『壹』 我擁有這頂帽子的已經一年了用英語翻譯
直譯的話就是：
I have had this hat for a year now.
一般英文好像比較少這樣講，比較會說
I bought it （或是this hat）a year ago. 也就是 這帽子是我一年前買的
希望有幫到你~
『貳』 《我在禮品店買了一個帽子》用英語的過去式怎麼寫
I bought a hat i the gift store yesterday ！
『叄』 珍尼給她媽媽買了一條圍巾給她爸爸買了一些茶給她妹妹買了一個風箏給她哥哥買了一頂帽子英語怎麼說
珍尼給她媽媽買了一條圍巾，給她爸爸買了一些茶，給她妹妹買了一個風箏，給她哥哥買了一頂帽子。英語：
Jenny bought a scarf for her mother, some tea for her father, a kate for her young sister and a hat for her old brother.
『肆』 誰能幫我翻譯一下這段英語
翻譯：
格林先生要度假了，因此，他說：「我要坐火車去山區。」
他收拾好了他最好的衣物，帶了一個小包，來到車站，上了火車。他有一頂很好看的帽子，而且他在旅途中經常把頭伸出窗外看山上的景色。但是一陣風把他的帽子吹走了。格林迅速地抓起他的包，把它也扔出了窗外。
同一車廂里的其他人都笑了，「難道你的包會把你的漂亮帽子帶回來嗎？」他們問。
「不，」格林先生回答，「但是帽子上沒有名字和地址，而包上有名字，也有地址。如果有人把包和帽子都撿到了，就會把兩樣東西都給我寄回來了。」
希望滿意！
『伍』 我的爸爸昨天給我買了一個足球 英語兩種表達方式
My dad bought a football for me yesterday.
A football was bought by my dad yesterday for me.
『陸』 我今天給自己買了一頂帽子英語
I bought a hat for myself today.
『柒』 然後我買了一件T恤送給爸爸英語怎麼說我確實
如果你想要買一件英文的t恤的話，然後可以把這個漢語意思先翻譯出來，然後再去翻譯英語就可以了。
『捌』 把「戴黑色帽子的男人是我的爸爸」翻譯成英語
這句中文不是中文，「戴黑帽子的是我爸爸」才是中文！「男人」不用說就知道！「色」、「的」都可以去掉。