① 誰能幫我翻譯一下這段英語
翻譯:
格林先生要度假了,因此,他說:「我要坐火車去山區。」
他收拾好了他最好的衣物,帶了一個小包,來到車站,上了火車。他有一頂很好看的帽子,而且他在旅途中經常把頭伸出窗外看山上的景色。但是一陣風把他的帽子吹走了。格林迅速地抓起他的包,把它也扔出了窗外。
同一車廂里的其他人都笑了,「難道你的包會把你的漂亮帽子帶回來嗎?」他們問。
「不,」格林先生回答,「但是帽子上沒有名字和地址,而包上有名字,也有地址。如果有人把包和帽子都撿到了,就會把兩樣東西都給我寄回來了。」
希望滿意!
② 我的帽子在哪裡用英語怎麼說
Where is my hat?
③ 「我的帽子在床下面的地板上」怎麼翻譯
my hat is on the floor,under the bed。因為這個under the bed是補充說明的,用逗號隔開。放後面。望採納
④ 我的帽子在床下面的地板上怎麼翻譯是 1.My hat is under bed,on the f
My hat is under the bed onthe floor.
⑤ 我的帽子在書櫃上英文
我的帽子在書櫃上
My hat is on the bookcase
我的帽子在書櫃上
My hat is on the bookcase
⑥ 我的帽子被撞飛用英文怎麼說
My hat is knocked off.
這個應該比較地道
⑦ 帽子!我的帽子掉到地上了 和我的帽子掉到地上 兩個句子有什麼不同
前者強調,帽子「已經」掉到了地上,是一個已經發生的情況,後者則沒有對這個已經發生的情況的強調,只是陳述事實!
⑧ 一段英文歌詞,求翻譯成中文。
幫助孩子們走出自己的大衣
但等待嬰兒沒有出生
拆開包裝袋,並設立
和種植丁香和毛茛
但在此期間我有難
沒有一個院子住二樓
這可能是幾年,直到有一天
我的夢想將匹配與我的工資
舊土路
膝蓋深的雪
看著我們長大的老火
音樂
我有一個人堅持下去
並從一個租來的房子一個家
我們將搜集的時刻之一
我想這是未來如何的做
如何畝多多少光
坐落在樹林中的視線
談話對我的鄰居和尖帽
僅僅在一個小地圖上的道路
舊土路
膝蓋深的雪
看著我們長大的老火
舊土路
薔薇
當我們看著火,我賣生長良好
⑨ 他看家他的帽子掉到樓下(翻譯英語)
He saw his cap fell off the building.