那件衣你穿正合適用英語怎麼說

1. 這件衣服適合你！請問用英語怎麼說

這件衣服適合你！
This dress suits you!
雙語例句
1
這件衣服的尺碼正適合你。
The coat is in your size.
2
他說你穿的這件紅衣服不適合你，但是我的看法相反，我認為非常漂亮。
He said the red coat you're wearing didn't fit you, but on the contrary, I think it's

2. 這件衣服很適合你的英語怎麼說

This clothing is just for you!

3. 「這件衣服合適嗎」正確的英文翻譯

Does it fit me?這件衣服適合我嗎？
How does this look on me?我穿這件衣服怎麼樣？
要根據具體語境來翻譯。

4. 英語翻譯那件藍色的毛衣正好適合我穿

The blue sweater is just suit for me.

5. 請問：這件女式襯衫對我來說正合適用英語怎麼寫

this blouse is just ringht for me.

6. 他很適合穿這件衣服英語翻譯

fits改為suits
fit指大小合適，強調「合身」
suit指款式顏色適合，強調「適合，相配」

7. 這件衣服非常適合你的英文

這件衣服非常適合你的英文為This dress suits you very well。

重點詞彙

衣服clothing;dress;habiliment;garment;gear;attire;wearable;apparel;thread

非常extraordinary;unusual;special;very;extremely;accident;very much;greatly;immensely;much;hugely;enormously;highly;thoroughly;exceedingly;much too

4、這個地方不適合你居住。

.

《牛津高階英漢雙解詞典》

5、我並不十分適合給你提建議。

I'.

《牛津高階英漢雙解詞典》

8. "這件衣服很適合你"用英語怎麼說

this suit is very suitable for you!

9. 這件衣服比較適合你 翻譯成英文該怎麼翻比較合適

This dress suits you well.