A. 音標i到底讀衣還是哎
長母音 [i:] 接近於「衣」，雙母音 [ei] 接近於「哎」，但短母音 [i] 既不是「衣」也不是「哎」，而是 [ei] 或 [ai] 中的尾音 [i]。發 [i] 時，發音部位靠近聲門（俗稱嗓子），發音短促，氣流一經送出要馬上止住。
B. 衣服的英文
衣服的英文讀作clothes。
母音字母o在重讀相對開音節中念合口雙母音/o/的音，發音時，這個雙母音由兩個音組成，第一個音是中母音/ə/，發音時，舌端離開下齒，雙唇扁平，向第二個音/ʊ/滑動，舌位由低到高，口形由大到小，音量由強到弱，兩個音合而為一個雙母音，如：
home 家
nose 鼻子
Coke 可口可樂
rope 粗繩
rose 玫瑰花，上升
bone 骨頭
smoke 煙，吸煙
stone 石頭，英石（十四磅）
希望我能幫助你解疑釋惑。