Ⅰ 日語翻譯,下面是褲子的尺寸信息,求解、、、
ウエスト72(61)【腰圍】
ヒップ74(85)【臀圍】
ワタリ幅23【橫襠寬】
股上18【褲襠上襠】
股下79【褲襠下襠】
裾幅12【褲腳寬】
Ⅱ 日語中平常說內褲用什麼詞
你好!
這個要看語境的,在特定的說話背景下,聽話者是可以分清的。比如,日語的褲子是根據英語pants而來地,而這個英語單詞本身就有幾種意思,如褲子,女裝褲子,內褲,男式短褲。
如果對你有幫助,望採納。
Ⅲ 褲子上各部位的專業日語名詞翻譯
腰闊
領闊
前檔長
後檔長
前開丈(沒查到)
前開下丈(沒查到)
上門襟寬(開扣眼的門襟)
下門襟寬(縫紐扣的門襟)
前開重巾(沒查到)
一些關於日語服裝詞彙的資料:http://hi..com/xhy00/blog/item/6a57fb27a87c1f1c8b82a1ef.html
http://hi..com/kyoga/blog/item/23820e358fc41d8fa71e1264.html
Ⅳ 日語數詞單位,日語中常用的數詞單位有哪些
こ 台 匹
Ⅳ 日語中關於衣服類用什麼助數詞
關於衣服的量詞,有幾個,依衣服的種類而不同
浴衣:枚著
Tシャツ:枚
スーツ:著
洋服など:點
請參考
Ⅵ 日語中,西庫是啥意思,西褲.西褲
擬聲詞的話,表示抽泣
Ⅶ 日語-關於服裝尺寸表的翻譯啊
拿題目來看看。
サイズ寸法=尺寸規格 S M L LL
ヒップ=臀圍 96 100 104 108
パンツ丈=褲子長度 54 54 56 56
パンツ裾口=褲子腳口半圈長度 28 29 30 31
ウェストゴム=橡筋裝好後的自然腰圍尺寸 61 64 67 70
前股上=前身直檔 28 29 30 31
前渡り=前身橫檔 28 29 30 31
後渡り=後身橫檔 30 31 32 33
Ⅷ 為什麼日語中褲子叫ズボン,是哪個英文單詞轉換過來的
來至法語的外來語jupon
日本最早接觸的西方國家是葡萄牙和荷蘭,後來受德國影響也很大,外來語中很多都不是英語~~
Ⅸ 日語翻譯。褲子各部位翻譯,求大神
從上到下
部位
腰圍
臀圍
前面襠部以上(包含腰帶部分)
後面襠部以上(包含腰帶部分)
襠部以下
大腿一周(襠部以下10cm處)
膝蓋圍
腳脖子圍
腰帶部位寬度
零錢口袋的口寬(牛仔褲的前面的小口袋)
零錢口袋的深度
前口袋的口寬(W側)
前口袋的口寬(側面)
屁兜的口寬
屁兜的深度
前開口
Ⅹ 褲子的單位是什麼
褲子的數量單位我們通常是用: 條。
長度、腰圍、臀圍可用:公分(厘米)、尺、寸