韓國羽絨服洗標怎麼看

㈠ 韓國羽絨服水洗標翻譯

第一張
中國製造
製造商：某公司名稱
進口商：另一公司名稱
銷售商：同進口商
生產日期2014年9月
下面是清洗注意事項，這些中國衣服也有的圖標，是一樣的意思，我就不廢話了啊

第二張
外料：滌綸82%，綿12%
配色1234都是滌綸100%
內料：滌綸100%
暗白：滌綸100%

填充物：鴨羽絨：70%（就是純絨毛）
鴨羽毛30%（就是帶桿的羽毛）

㈡ 翻譯這個韓國羽絨服水洗標

您好！羽絨服上有六個洗衣標志，從左到右分別指的是：
1、手洗，最高水洗溫度不得超過30℃；
2、不可漂白；
3、不可乾洗；
4、不可熨燙；
5、可以擰干；
6、陰干，避免陽光直射。

清洗羽絨服可參考以下方法
一、羽絨服局部有明顯污漬且整體較臟可採用整體清洗的方式：
1、保持衣服乾燥，取藍月亮羽絨服清洗液或藍月亮手洗專用洗衣液直接塗抹在污漬處，靜置5min（如果污漬較嚴重，可用軟毛刷輕輕來回刷洗污漬處，或者用干凈的毛巾輕輕擦拭污漬處）（如羽絨服上沒有明顯污漬，可直接進行步驟2）；
2、將羽絨服放入加有藍月亮羽絨服清洗液或藍月亮洗衣液（除去預塗時洗衣劑的用量）的水中，輕輕揉捏；
3、污漬去除後，用清水將衣物徹底漂洗干凈，放於通風處晾乾。
注意：羽絨服洗好後，不能擰干，應將水分擠出；將羽絨服反面平鋪或放在網兜里瀝水，至不滴水時，放在通風處反面晾曬，不能暴曬或烘乾；將要晾乾時，可用手或小木棍輕輕拍打，可使羽絨恢復自然蓬鬆的狀態，同時也有利於填充物徹底干透，防止發霉；最後將徹底晾乾的羽絨服用透氣整理袋包好，存放於通風乾燥的衣櫃內即可。

二、羽絨服局部臟了可採取局部清洗的方式：
1、保持衣服乾燥，取藍月亮羽絨服清洗液或藍月亮手洗專用洗衣液直接塗抹在污漬處，靜置5min（如果污漬較嚴重，可用軟毛刷輕輕來回刷洗污漬處，或者用干凈的毛巾輕輕擦拭污漬處）；
2、污漬去除後，用干凈的毛巾蘸取清水，擦拭有洗衣液溶液的地方，再用清水漂洗洗衣液沾到的地方，徹底去除洗衣劑殘留液；
3、羽絨服清洗干凈後，放於通風處晾乾。

如果您在生活中有任何洗衣問題，歡迎隨時咨詢微信：藍月亮科學洗衣。

㈢ 在網上買了件羽絨服，洗條標上沒有寫含絨量和充絨量，問了他說零售商要掛自己的洗標的，這是假的嗎

如果你買的是羽絨服，回來是絲綿的話，你可以七天無理由退貨的。

㈣ 這個是韓國羽絨服的面料表，求翻譯，在線等，著急，謝謝

意思是 你這是鴨絨的羽絨服 並且羽絨服顏色是 綠色

㈤ 在實體店新買的波司登羽絨服洗標是這樣子的，買完單直接穿回來的，吊牌被剪掉了，沒注意，請問這是正品嗎

這個標是波司登的新LOGO 不過吊牌剪掉 專櫃應該給個合理的解釋。洗麥看上去是波司登的格式，反面應該還有洗滌標識和注意事項另外還有售後服務電話。

㈥ 羽絨服的洗標內容怎麼標

含絨量：100%
這樣標就行

㈦ 羽絨服洗標

中性洗衣粉，可以機洗

㈧ 韓國羽絨服洗標怎麼看

一、方法一：手工乾洗。

適用條件：整體不怎麼臟或者只是局部有點臟。

二、方法二：整體水洗。

適用條件：羽絨服比較臟，需要全面清洗。

整體水洗方法：

1、全面充分浸泡,洗衣粉或絲毛洗滌劑加入30℃左右的溫水中，將羽絨服浸泡20分鍾，讓羽絨服內外充分濕潤。



2、在水裡用雙手在水裡抓捏羽絨服的各個部位，擠壓出羽絨服內的空氣，然後用軟毛刷輕輕刷洗，直至揉捏干凈。


3、把大部分水控凈，再放入干凈水中沖洗幾遍直至洗凈。



4、擰干即可。

㈨ 韓國羽絨服女款  教你如何清洗及挑選

(tagAboutTitle); 羽絨服女 韓國 韓國羽絨服（down coat）內充羽絨填料的上衣，外形龐大圓潤。羽絨服一般鴨絨量佔一半以上，同時可以混雜一些細小的羽毛，將鴨絨的清洗干凈，經高溫消毒就行了。

韓國羽絨服（down coat）內充羽絨填料的上衣，外形龐大圓潤。羽絨服一般鴨絨量佔一半以上，同時可以混雜一些細小的羽毛，將鴨絨清洗干凈，經高溫消毒，之後填充在衣服中就是羽絨服了。羽絨服保暖性最好。多為寒冷地區的人們穿著，也為極地考察人員所常用。
購買須知
填充物
羽絨服中的填充物，最常見的是鵝絨和鴨絨，這兩種按顏色分，又可分為白絨和灰絨。在市面上的羽絨服按照價格來看，排序為：白鵝絨>灰鵝絨>白鴨絨>灰鴨絨。可能受到售價排序的影響，很多人因此就認為這些絨在質量上也是這樣排序，其實不然。通過對羽絨方面的理論研究和實際體驗，，一般來說相同質量和含絨量的鵝絨比鴨絨的保暖性、蓬鬆度等好些，但筆者覺得顏色與羽絨服質量的好壞沒有太大的關系。
至於為什麼白色的絨會貴一些，我覺得主要原因是因為白色的絨比灰色的好看，不管在淺色還是深色的面料裡面都不透色；而灰色的絨比較挑，只羽絨服能放在深色面料中。考慮到白色顏色淺，適宜面料范圍更廣。第二點原因：白絨的纖維構造原因。其纖維組織相對而言較細、軟、長、纖維長使其蓬鬆度更好，
挑選門道
通過上面對基本概念的分享，接下來羽絨服將和大家講一下挑選羽絨服的門道。
1、聞一下羽絨服的味道，如果發現刺鼻或者有異味的就直接忽略掉。曾有人解釋說鵝絨比鴨絨貴的原因在於鵝絨無味，而鴨絨有味。但就如我前面已經提及過的，鴨絨和鵝絨加工處理的方式是一樣的，有味道的絨（不管是鵝絨還是鴨絨）都屬於不合格產品，千萬不能買。
2、要看一下羽絨服的標牌上標明的各項基本信息是否齊全，主要是含絨量、充絨量、絨毛種類和生產廠家基本信息，但一般沒有包含蓬鬆度的信息，這點你可以直接咨詢導購員。
3、仔細摸一摸羽絨服的內層，如果你覺得刺刺的，就是說明這件衣服里羽毛的含量較高（具體原因請看上文關於「羽絨」的概念），質量應該不會很好。如果你摸上去不扎手不刺，則說明那這件衣服的含絨量相對比較高，保暖性較好。

4、接下來你可以將看中的幾件羽絨服放在一起，使用同樣的力度分別按住衣服的表層，回彈時間越快的羽絨服質量越好（表明蓬鬆度高）。而對於充絨量相同的羽絨服，體積越大（即羽絨服越蓬鬆）的品質越好。

登載此文只為提供信息參考，並不用於任何商業目的。如有侵權，請及時聯系我們：[email protected]

㈩ 大神幫幫忙 在韓國買了一件羽絨服 是nepa的 4000多 第一次洗 晾乾後黃色 羽絨服上有斑點 絕對不是洗的問

首先那件衣服是必需乾洗的還是可以濕洗的？還有羽絨服的斑點不是裡面的羽毛的顏色吧。其實貴衣服不一定就質量很好。如果是質量問題韓國是可以退貨的。