韓國的羽絨服怎麼說

❶ 韓國羽絨服水洗標翻譯

第一張
中國製造
製造商：某公司名稱
進口商：另一公司名稱
銷售商：同進口商
生產日期2014年9月
下面是清洗注意事項，這些中國衣服也有的圖標，是一樣的意思，我就不廢話了啊

第二張
外料：滌綸82%，綿12%
配色1234都是滌綸100%
內料：滌綸100%
暗白：滌綸100%

填充物：鴨羽絨：70%（就是純絨毛）
鴨羽毛30%（就是帶桿的羽毛）

❷ 羽絨服英語怎麼說羽絨服用英語怎麼說

羽絨服的英文是：down jacket

down jacket 讀法 英 [daun ˈdʒækit] 美 [daʊn ˈdʒækɪt]

意思是：羽絨服；鴨絨衣；羽絨夾克

短語：

down skiing jacket 羽絨滑雪衫

down moncler jacket 麵粉

例句：It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.

翻譯：外面非常冷，所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。

(2)韓國的羽絨服怎麼說擴展閱讀：

上衣的英文：jacket

jacket 讀法 英 [ˈdʒækɪt] 美 [ˈdʒækɪt]

作名詞的意思是：短上衣，夾克；土豆皮；書籍的護封；文件套，公文夾。

作及物動詞的意思是：給…穿夾克；給…裝護套；給…包上護封。

詞語用法：

1、jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。

2、jacket是可數名詞,有復數形式。

例句：.

譯文：我上班得穿短上衣打領帶。

❸ 翻譯這個韓國羽絨服水洗標

您好！羽絨服上有六個洗衣標志，從左到右分別指的是：
1、手洗，最高水洗溫度不得超過30℃；
2、不可漂白；
3、不可乾洗；
4、不可熨燙；
5、可以擰干；
6、陰干，避免陽光直射。

清洗羽絨服可參考以下方法
一、羽絨服局部有明顯污漬且整體較臟可採用整體清洗的方式：
1、保持衣服乾燥，取藍月亮羽絨服清洗液或藍月亮手洗專用洗衣液直接塗抹在污漬處，靜置5min（如果污漬較嚴重，可用軟毛刷輕輕來回刷洗污漬處，或者用干凈的毛巾輕輕擦拭污漬處）（如羽絨服上沒有明顯污漬，可直接進行步驟2）；
2、將羽絨服放入加有藍月亮羽絨服清洗液或藍月亮洗衣液（除去預塗時洗衣劑的用量）的水中，輕輕揉捏；
3、污漬去除後，用清水將衣物徹底漂洗干凈，放於通風處晾乾。
注意：羽絨服洗好後，不能擰干，應將水分擠出；將羽絨服反面平鋪或放在網兜里瀝水，至不滴水時，放在通風處反面晾曬，不能暴曬或烘乾；將要晾乾時，可用手或小木棍輕輕拍打，可使羽絨恢復自然蓬鬆的狀態，同時也有利於填充物徹底干透，防止發霉；最後將徹底晾乾的羽絨服用透氣整理袋包好，存放於通風乾燥的衣櫃內即可。

二、羽絨服局部臟了可採取局部清洗的方式：
1、保持衣服乾燥，取藍月亮羽絨服清洗液或藍月亮手洗專用洗衣液直接塗抹在污漬處，靜置5min（如果污漬較嚴重，可用軟毛刷輕輕來回刷洗污漬處，或者用干凈的毛巾輕輕擦拭污漬處）；
2、污漬去除後，用干凈的毛巾蘸取清水，擦拭有洗衣液溶液的地方，再用清水漂洗洗衣液沾到的地方，徹底去除洗衣劑殘留液；
3、羽絨服清洗干凈後，放於通風處晾乾。

如果您在生活中有任何洗衣問題，歡迎隨時咨詢微信：藍月亮科學洗衣。

❹ 羽絨服英語怎麼說

羽絨服的英文是：down jacket

down jacket 讀法英 [daun ˈdʒækit] 美 [daʊn ˈdʒækɪt]

意思是：羽絨服；鴨絨衣；羽絨夾克

短語：

down skiing jacket羽絨滑雪衫

down moncler jacket麵粉

put down your jacket別激動 ; 是「別激動 ; 是「別激動」

例句：

1、Itwasverycoldoutside,.

外面非常冷，所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。

2、If you do not have a small cotton-padded jacket, it would better to bring this down jacket home!

別的不多說了，如果你家還沒有小棉襖，不如就直接領個小羽絨服回家吧！

(4)韓國的羽絨服怎麼說擴展閱讀

上衣的英文：jacket

jacket 讀法 英 [ˈdʒækɪt] 美 [ˈdʒækɪt]

作名詞的意思是：短上衣，夾克；土豆皮；書籍的護封；文件套，公文夾

作及物動詞的意思是：給…穿夾克；給…裝護套；給…包上護封

一、詞語用法：

1、jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。

2、jacket是可數名詞,有復數形式。

二、詞彙搭配：

1、動詞+～

adorn jacket 裝飾短上衣

box in jacket 把短上衣裝在箱子里

buy a jacket 買件短上衣

design a jacket 設計短上衣

dry-clean a jacket 乾洗短上

2、形容詞+～

beautiful jacket 漂亮的上衣

blue jacket 藍色的上衣

bright jacket 漂亮的上衣

brown jacket 古銅色的上衣

familiar jacket 日常穿的上衣

3、名詞+～

battle jacket 戰斗服

dinner jacket (沒有燕尾的)晚禮服

field jacket 野外工作服

life jacket 救生衣

monkey jacket 緊身短上衣

4、～+名詞

jacket pocket 上衣的口袋

jacket potato 帶皮煮的馬鈴薯

5、 介詞+～

in jacket 穿著短上衣

❺ 請幫忙翻譯一下韓文的羽絨服標簽

根據品質經營及工業產品安全管理法的品質標示

身體尺寸
胸圍 85CM
臀圍 94CM
身高 160CM

外料尼龍 100%
內料Polyester 100%
配色 1 狸毛 100%
填充材鴨毛 80%
鴨絨 20%

製造原 nashan實業(株)
MADE IN CHINA(這個不用多做說明吧)
首爾江南區 …
消費者洽談室

❻ 羽絨服，韓國語怎麼說

羽絨服
다운재킷

發音 = da wun zei key it
鍵盤輸入 = ek dns wo zlt

^ o ^

❼ 羽絨服的韓語怎麼寫

中文：羽絨服
韓語：다운 재킷
英文：down jacket

希望會對你有所幫助，有什麼問題的話請及時追問！滿意的話記得要採納喲.....

❽ 韓國羽絨服

厚厚的說明充絨量比較多，我們普通穿的150g左右，棉衣都是這個價了，別說羽絨服了，低於400的就不會太厚，特別是長款真毛領的，低於500也估計也是次品了

❾ 哪位大神能幫我翻譯下韓語羽絨服標簽

纖維的組成

外料 滌綸100%
充填 羽絨50%
wellon50%(韓國的一種專利保暖材料)