⑴ 服裝牌子上有日文,有made in china的標志,那麼牌子上標的價格應該是日元還是中國人民幣
那就要看你的衣服是在哪裡買的了
很多日本的品牌服裝都是在國內找工廠代工生產的
有個MADE IN CHINA 是很正常的
牌子上標的價格的話看前面價錢的標志就對了
按人民幣算的話一般都是RMB (一般品牌也就幾百上千或者兩三千)
按日元算的話一般都是有兩個價錢 一個是"稅入"(就是日本那邊稅後價格) 還有一個是"本體價格"就是說沒交稅之前的價格 日本的東西一般都是全部統一交稅的啦(日本的價錢一般都是五六千上萬的)
⑵ NY的帽子裡面的沿,有一個「MADE IN CHINA」,是什麼意思
中國製造啊!
⑶ 我想問一下在淘寶上買的衣服,我覺得像是在中國產的,但在圖片上面寫著日文,會有核輻射問題嗎
這個你不必擔心,先不說衣服不會有核輻射問題,就說圖片上有日文不代表就是日本原產的,現在國內生產的好多東西都是帶有外文的,你看一下產地就知道了。
⑷ 帽子上的日語請翻譯
gp_namigata說的:
水濡れ防止
橫積厳禁(天地無用)
壊れ物注意(割れ物注意)
取扱注意
這些都是物流運輸紙板箱上最常見的標識(帽子第一排符號)
下面一句是:有人氣的注意(符號)就是指第一排那個4個符號。
⑸ 阿迪達斯的帽子寫著「中國製造」的中文字,是不是假的。正貨是不是寫「MADE IN CHINA"
大陸專櫃賣的就是寫的「中國製造」
⑹ 翻譯日文 是個定製帽子有關系的生產要求
您好!我叫伊藤。
我們正考慮請您製作這個卡通角色的帽子。
同封附上的照片僅供參考,希望您能完成具有獨創性的製作。
產品的材質我們初步考慮用毛巾布,也請您提出您的意見。
頭批訂單數量初定為一萬頂,如果銷售情況樂觀的話我們將考慮追加。
產品的尺寸請控制在長25厘米,寬18厘米左右為宜。
請多多指教。
貨品請送到敝公司位於上海的指定倉庫。
聯系地址
⑺ 帽子日語怎麼說
帽子: ぼうし(bao xi )
⑻ 中國製造的NIKE鞋標簽上有日文
沒見過有日文的 只有英文 made in china 等等 一般nike鞋很少有吊牌標簽什麼的
鞋盒上是日文?有可能是出口日本的nike鞋嘍
⑼ 帽子上的日文是什麼意思啊有沒有能幫忙翻譯一下的。
バランス即英文balance,翻譯成中文為平衡的意思。
⑽ "中國製造"的日文怎麼寫
在很多的日本商品的商標上寫的是 中國制
但更多的是 Made in China
看到這些字的時候好為自己的祖國驕傲阿!