how much are your new green trousers?
⑵ 求英語翻譯。。。
1、A young man once went into town and bought himself a pair of trousers. When he got home, he went upstairs to his bedroom and put them on. He found that they were about two inches too long.
有一天，一個年輕人進城給自己買了一條褲子。當他回到家後，他走上樓去試穿他的褲子。他發現褲子長了兩英尺。
He went downstairs to the kitchen. His mother and two sisters were washing up the tea-things there. 「The new trousers are too long,」 he said. 「They need shortening by about two inches. Could one of you do it for me, please?」 His mother and sisters were busy and none of them said anything.
（於是）他走下樓來到廚房。他的媽媽和兩個姐姐（妹妹）正在那洗茶具。「新褲子太長了」他說。「它需要被裁掉兩英尺。你們當中誰能幫我一下嗎？」他的媽媽和姐姐們太忙了因此沒有一個人搭理他。
But as soon as his mother had finished washing up, she went quietly upstairs to her son』s bedroom and shortened the trousers by two inches. She came downstairs without saying anything to her daughters.
Later on, after supper, the elder sister remembered her brother』s trousers. She was a kind-hearted girl, so she went quietly upstairs without saying anything to anyone, and shortened the trousers by two inches.
不過當他媽媽一洗完，就悄悄上樓來到她兒子的房間，把褲子剪掉了兩英尺。（而且）下樓之後並沒有向她的女兒們提起這件事。接著，吃完晚飯後，大姐想起了她弟弟的褲子。她是一個熱心的女孩，於是她沒有告訴任何人任何事悄悄上樓，把褲子剪短了兩英尺。
The younger sister went to the cinema, but when she came home, she also remembered her brother』s trousers. So she ran upstairs and did as her mother and sister had done.
小姐姐去看電影了，但是當她回到家後，她也記著她弟弟的褲子，於是她跑上樓，做了和她媽媽姐姐一樣的事。
You can imagine the look on the young man』s face when he put the trousers on the next morning.
你可以想像第二天早上當那個年輕人穿上褲子的時候是什麼樣的表情。
（自己翻譯的，你看看還行嗎？）
您好，很高興能為您解答，關於這個問題，我為您做了以下解答：
This is a pair of pants,not a coat.
（這是一條褲子 ），（不是一件外套）。
很高興能為您回答，能為您回答是我的榮譽，您的採納將是我無限向前的動力，如果您認可我的答案，請及時採納，點擊您問題頁右下角的「採納為滿意答案」，問題就完美解決了，答題不易，敬請諒解！如有其它問題，可以點擊「向我求助」，我會第一時間幫你解答，謝謝合作！
⑷ 我想要買一件外套。一件衛衣，還有。一條褲子。用英語怎麼說
「我想要買一件外套。一件衛衣，還有。一條褲子。」翻譯成英文是：I want to buy a coat. A sweater, and. a pair of pants.
重點詞彙：buy
一、單詞音標
buy單詞發音： 英[baɪ]美[baɪ]。
二、單詞釋義
vt.購買；買；獲得；收買；<俚>相信
vi.買
n.購買；便宜貨
三、詞語用法
v.(動詞)
buy的基本意思是用金錢換取等價物,即「購買」,是普通用詞,可接具體物品如書籍、衣物等作賓語。buy也可表示「付出…以換取…」,這時可接健康、幸福、名聲、忠誠等抽象名詞作賓語。buy引申還可指「收買,賄賂」「相信(即買…的賬)」。
buy在句中主要用作及物動詞,偶爾用作不及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞或代詞作賓語,有時還可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。可用於被動結構。
buy的主語一般是人,也可以是無生命的事物。
表示「在某商店買」可接介詞at; 表示「從某處買」可接介詞from, of, off; 表示「花多少錢買」可接介詞for, at；表示「給某人買」可說buysb sth，也可說buysth for sb，不能說buysth to sb。
buy是非延續性動詞，不可與表示時間段的狀語連用，但可與表示時間點的狀語連用。
收起
n.(名詞)
buy作名詞時的意思有二:一是「買賣」,指用於商品交換間的交易; 二是「便宜貨」,指價格上略低的貨物。
buy是可數名詞,其復數為buys。
四、短語搭配
buy a book買一本書
buy a car買輛汽車
buy a hat買頂帽子
buy drink買一份飲料
buy fame換取名譽
buy freedom換取自由
buy happiness買幸福
buy health換取健康
buy honor換取榮譽
五、詞義辨析
buy, purchase這兩個詞的共同意思是「買」。其區別是：
buy是普通用詞，通常用於買菜、買肉、買房子、買珠寶等; purchase是正式用語,表示經過周密計劃以後才買,或是由於業務上的需要大規模地購買,所以在許多用purchase的場合都可以用buy,但許多用buy的場合卻不一定能用purchase。例如:
You can buy anything in that store for less than ten dollars.在這家商店裡,花上不到10美元你就可以買上任何東西。
They purchased〔bought〕 a new house.他們買了一棟新房子。
六、雙語例句
.
我們在市場上購買水果和蔬菜。
.
可以通過互聯網購買我們的貨品。
Nowisagoodtimetobuyahouse.
現在買房子正是時候。
.
他讓孩子們接受花錢能買到的最好的教育。
.
我們可能買，不過也可能不買。
We'rebuyinganewTVwiththemoney.
我們要用這筆錢買一台新電視機。
.
我想給爸爸媽媽買件禮物。
.
買尺寸大點的更實惠。
.
我們確保客戶買到最好的產品。
.
你購買之前最好對各種選擇都考慮一下。
⑸ 這是新褲子。能不能這樣翻譯this is new trousers
可以。因為褲子有兩條腿，trousers後面的s是表示復數，而不是說好幾條褲子。這里用is表明是一條褲子,而不是很多條。
⑹ 他有一條新褲子英文怎麼說
他有一條新褲子
[網路] He has a pair of new trousers .;
英 [ˈtrauzə] 美 [ˈtraʊzɚ]
adj. 褲子的;
n. 褲子;