Ⅰ 送你一件衣服,願你笑顏常開。用文言文怎麼說呀。跪求。。
送汝一衣，願君顏常開。
Ⅱ 衣服古文怎麼翻譯啊
穿衣服；使穿衣服。
《禮記·文王世子》：「［ 文王 ］雞初鳴而衣服至於寢門外，問內豎之御者曰：『［ 王季 ］今日安否何如？』」 宋 蘇軾 《天篆記》：「 江 淮 間俗尚鬼，歲正月必衣服箕箒為 子姑 ，或能數數畫字。」
Ⅲ 天冷了，記得多穿點衣服！這句話用文言文怎麼說（不懂的請靠邊，謝謝！）
天漸寒，加衣以御之。
Ⅳ 我要買新衣服用古文怎麼說
吾欲購新衣
小生意在新衣也
老朽望新衣之購
Ⅳ 文言文穿衣服怎麼說
就是「衣」。衣作為動詞，舊讀yì。就是穿衣服的意思。如：《論語十則》：「願車馬，衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。」再如：《廉頗藺相如列傳》：「乃使其從者衣褐，懷其璧，從徑道亡。」常用成語：「衣錦還鄉」，古時指做官後，穿了錦綉的衣服，回到故鄉向親友誇耀。
這個字就和「冠」一樣，作為名詞，guān，是帽子的意思；作為動詞，讀guàn，是戴帽子的意思。
Ⅵ 文言文中描述「服裝」的詞有哪些
羅衫[ luó shān ]：絲織衣衫。
出處：越羅衫袂迎春風，玉刻麒麟腰帶紅。樓頭曲宴仙人語。
腰帶[ yāo dài ]：古代官員束在腰間的皮帶;束腰的帶子。
出處：越羅衫袂迎春風，玉刻麒麟腰帶紅。樓頭曲宴仙人語。
翠雲裘[ cuì yún qiú ]：以翠羽製作、上有雲彩紋飾之裘。
出處：絳幘雞人送曉籌，尚衣方進翠雲裘。
衣冠[ yī guān ]：衣服和禮帽。
出處：九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。
緗綺[ xiāng qǐ ]：淺黃色的絲綢。
出處：緗綺為下裙，紫綺為上襦。行者見羅敷，下擔捋髭須。
綉羅[xiù luó]：華麗的衣服。
出處：綉羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。
Ⅶ 衣服用古文怎麼說
衣、裳
、袍
、
襟
等，也有直接說「衣服」的，如「
靖康
初，京師織帛及婦人首飾衣服，皆備四時。」
（宋
陸游）
值得一提的是：古文中的「衣服」有三種意思：1.衣服；2.借指身體，軀體；3.穿衣服，使穿衣服。
完畢。。
Ⅷ 手機盡日欠費,天氣漸冷,想添幾件棉衣,翻譯為文言文
試譯如下：
比來手機費有逋欠，天氣稍冷，欲加冬衣數事。
Ⅸ 文言文注釋:庄而入學,母曰:兒尚著棉衣,不覺熱乎人之衣服,因寒暑而異,今日天熱,
這是民國課本（1917年商務印書館「共和國教科書·新國文」第三冊第十三課）內容
姓庄的小孩即將上小學了，他媽說：兒子你還穿著棉衣，不覺得熱嗎？人穿衣服，是根據寒暑替換的，今日天氣熱，可以換上薄棉襖了。兒子說「是」，於是換了衣服出門了。
這些課本文言很淺顯，基本沒什麼難度啊？
Ⅹ 小孩子的棉衣古文怎麼說
小孩子的棉衣
小兒之衣
孩提棉衣
(hái tí)
孩提: 2～3歲的兒童。幼兒時期.
孩提之童。——《孟子·盡心》
指幼兒始知發笑尚在襁褓中。顏師古註：「嬰兒始孩，人所提挈，故曰孩提也。孩者，小兒笑也。」《老子》：「如嬰兒之未孩。」也作「孩抱」和「提孩」。唐韓愈《祭十二郎文》：「如此孩提者，又可冀其成立邪
本詞中「提」的本義是「抓住小孩兩腋將其向上抱起」這個動作。「提攜」等為其衍生詞。
摘自《網路》