫助人們保護面部不受低溫傷害。

7. 什麼是膽布

膽布是一般羽絨服必備的里料,採用高密度裡布塗防絨膠,手感輕柔,薄透,有加這層膽布的羽絨服就不會再跑絨出來啦。

膽布的主要是功能是防絨，所以防絨性是其主要的而其做在服裝內的，我們是看不到成品內的膽布的，所以外觀上不像普通面料的要求那麼高，哪怕有一些外觀上的問題也是OK的，如一些不嚴重的臟污或油污，甚至一些對防絨性沒有影響的織造上的疵點等。

羽絨服的塗層織物選用經緯紗高密的絲綢、棉布、棉滌等織物，經軋壓處理，使經緯紗之間的空隙縮小，再塗以高分子漿料，使之與織物形成交鏈的透明皮膜覆蓋層，以封閉織物經緯間隙，在塗層漿料內加入氟磷樹脂或有機硅類防水劑，使織物具有防露絨、防滲水的性能。

經過防絨塗層後能達到防絨，190T，210T滌塔夫，手感硬一點，一般用在低檔羽絨服內膽上，230T，260T，290T滌塔夫一般用在高檔羽絨服內膽上，其中290T手感最軟因為用50D絲做成，密度高而防絨效果更好，但是成品價太高約3.8--4.5元/米左右。

總結：膽布是一般羽絨服必備的里料，一般用190T-290T滌塔夫，經過防絨塗層後能達到防絨。

8. 羽絨服的英文翻譯是什麼

down jacket or feather jacket

9. 羽絨服英語怎麼說

羽絨服的英文是：down jacket

down jacket 讀法英 [daun ˈdʒækit] 美 [daʊn ˈdʒækɪt]

意思是：羽絨服；鴨絨衣；羽絨夾克

短語：

down skiing jacket羽絨滑雪衫

down moncler jacket麵粉

put down your jacket別激動 ; 是「別激動 ; 是「別激動」

例句：

1、Itwasverycoldoutside,.

外面非常冷，所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。

2、If you do not have a small cotton-padded jacket, it would better to bring this down jacket home!

別的不多說了，如果你家還沒有小棉襖，不如就直接領個小羽絨服回家吧！

(9)羽絨服的膽布怎麼翻譯擴展閱讀

上衣的英文：jacket

jacket 讀法 英 [ˈdʒækɪt] 美 [ˈdʒækɪt]

作名詞的意思是：短上衣，夾克；土豆皮；書籍的護封；文件套，公文夾

作及物動詞的意思是：給…穿夾克；給…裝護套；給…包上護封

一、詞語用法：

1、jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。

2、jacket是可數名詞,有復數形式。

二、詞彙搭配：

1、動詞+～

adorn jacket 裝飾短上衣

box in jacket 把短上衣裝在箱子里

buy a jacket 買件短上衣

design a jacket 設計短上衣

dry-clean a jacket 乾洗短上

2、形容詞+～

beautiful jacket 漂亮的上衣

blue jacket 藍色的上衣

bright jacket 漂亮的上衣

brown jacket 古銅色的上衣

familiar jacket 日常穿的上衣

3、名詞+～

battle jacket 戰斗服

dinner jacket (沒有燕尾的)晚禮服

field jacket 野外工作服

life jacket 救生衣

monkey jacket 緊身短上衣

4、～+名詞

jacket pocket 上衣的口袋

jacket potato 帶皮煮的馬鈴薯

5、 介詞+～

in jacket 穿著短上衣