四年級繪本翻譯帽子的旅行

⑴ <<戴帽子的貓>>原繪本英譯漢

《戴帽子的貓》
Cat in a hat
The Catin the Hat
Catin the Hat The
外面下著瓢潑大雨，媽媽有事外出，被迫窩在家裡的康拉德和小妹妹塞麗正在發愁如何才能捱過無聊的一天，就在此時，外面傳來敲門聲。兩個小傢伙開門後大吃一驚，訪客竟然是——一隻戴帽子的貓！
It's raining cats and dogs outside, mom something out, forced to nest in the home of Conrad and his little sister Sally are worried about how to survive the boring day, at this time heard outside to knock at the door. Two little guys were surprised to open the door, and the visitor turned out to be a cat in a hat!
作者簡介：蘇斯博士(Dr.Seuss)
Biography of the author: Dr. Suss (Dr.Seuss)
二十世紀最卓越的兒童文學家、教育學家。一生創作的48種精彩教育繪本成為西方家喻戶曉的著名早期教育作品，全球銷量2.5億冊，曾獲美國圖畫書最高榮譽凱迪克大獎和普利策特殊貢獻獎，兩次獲奧斯卡金像獎和艾美獎，美國教育部指定的兒童重要閱讀輔導讀物。另有蘇斯嬰童生活中心。
Twentieth Century, the most outstanding children's writers, ecators. His writing 48 kinds of wonderful ecation books become western well-known famous early ecation works, global sales of 2.5 million copies, won the American Picture Book highest honor Caldecott prize and the Pulitzer Award for special contribution, twice won the Oscar and Emmy Award, United States Department of ecation to the children's reading tutor books. Another Siying Su Tong living center.

⑵ 急切求助翻譯:關於帽子的產品知識

棒球帽Mesh Bag: 表示網袋,通過棉繩和帽子連在一起,最好向客人要圖紙.Fastness to water DIN EN ISO 105-E01:表示水洗色牢度要能達到國際標准(ISO)的要求.DIN和EN指德國和英國的要求,這里表示和ISO要求一樣.至於4-5級都是表示色牢度,沾色牢度的指標,要求很高,尤其是濕磨,達到4-5級估計沒有幾個面料廠敢做.

⑶ 戴帽子的貓英譯漢繪本免費

戴帽子的貓
Dr.Seuss' The Cat in the Hat

戴帽子的貓
Dr.Seuss' The Cat in the Hat

⑷ 英語翻譯 隨身戴上帽子,以防烈日 （in case）

Take a hat with you in case the sun is hot.
in case後要跟句子,in case of才跟詞.
所以也可以說Take a hat with you in case of the hot sun.

⑸ 跟上兔子小學英語分級繪本四年級中文內容翻譯幫我翻譯一下謝謝

accent、babe、queue、compare、omit等。

一、accent

英 ['æksent] 美 ['æksent]

n. 重音；口音；強調

vt. 重讀；強調

She spoke with an Irish accent.

她說話帶有愛爾蘭口音。

二、babe

英 [beɪb]、美 [beɪb]

n.嬰兒；(對年輕女子或愛人的昵稱。男子用以稱呼不相識的女子則有冒犯之嫌)寶貝兒，心肝兒；有魅力的年輕女子

四、compare

英 [kəm'peə(r)] 美 [kəm'per]

v. 比較；對比；比喻

n. 比較；對照

Compare respirations and breath sounds with previous findings.

將本次呼吸與呼吸音與前次檢查結果相對照。

五、omit

英 [ə'mɪt] 美 [ə'mɪt]

vt. 省略；遺漏；忘記；刪去

I could omit the overseas section at this point.

我可以暫時把海外部分省略掉。

⑹ 《帽子》這本繪本書有什麼教育意義呢

《帽子》是美國繪本作家簡·布雷特的作品。這本書告訴我們，第一，要坦誠，為了面子說謊自己也很累。第二，要有自己的判斷能力，不能輕易聽信他人的說法，也不能盲目模仿他人，否則就會像故事裡的小動物一樣鬧出笑話。

一、不小心把襪子掛上頭，小刺蝟嘴硬說這是“帽子”。

麗薩把過冬的衣服晾在外面，一陣大風刮過，一隻毛襪子被吹落在地。小刺蝟發現了襪子，好奇地湊過去，結果襪子掛到刺上，怎麼也弄不下來。雞媽媽看到它問：“你頭上是什麼？”小刺蝟愛面子，怕被嘲笑，就說這是自己的帽子。一隻大鵝見小刺蝟頂著一個條狀東西很滑稽，哈哈大笑，小刺蝟生氣地說，這頂帽子可以遮風擋雨，很不錯。

⑺ 求繪本《帽子》簡，布雷特文/圖 崔維燕譯 的教案或者是活動方案！！！

要麼，還有更多

⑻ 寫童話《帽子旅行記》400字作文

天空中沒有翅膀的痕跡，而我已經飛過。——題記
生活中，每個人都是導演，每個人都拍著不一樣的戲。在這戲中，每個人都扮演著一個角色。你不必在意你是主角還是配角，同樣，你也不必羨慕偉人的大戲。因為總有一部戲，你也是主角，那便是你自編自導的戲——你的生活。
很多時候，生活像一面鏡子。你對它哭泣，它就對你哭泣，你對它微笑，它就對你微笑，所以關鍵還是在於你的態度。
很多人希望在別人的戲中成為主角，但是更多的人只能扮演配角。這時，你不要氣餒，要相信自己，我也是主角，只要安排好自己的戲，那已經足夠了。做自己生活中的主角，別讓他人主宰！
我不喜歡碌碌無為地走完這一生，也不甘願永遠著當配角，因為我堅信：我也是主角！依稀記得，一年一度校運會，身體略顯單薄的我，總是只能充當配角，為運動健兒們吶喊助威，埋沒在人群之中。終於，去年的校運會，我鼓足勇氣參加了實心球的比賽。面對個個都身強力壯的對手，我並