中文：戴著帽子
日文：帽子（ぼうし）をかぶっている。
補充問題回復：
「～ている」主要用於表示象「走っている」「作っている」一樣的動作、事件的連續，以及象「壊れている」「服を著ている」一樣的動作及事件的結果的狀態。相對來說「～てある」主要表示象「ふたを開けてある」一樣的行為結果的狀態。一般沒有象「走ってある」這樣不表示動作或事件連續的說法，在這一點上與「～ている」不同。（雖然也會說「作ってある」，但此時表示非持續的結果的狀態。）。
在表示「結果的狀態」時兩者有共通的地方，比如一般說「帽子をかぶっている」而不說「帽子をかぶってある」。這到底是什麼原因呢？
「～ている」屬於自他動詞，而「～てある」屬於他動詞。這樣的「～てある」應用如「ページの端を折ってある」，表示作為動作行為的結果來反映位置及狀態的變化，但「～てある」沒有表達出實施該行為的主體。即「ページの端を折ってある」僅指「ページ」的狀態變化，沒有表達出「ページを折った人」。
象「服を著る」及「帽子をかぶる」這樣穿戴相關的動詞雖是他動詞，但與「ページの端を折る」卻有所不同，此時讓「服」及「帽子」狀態發生變化的是將其穿戴於身上的人。穿戴相關動詞後不使用「～てある」是因為考慮到這些動詞會表現動作的人本身的狀態的變化。
2. 服部平次上帽子的字母啥意思SAX鍵盤上日文平假名是になみ，即第二，波浪。大阪叫浪花之城，
LZ想復雜了。其實平次的招牌SAX帽，就是青山老師從自美國大聯盟芝加哥白襪隊（Chicago White Sox）的隊帽借鑒來的（Sox→Sax）。不過從青山對平次SAX帽米色帽身，綠色帽檐的設計來看，青山老師自己也加入了一定創造，因為白襪隊球帽是黑色的，而在販售部好像看不到這種米色的帽子。
3. 問題：帽子的日語怎麼說
帽子(ぼうし) boushi
ハット hatto
4. 帽日語 專業術語
服飾百貨 ふくしょくざっか【服飾雑貨 】
帽子 ぼうし【帽子】
貝雷帽 ベレーぼう【ベレー帽】
大禮帽 シルクハット
太陽帽 サンバイザー
5. 這帽子上的日文什麼意思
阿爾西之霧
日本的變形金剛
6. 日語帽子怎麼寫
寫法：帽子
讀法：ぼうし（bo u xi）
7. 日語顏色 用法 比如..色的帽子。有些顏色是..ほうし 但有些是..のほうし 比如赤いほうし
名詞+の+名詞
形容詞+名詞
顏色有分名詞，形容詞，例如：
黃色のぼうし（黃顏色的帽子，黃色是名詞）
黃色いぼうし（黃色帽子，黃色い是形容詞）
茶色のぼうし（茶色是名詞）
茶色いぼうし（茶色い是形容詞）
8. 帽子日語怎麼說
帽子: ぼうし（bao xi )
9. 這種款式的帽子日語怎麼說
我生活在日本，這種帽子應該是キャペリン或ポークパイハット